en to es translation catalogue (2055 entries)

note: Description of the plugin
en: Create, schedule and transfer a copy of your WordPress files and database. Duplicate and move a site from one location to another quickly.
es: Crea, programa y transfiere una copia de tus archivos y base de datos de WordPress. Duplica y traslada un sitio de una ubicación a otra rápidamente.

en: Amazon S3 Compatible
es: Compatible con Amazon S3

en: S3 Compatibility API
es: API de compatibilidad de S3

en: This option only works if the storage provider supports the 'bucket-owner-full-control' object-level canned ACL.
es: Esta opción solo funciona si el proveedor de almacenamiento es compatible con la ACL enlatada a nivel de objeto «bucket-owner-full-control».

en: Access Key
es: Clave de acceso

en: Secret Key
es: Clave secreta

en: Region
es: Región

en: Bucket
es: Contenedor

en: Additional Settings
es: Ajustes adicionales

en: The Storage %s requires the PHP cURL extension and related functions to be enabled.
es: El Almacenamiento %s requiere que la extensión PHP cURL y las funciones relacionadas estén activadas.

en: The Storage %s requires 'curl_multi_' type functions to be enabled. One or more are disabled on your server.
es: El Almacenamiento %s requiere que las funciones de tipo 'curl_multi_' estén activadas. Una o varias están desactivadas en tu servidor.

en: The Storage %s is not supported on this server.
es: El almacenamiento %s no es compatible con este servidor.

en: Storage Updated.
es: Almacenamiento actualizado.

en: US East (N. Virginia)
es: Este de EEUU (N. Virginia)

en: US East (Ohio)
es: Este de EEUU (Ohio)

en: US West (N. California)
es: Oeste de EEUU (N. California)

en: US West (Oregon)
es: Oeste de EEUU (Oregón)

en: Africa (Cape Town)
es: África (Ciudad del Cabo)

en: Asia Pacific (Hong Kong)
es: Asia Pacífico (Hong Kong)

en: Asia Pacific (Mumbai)
es: Asia Pacífico (Mumbai)

en: Asia Pacific (Tokyo)
es: Asia Pacífico (Tokio)

en: Asia Pacific (Seoul)
es: Asia Pacífico (Seúl)

en: Asia Pacific (Osaka)
es: Asia Pacífico (Osaka)

en: Asia Pacific (Singapore)
es: Asia Pacífico (Singapur)

en: Asia Pacific (Sydney)
es: Asia Pacífico (Sidney)

en: Asia Pacific (Jakarta)
es: Asia Pacífico (Yakarta)

en: Canada (Central)
es: Canadá (Central)

en: China (Beijing)
es: China (Pekín)

en: EU (Frankfurt)
es: UE (Frankfurt)

en: EU (Ireland)
es: UE (Irlanda)

en: EU (London)
es: UE (Londres)

en: EU (Paris)
es: UE (París)

en: Europe (Milan)
es: Europa (Milán)

en: Europe (Stockholm)
es: Europa (Estocolmo)

en: Middle East (Bahrain)
es: Oriente Medio (Bahréin)

en: South America (Sao Paulo)
es: América del Sur (São Paulo)

en: Bucket List
es: Lista de contenedores

en: Overview
es: Resumen

en: S3 Compatible API
es: API compatible con S3

en: Key ID
es: ID de clave

en: Application Key
es: Clave de aplicación

en: Dashboard
es: Escritorio

en: Spaces API
es: API de Spaces

en: Make sure to change the 'Access Control' to 'Fine Grained' for this setting to work.
es: Asegúrate de cambiar el «Control de acceso» a «Detallado» para que este ajuste funcione.

en: Interoperability with S3 API
es: Interoperabilidad con la API de S3

en: Access key is empty
es: La clave de acceso está vacía

en: Secret key is empty
es: La clave secreta está vacía

en: Region is empty
es: La región está vacía

en: Bucket is empty
es: El contenedor está vacío

en: Root path is empty
es: La ruta raíz está vacía

[ctx: 1%$s and %3$s are opening and %2$s and %4$s are closing <a> tags]
en: S3 Setup Guide: %1$sStep-by-Step%2$s and %3$sUser Bucket Policy%4$s.
es: Guía de configuración de S3: %1$sPaso a Paso%2$s y %3$sPolítica de Bucket de Usuario%4$s.

[ctx: %s is the provider name]
en: Documentation for %s:
es: Documentación de %s:

en: Authorization
es: Autorización

en: Account
es: Cuenta

en: The endpoint URL will be autofilled based on the region.
es: La URL del punto final se rellenará automáticamente en función de la región.

en: The region will be autodetected from the endpoint URL.
es: La región se detectará automáticamente a partir de la URL de la variable.

en: Storage Class
es: Clase de almacenamiento

en: Standard
es: Estándar

en: S3 Bucket where you want to save the backups.
es: Contenedor S3 donde quieres guardar las copias de seguridad.

en: Storage Folder
es: Carpeta de almacenamiento

en: Folder where backups will be stored. This should be unique for each web-site using Duplicator.
es: Carpeta donde se almacenarán las copias de seguridad. Debe ser única para cada sitio web que utilice Duplicator.

en: Max Backups
es: Copias de seguridad máximas

en: Number of Backups to keep in folder.
es: Número de copias de seguridad a guardar en la carpeta.

en: Give bucket owner full control (ACL) to all files uploaded by Duplicator Pro.
es: Da al propietario del contenedor el control total (ACL) de todos los archivos subidos por Duplicator Pro.

[ctx: 1,3 represents <a> tag, 2,4 represents </a> tag]
en: Amazon S3 Setup Guide: %1$sStep-by-Step%2$s and %3$sUser Bucket Policy%4$s.
es: Guía de configuración de Amazon S3: %1$sPaso a Paso%2$s y %3$sPolítica de Bucket de Usuario%4$s.

en: Amazon Account
es: Cuenta Amazon

en: Reduced Redundancy
es: Reducción de la redundancia

en: Standard IA
es: IA estándar

en: Upload Chunk Size
es: Tamaño de fragmento de subida

en: How much should be uploaded to Amazon S3 per attempt. Higher=faster but less reliable.
es: Cuánto se debe subir a Amazon S3 por intento. Mayor=más rápido pero menos fiable.

en: Min size %skb.
es: Tamaño mínimo %skb.

en: Download Chunk Size
es: Tamaño de trozos de descarga

en: How much should be downloaded from Amazon S3 per attempt. Higher=faster but less reliable.
es: Cuánto debe descargarse de Amazon S3 por intento. Mayor=más rápido pero menos fiable.

en: The Amazon S3 compatible storage option allows you to connect to any object storage that is compatible with the S3 API.
es: La opción de almacenamiento compatible con Amazon S3 te permite conectarte a cualquier almacenamiento de objetos que sea compatible con la API de S3.

[ctx: %s is a comma seperated list of providers]
en: Examples of compatible providers are %s.
es: Algunos ejemplos de proveedores compatibles son %s.

en: Debug
es: Depurar

en: General Styles
es: Estilos generales

en: Ui Items
es: Elementos de interfaz

en: Authorization code is empty
es: El código de autorización está vacío

en: Couldn't connect. Dropbox access token is invalid or doesn't have required permissions.
es: No se ha podido conectar. El token de acceso a Dropbox no es válido o no tiene los permisos necesarios.

en: Dropbox is connected successfully and Storage Provider Updated.
es: Dropbox se ha conectado correctamente y se ha actualizado el proveedor de almacenamiento.

en: Dropbox isn't authorized.
es: Dropbox no está autorizado.

en: Dropbox is disconnected successfully.
es: Dropbox se ha desconectado correctamente.

en: Dropbox Storage Updated. Folder: %1$s
es: Almacenamiento de Dropbox actualizado. Carpeta: %1$s

en: Connect to Dropbox
es: Conectarse a Dropbox

en: Getting Dropbox request token...
es: Obtención del token de solicitud de Dropbox...

en: Step 1:
es: Paso 1:

en:  Duplicator needs to authorize at the Dropbox.com website.
es:  Duplicator debe autorizarse en el sitio web de Dropbox.com.

en: Note: Clicking the button below will open a new tab/window. Please be sur e your browser does not block popups.
es: Nota: Al hacer clic en el botón de abajo se abrirá una nueva pestaña/ventana. Asegúrate de que tu navegador no bloquea las  ventanas emergentes.

en: If a new tab/window does not open check your browsers address bar to allow popups from this URL.
es: Si no se abre una nueva pestaña/ventana, comprueba en la barra de direcciones de tu navegador si se permiten ventanas emergentes desde esta URL.

en: Authorize Dropbox
es: Autorizar Dropbox

en: Step 2:
es: Paso 2:

en: Paste code from Dropbox authorization page.
es: Pega el código de la página de autorización de Dropbox.

en: Step 3:
es: Paso 3:

en: Finalize Dropbox validation by clicking the "Finalize Setup" button.
es: Finaliza la validación de Dropbox haciendo clic en el botón «Finalizar configuración».

en: Finalize Setup
es: Finalizar la configuración

en: Performing final authorization...Please wait
es: Realizando la autorización final...Por favor, espera

en: Dropbox Account
es: Cuenta de Dropbox

en: Duplicator has been authorized to access this user's Dropbox account
es: Duplicator ha sido autorizado a acceder a la cuenta de Dropbox de este usuario

en: Name
es: Nombre

en: Email
es: Correo electrónico

en: Quota Usage
es: Cuota de uso

en: %1$s%% used, %2$s available
es: %1$s%% utilizado, %2$s disponible

en: Cancel Authorization
es: Cancelar autorización

en: Disassociates storage provider with the Dropbox account. Will require re-authorization.
es: Desvincula el proveedor de almacenamiento de la cuenta de Dropbox. Requerirá una nueva autorización.

en: Dropbox Connection Status
es: Estado de la conexión con Dropbox

en: Tried transitioning to auth button click but don't have the request token!
es: He intentado pasar al botón de autenticación haciendo clic, ¡pero no tengo el token de solicitud!

en: Please enter your Dropbox authorization code!
es: Introduce tu código de autorización de Dropbox.

en: How much should be uploaded to Dropbox per attempt. Higher=faster but less reliable.
es: Cuánto se debe subir a Dropbox por intento. Mayor=más rápido pero menos fiable.

en: How much should be downloaded from Dropbox per attempt. Higher=faster but less reliable.
es: Cuánto debe descargarse de Dropbox por intento. Mayor=más rápido pero menos fiable.

en: FTP Storage requires FTP module enabled. Please install the FTP module as described in the %s.
es: El Almacenamiento FTP requiere que el módulo FTP esté activo. Instala el módulo FTP como se describe en %s.

en: Transferring to FTP server %1$s in folder:<br/> <i>%2$s</i>
es: Transfiriendo al servidor FTP %1$s en la carpeta:<br/> <i>%2$s</i>

en: Transfer to FTP server %1$s in folder %2$s is pending
es: Está pendiente la transferencia al servidor FTP %1$s en la carpeta %2$s

en: Failed to transfer to FTP server %1$s in folder %2$s
es: Error al transferir al servidor FTP %1$s en la carpeta %2$s

en: Cancelled before could transfer to FTP server:<br/>%1$s in folder %2$s
es: Cancelado antes de poder transferir al servidor FTP:<br/>%1$s en la carpeta %2$s

en: Transferred Backup to FTP server:<br/>%1$s in folder %2$s
es: Copia de seguridad transferida al servidor FTP:<br/>%1$s en la carpeta %2$s

en: Downloading from FTP server %1$s from folder:<br/> <i>%2$s</i>
es: Descargando desde el servidor FTP %1$s desde la carpeta:<br/> <i>%2$s</i>

en: Download from FTP server %1$s from folder %2$s is pending
es: La descarga desde el servidor FTP %1$s de la carpeta %2$s está pendiente

en: Failed to download from FTP server %1$s from folder %2$s
es: Error al descargar del servidor FTP %1$s de la carpeta %2$s

en: Cancelled before could download from FTP server:<br/>%1$s from folder %2$s
es: Cancelado antes de poder descargar desde el servidor FTP:<br/>%1$s desde la carpeta %2$s

en: Downloaded from FTP server:<br/>%1$s from folder %2$s
es: Descargado del servidor FTP:<br/>%1$s de la carpeta %2$s

en: Server
es: Servidor

en: Location
es: Ubicación

en: Passwords do not match
es: Las contraseñas no coinciden

en: Failed to connect to FTP server with message: %1$s
es: Error al conectar con el servidor FTP con mensaje: %1$s

en: FTP Storage Updated - Server %1$s, Folder %2$s was created.
es: Almacenamiento FTP actualizado - Servidor %1$s, se ha creado la carpeta %2$s .

[ctx: 1: <a> tag, 2: </a> tag]
en: SFTP requires the %1$sgmp extension%2$s. Please contact your hosting provider to install.
es: SFTP requiere la %1$sextensión gmp%2$s. Ponte en contacto con tu proveedor de alojamiento para instalarla.

en: Transferring to SFTP server %1$s in folder:<br/> <i>%2$s</i>
es: Transfiriendo al servidor SFTP %1$s en la carpeta:<br/> <i>%2$s</i>

en: Transfer to SFTP server %1$s in folder %2$s is pending
es: La transferencia al servidor SFTP %1$s en la carpeta %2$s está pendiente

en: Failed to transfer to SFTP server %1$s in folder %2$s
es: Error al transferir al servidor SFTP %1$s en la carpeta %2$s

en: Cancelled before could transfer to SFTP server:<br/>%1$s in folder %2$s
es: Cancelado antes de poder transferir al servidor SFTP:<br/>%1$s en la carpeta %2$s

en: Transferred Backup to SFTP server:<br/>%1$s in folder %2$s
es: Copia de seguridad transferida al servidor SFTP:<br/>%1$s en la carpeta %2$s

en: Downloading from SFTP server %1$s from folder:<br/> <i>%2$s</i>
es: Descargando desde el servidor SFTP %1$s desde la carpeta:<br/> <i>%2$s</i>

en: Download from SFTP server %1$s from folder %2$s is pending
es: La descarga desde el servidor SFTP %1$s desde la carpeta %2$s está pendiente

en: Failed to download from SFTP server %1$s from folder %2$s
es: Error al descargar del servidor SFTP %1$s desde la carpeta %2$s

en: Cancelled before could download from SFTP server:<br/>%1$s from folder %2$s
es: Cancelado antes de poder descargar desde el servidor SFTP:<br/>%1$s desde la carpeta %2$s

en: Downloaded Backup from SFTP server:<br/>%1$s from folder %2$s
es: Copia de seguridad descargada del servidor SFTP:<br/>%1$s de la carpeta %2$s

en: Private key Passwords do not match
es: Las contraseñas de la clave privada no coinciden

en: Failed to connect to SFTP server with message: %1$s
es: Error al conectar con el servidor SFTP con mensaje: %1$s

en: SFTP Storage Updated - Server %1$s, Folder %2$s was created.
es: Almacenamiento SFTP actualizado - Servidor %1$s, se ha creado la carpeta %2$s.

en: Credentials
es: Credenciales

en: Port
es: Puerto

en: Username
es: Nombre de usuario

en: Password
es: Contraseña

en: Retype Password
es: Repite la contraseña

en: Settings
es: Ajustes

en: Timeout
es: Tiempo de espera

en: seconds
es: segundos

en: Do not modify this setting unless you know the expected result or have talked to support.
es: No modifiques este ajuste a menos que conozcas el resultado o hayas hablado con el soporte técnico.

en: Explicit SSL
es: SSL explícito

en: Enable
es: Activar

en: Passive Mode
es: Modo pasivo

en: cURL is enabled by default as the FTP extension is not available. This setting cannot be changed unless you enable the FTP extension.
es: cURL está activado por defecto, ya que la extensión FTP no está disponible. Este ajuste no se puede cambiar a menos que actives la extensión FTP.

en: PHP cURL. Only check if connection test recommends it.
es: PHP cURL. Márcalo solo si la prueba de conexión lo recomienda.

en: <b>Note:</b> This setting is for FTP and FTPS (FTP/SSL) only. 
                        To use SFTP (SSH File Transfer Protocol) change the type dropdown above.
es: <b>Nota:</b> Este ajuste es solo para FTP y FTPS (FTP/SSL). 
                        Para utilizar SFTP (Protocolo de Transferencia de Archivos SSH) cambia el desplegable de tipo de arriba.

en: How much should be uploaded to the server per attempt.
es: Cuánto debe subirse al servidor por intento.

en: Min size %smb.
es: Tamaño mínimo %smb.

en: How much should be downloaded from the server per attempt.
es: Cuánto debe descargarse del servidor por intento.

en: Private Key (PuTTY)
es: Clave privada (PuTTY)

en: Private Key Password
es: Contraseña de clave privada

en: Private Key Retype Password
es: Repite la contraseña de la clave privada

[ctx: %1$s representes the opening and %2$s the closing bold (<b>) tag]
en: Folder where backups will be stored. This should be %1$san absolute path, not a relative path%2$s 
                                and be unique for each web-site using Duplicator.
es: Carpeta donde se almacenarán las copias de seguridad. Debe ser %1$suna ruta absoluta, no una ruta relativa%2$s 
                                y ser única para cada sitio web que utilice Duplicator.

en: Invalid token supplied for google drive
es: Token no válido proporcionado para Google Drive

en: Unable to create root directory on google drive
es: No se ha podido crear el directorio raíz en Google Drive

en: Unable to fetch root directory info from Google Drive
es: No se puede obtener información del directorio raíz de Google Drive

en: Not Authenticated
es: No identificado

en: Google Drive requires either the PHP CURL extension enabled or the allow_url_fopen runtime configuration to be enabled.
es: Google Drive requiere que esté activada la extensión PHP CURL o la configuración en tiempo de ejecución allow_url_fopen.

en: Google Drive requires the PHP CURL extension enabled.
es: Google Drive requiere que la extensión PHP CURL esté activa.

en: Google Drive requires the allow_url_fopen runtime configuration to be enabled.
es: Google Drive requiere que esté activada la configuración en tiempo de ejecución allow_url_fopen.

en: Failed to fetch information from Google Drive. Make sure the token is valid.
es: No se ha podido obtener información de Google Drive. Asegúrate de que el token es válido.

en: Couldn't connect. Google Drive scopes not found.
es: No se ha podido conectar. No se han encontrado los ámbitos de Google Drive.

en: Authorization failed. You did not allow all required permissions. Try again and make sure that you checked all checkboxes.
es: Autorización fallida. No tienes los permisos necesarios. Inténtalo de nuevo y asegúrate de haber marcado todas las casillas de verificación.

en: Google Drive is connected successfully and Storage Provider Updated.
es: Google Drive se ha conectado correctamente y se ha actualizado el proveedor de almacenamiento.

en: Google Drive isn't authorized.
es: Google Drive no está autorizado.

en: Google Drive is disconnected successfully.
es: Google Drive se ha desconectado correctamente.

en: Google Drive has been disconnected. Please connect to Google Drive again.
es: Google Drive se ha desconectado. Vuelve a conectarte a Google Drive.

en: Google Drive Storage Updated.
es: Almacenamiento en Google Drive actualizado.

en: How much should be uploaded to Google Drive per attempt. Higher=faster but less reliable. It should be multiple of 256.
es: Cuánto se debe subir a Google Drive por intento. Mayor=más rápido pero menos fiable. Debe ser múltiplo de 256.

en: How much should be downloaded from Google Drive per attempt.
es: Cuánto debe descargarse de Google Drive por intento.

en: Transfer Mode
es: Modo de transferencia

en: Auto
es: Automático

en: Not available because "allow_url_fopen" is turned off in the php.ini
es: No disponible porque «allow_url_fopen» está desactivado en php.ini

en: Connect to Google Drive
es: Conectar a Google Drive

en: Getting Google Drive Request Token...
es: Obteniendo el token de petición de Google Drive...

en: Duplicator needs to authorize Google Drive. Make sure to allow all required permissions.
es: Duplicator necesita autorizar Google Drive. Asegúrate de permitir todos los permisos necesarios.

en: Note: Clicking the button below will open a new tab/window. Please be sure your browser does not block popups.
es: Nota: Al hacer clic en el botón de abajo se abrirá una nueva pestaña/ventana. Asegúrate de que tu navegador no bloquea las ventanas emergentes.

en: Authorize Google Drive
es: Autorizar Google Drive

en: Paste code from Google authorization page.
es: Pega el código de la página de autorización de Google.

en: Finalize Google Drive setup by clicking the "Finalize Setup" button.
es: Finaliza la configuración de Google Drive haciendo clic en el botón «Finalizar la configuración».

en: Google Drive Account
es: Cuenta de Google Drive

en: Duplicator has been authorized to access this user's Google Drive account
es: Duplicator ha sido autorizado a acceder a la cuenta de Google Drive de este usuario

en: Quota
es: Cuota

en: Error retrieving user information.
es: Error al recuperar la información del usuario.

en: Disassociates storage provider with the Google Drive account. Will require re-authorization.
es: Desvincula el proveedor de almacenamiento de la cuenta de Google Drive. Requerirá una nueva autorización.

en: If the directory path above is already in Google Drive before connecting then a duplicate folder name will be made in the same path.
es: Si la ruta del directorio anterior ya está en Google Drive antes de conectarte, se creará un nombre de carpeta duplicado en la misma ruta.

en: This is because the plugin only has rights to folders it creates.
es: Esto se debe a que el plugin solo tiene permisos sobre las carpetas que crea.

en: Storage Folder Notice
es: Aviso sobre la carpeta de almacenamiento

en: Google Drive Authorization Error
es: Error de autorización de Google Drive

en: Please enter your Google Drive authorization code!
es: Introduce tu código de autorización de Google Drive.

en: OneDrive requires the PHP CURL extension enabled.
es: OneDrive requiere que la extensión PHP CURL esté activada.

en: Failed to fetch information from OneDrive. Make sure the token is valid.
es: No se ha podido obtener información de OneDrive. Asegúrate de que el token es válido.

en: OneDrive is connected successfully and Storage Provider Updated.
es: OneDrive se ha conectado correctamente y se ha actualizado el proveedor de almacenamiento.

en: Onedrive isn't authorized.
es: Onedrive no está autorizado.

en: Onedrive is disconnected successfully.
es: Onedrive se ha desconectado correctamente.

en: OneDrive Storage Updated.
es: Almacenamiento de OneDrive actualizado.

en: Invalid token supplied for OneDrive
es: Token no válido proporcionado para OneDrive

en: Unable to create root directory for OneDrive
es: No se ha podido crear el directorio raíz de OneDrive

en: How much should be uploaded to OneDrive per attempt. It should be multiple of %1$dkb. 
                            Higher=faster but less reliable. Default size %2$dkb. Min size %3$dkb.
es: Cuánto debe subirse a OneDrive por intento. Debe ser múltiplo de %1$dkb. 
                            Mayor=más rápido pero menos fiable. Tamaño por defecto %2$dkb. Tamaño mínimo %3$dkb.

en: How much should be downloaded from OneDrive per attempt.
es: Cuánto debe descargarse de OneDrive por intento.

en: Default size %1$dkb. Min size %2$dkb.
es: Tamaño por defecto %1$dkb. Tamaño mínimo %2$dkb.

en: Are you using a business account?
es: ¿Utilizas una cuenta de empresa?

en: By default, we only request read/write permission for the "App Folder"
es: Por defecto, sólo solicitamos permiso de lectura/escritura para «App Folder»

en: If you are planning to use a business account, we need read/write permission for all folders.
es: Si piensas utilizar una cuenta de empresa, necesitamos permiso de lectura/escritura para todas las carpetas.

en: Connect to OneDrive
es: Conectar a OneDrive

en:  Duplicator needs to authorize at OneDrive.
es: Duplicator necesita autorizarse en OneDrive.

en: Authorize OneDrive
es: Autorizar OneDrive

en: Paste code from OneDrive authorization page.
es: Pega el código de la página de autorización de OneDrive.

en: Finalize OneDrive validation by clicking the "Finalize Setup" button.
es: Finaliza la validación de OneDrive haciendo clic en el botón «Finalizar configuración».

en: OneDrive Account
es: Cuenta de OneDrive

en: Duplicator has been authorized to access this user's OneDrive account
es: Duplicator ha sido autorizado a acceder a la cuenta de OneDrive de este usuario

en: Please click on the "Cancel Authorization" button and reauthorize the OneDrive storage
es: Haz clic en el botón «Cancelar autorización» y vuelve a autorizar el almacenamiento de OneDrive

en: Disassociates storage provider with the OneDrive account. Will require re-authorization.
es: Desvincula el proveedor de almacenamiento de la cuenta de OneDrive. Requerirá una nueva autorización.

en: The folder path shouldn't include the special characters " * : < > ? / \ | or shouldn't end with a dot(".").
es: La ruta de la carpeta no debe incluir los caracteres especiales " * : < > ? / | ni terminar con un punto(".").

en: OneDrive Connection Status
es: Estado de la conexión a OneDrive

en: Please enter your OneDrive authorization code!
es: Introduce tu código de autorización de OneDrive.

en: %1$s site licenses are granted in batches of 500.
es: Las licencias de sitio %1$s se conceden en lotes de 500.

[ctx: %1$s and %2$s represents the opening and closing HTML tags for an anchor or link]
en: Please submit a %1$sticket request%2$s and we will grant you another batch.
es: Por favor, envía un %1$sticket de solicitud%2$s y te concederemos otro lote.

en: This process helps to ensure that licenses are not stolen or abused for users.
es: Este proceso ayuda a garantizar que no se roban licencias ni se abusa de los usuarios.

en: Use the link above to login to your duplicator.com dashboard to manage your licenses or upgrade to a higher license.
es: Utiliza el enlace anterior para acceder a tu panel de duplicator.com para gestionar tus licencias o actualizar a una licencia superior.

[ctx: 1,3: <a> tag, 2,4: </a> tag]
en: Your Duplicator Pro license key is invalid so you aren't getting important updates! 
                                %1$sActivate your license%2$s or %3$spurchase a license%4$s.
es: Tu clave de licencia de Duplicator Pro no es válida, por lo que no recibes actualizaciones importantes. 
                                %1$sActiva tu licencia%2$s o %3$scompra una licencia%4$s.

en: Your Duplicator Pro license key has expired so you aren't getting important updates! %1$sRenew your license now%2$s
es: Tu clave de licencia de Duplicator Pro ha caducado y no recibes actualizaciones importantes. %1$sRenueva tu licencia%2$s

en: Duplicator Pro license key is not activated. Please contact the Duplicator license manager to activate it.
es: La clave de licencia de Duplicator Pro no está activada. Ponte en contacto con el gestor de licencias de Duplicator para activarla.

en: missing
es: falta

en: Error redirecting to license activation page
es: Error al redirigir a la página de activación de la licencia

en: Wrong password entered. Please enter the correct password.
es: Contraseña incorrecta. Por favor, introduce la contraseña correcta.

en: Password cannot be empty.
es: La contraseña no puede estar vacía.

en: Passwords don't match.
es: Las contraseñas no coinciden.

en: Invalid license visibility value.
es: Valor de visibilidad de licencia no válido.

en: License visibility changed
es: Cambiada la visibilidad de la licencia

en: Couldn't change licnse vilisiblity.
es: No se ha podido cambiar la visibilidad de la licencia.

en: License key cleared
es: Clave de licencia vaciada

en: Couldn't save changes
es: No se pudieron guardar los cambios

en: License already deactivated.
es: Licencia ya desactivada.

[ctx: %1$s is the license key, %2$s and %3$s are opening and closing HTML tags]
en: License %1$s %2$sDeactivated%3$s
es: Licencia %1$s %2$sdesactivada%3$s

en: Invalid license key.
es: Clave de licencia no válida.

en: Error activating license.
es: Error al activar la licencia.

en: Please enter a valid key. Key should be 32 characters long.
es: Por favor, introduce una clave válida. La clave debe tener 32 caracteres.

[ctx: %1$s is the license key, %2$s and %3$s are opening and closing HTML tags]
en: License %1$s %2$sActivated%3$s
es: Licencia %1$s %2$sactivada%3$s

en: License data reloaded.
es: Datos de licencia recargados.

en: License data request failed.
es: Ha fallado la petición de datos de licencia.

[ctx: %1$s and %2$s represents the opening and closing HTML tags for an anchor or link]
en: Please see %1$sthis FAQ entry%2$s for possible causes and resolutions.
es: Consulta %1$sesta entrada de las FAQ%2$s para conocer las posibles causas y soluciones.

en: License request failed recently. Wait %s and try again.
es: La solicitud de licencia ha fallado recientemente. Espera %s e inténtalo de nuevo.

en: Invalid license data.
es: Datos de licencia no válidos.

en: Valid
es: Válido

en: Invalid
es: No válido

en: Expired
es: Caducada

en: Disabled
es: Desactivado

en: Site Inactive
es: Sitio inactivo

en: Unknown
es: Desconocido

en: License
es: Licencia

en: Your license key provides access to updates and addons.
es: Tu clave de licencia proporciona acceso a actualizaciones y extensiones.

en: License Key
es: Clave de licencia

en: If license activation fails please wait ~ one hour and retry.
es: Si falla la activación de la licencia, espera ~ una hora y vuelve a intentarlo.

[ctx: 1 and 2 represent opening and closing anchor tags (<a> and </a>)]
en: - Failure to activate after several attempts please review %1$sfaq activation steps%2$s.
es: - Si no se activa tras varios intentos, revisa las %1$sFAQ de los pasos de activación%2$s.

[ctx: 1 and 2 represent opening and closing anchor tags (<a> and </a>)]
en: - To upgrade or renew your license visit %1$sduplicator.com%2$s.
es: - Para actualizar o renovar tu licencia visita %1$sduplicator.com%2$s.

en: - A valid key is needed for plugin updates but not for functionality.
es: - Se necesita una clave válida para las actualizaciones de los plugins, pero no para funcionalidad.

[ctx: 1: <a> tag, 2: </a> tag]
en: If your license has been updated or is incorrect, then please %1$sForce a Refresh%2$s.
es: Si se ha actualizado tu licencia o es incorrecta, %1$sfuerza un refresco%2$s.

en: License expires on
es: La licencia caduca el

en: no data
es: sin datos

en: expired
es: caducada

en: no expiration
es: sin caducidad

en: %d days left
es: quedan %d días

en: License Inactive
es: Licencia inactiva

en: License Inactive (out of site licenses).
es: Licencia inactiva (no quedan licencias de sitio).

[ctx: 1: <a> tag, 2: </a> tag]
en: Your Duplicator Pro license key has expired so you aren't getting important updates! %1$sRenew your license now%2$s
es: Tu clave de licencia de Duplicator Pro ha caducado y no recibes actualizaciones importantes. %1$sRenueva tu licencia%2$s

[ctx: 1: License status (Invalid, Unknown)]
en: License %1$s
es: Licencia %1$s

en: Unlimited
es: Ilimitadas

[ctx: 1 = (string) Site Licenses, 2 = (number) Active sites, 3 = (number) License limit]
en: Site Licenses: %1$s of %2$s
es: Licencias de sitio: %1$s de %2$s

en: Indicates the number of sites the plugin can be active on at any one time. 
                    At any point you may deactivate/uninstall the plugin to free up the license and use the plugin elsewhere if needed.
es: Indica el número de sitios en los que el plugin puede estar activo al mismo tiempo. 
                    En cualquier momento puedes desactivar/desinstalar el plugin para liberar la licencia y utilizar el plugin en otro sitio si es necesario.

en: Site Licenses
es: Licencias de sitio

en: Enhanced features that greatly improve the productivity of serious users. Include hourly schedules, 
                    installer branding, salt & key replacement, priority support and more.
es: Características mejoradas que aumentan enormemente la productividad de los usuarios serios. Incluye horarios, imagen de marca del instalador 
                    , sustitución de sal y clave, soporte prioritario y mucho más.

en: Adds the ability to install a subsite as a standalone site,
                    insert a standalone site into a multisite, or insert a subsite from the same/different multisite into a multisite.
es: Añade la posibilidad de instalar un subsitio como sitio independiente,
                    insertar un sitio independiente en un multisitio, o insertar un subsitio del mismo/diferente multisitio en un multisitio.

en: Multisite Plus+
es: Multisitio Plus+

[ctx: 1: <a> tag, 2: </a> tag]
en: 🔥 To unlock more features see our %1$sUpgrade Offers%2$s.
es: 🔥 Consulta nuestras %1$sofertas de actualización%2$s para desbloquear más características.

en: Deactivate
es: Desactivar

en: Activate
es: Activar

en: Clear Key
es: Vaciar clave

en: Copy error details
es: Copiar detalles del error

en: If the error persists please open a ticket <a href="%s">here</a> and attach the errors details.
es: Si el error persiste, abre un ticket <a href="%s">aquí</a> y adjunta los detalles del error.

en: <b>CURL isn't enabled.</b> This module is far more reliable for remote communication.
es: <b>CURL no está activo.</b> Este módulo es mucho más fiable para la comunicación remota.

en: A possible solution to the problem could be to activate it.
es: Una posible solución al problema podría ser activarlo.

[ctx: %1$s and %2$s represents the opening and closing HTML tags for an anchor or link]
en: For detailed steps on how to enable cURL please see <b>Solution 3, Issue A</b> in %1$sthis FAQ Entry%2$s.
es: Para ver los pasos detallados sobre cómo activar cURL, consulta la <b>Solución 3, Cuestión A</b> en %1$sesta entrada de las FAQ%2$s.

en: Your license does not support multisite functionality
es: Tu licencia no es compatible con la funcionalidad multisitio

[ctx: 1: name of pro plan, 2: name of elite plan]
en: By upgrading to the %1$s or %2$s plans you will unlock the ability to create 
                        backups and do advanced migrations on multi-site installations!
es: Si actualizas a los planes %1$s o %2$s , ¡desbloquearás la posibilidad de crear copias de seguridad 
                        y de realizar migraciones avanzadas en instalaciones multisitio!

en: Upgrade Now!
es: ¡Actualiza ahora!

en: Please contact the Duplicator license manager to update it.
es: Ponte en contacto con el gestor de licencias de Duplicator para actualizarla.

en: Scheduled Backups are going to be disabled <b><em>in %d day</em></b>. | Scheduled Backups are going to be disabled <b><em>in %d days</em></b>.
es[0]: Se van a desactivar las copias de seguridad programadas <b><em>en %d día</em></b>.
es[1]: Se van a desactivar las copias de seguridad programadas <b><em>en %d días</em></b>.

en:  Please renew your license to assure your backups are not interrupted.
es:  Renueva tu licencia para que no se interrumpan tus copias de seguridad.

en: All automatic backups have been disabeld. Please renew your license to re-enable them.
es: Se han desactivado todas las copias de seguridad automáticas. Renueva tu licencia para volver a activarlas.

en: Scheduled Backups.
es: Copias de seguridad programadas.

en: Warning! Your Duplicator Pro license has expired...
es: ¡Atención! Tu licencia de Duplicator Pro ha caducado...

en: You're currently missing:
es: Actualmente te falta:

en: Access to Advanced Features
es: Acceso a características avanzadas

en: Storages Management
es: Gestión de almacenamientos

en: Templates Management
es: Gestión de plantillas

en: New Features
es: Nuevas características

en: Important Updates for Security Patches
es: Actualizaciones importantes de los parches de seguridad

en: Bug Fixes
es: Corrección de fallos

en: Support Requests
es: Solicitudes de soporte técnico

en: Renew Now!
es: Renovar ahora!

en: Please contact the Duplicator license manager to activate it.
es: Ponte en contacto con el gestor de licencias de Duplicator para activarla.

[ctx: %1$s represent the license status]
en: Your Duplicator Pro license key is %1$s ...
es: Tu clave de licencia de Duplicator Pro está %1$s ...

en: Scheduled Backups
es: Copias de seguridad programadas

[ctx: 1 and 2 are opening and 3 and 4 are closing anchor tags (<a> and </a>)]
en: <b>Please %1$sActivate Your License%2$s</b>. If you do not have a license key go to %3$sduplicator.com%4$s to get it.
es: <b>Por favor, %1$sactiva tu licencia%2$s</b>. Si no tienes una clave de licencia ve a %3$sduplicator.com%4$s para obtenerla.

en: Duplicator Pro's license is deactivated because you're out of site activations.
es: La licencia de Duplicator Pro está desactivada porque no te quedan activaciones de sitio.

[ctx: 1 and 2 are opening and 3 and 4 are closing anchor tags (<a> and </a>)]
en: Upgrade your license using the %1$sDuplicator Dashboard%2$s or deactivate plugin on old sites.<br/>
                        After making necessary changes %3$srefresh the license status%4$s.
es: Actualiza tu licencia utilizando el %1$spanel de Duplicator%2$s o desactiva el plugin en los sitios antiguos.<br/>
                        Después de hacer los cambios necesarios %3$sactualiza el estado de la licencia%4$s.

en: License Key Visibility
es: Visibilidad de la clave de licencia

en: This is an optional setting that prevents the 'License Key' from being copied. 
                    Select the desired visibility mode, enter a password and hit the 'Change Visibility' button.
es: Este un ajuste opcional que impide que se copie la clave de licencia. 
                    Selecciona el modo de visibilidad deseado, introduce una contraseña y pulsa el botón «Cambiar visibilidad».

en: Visibility
es: Visibilidad

en: License Visible
es: Licencia visible

en: Info Only
es: Solo información

en: License Invisible
es: Licencia no visible

en: Change Visibility
es: Cambiar la visibilidad

en: RESPONSE SUCCESS
es: ÉXITO DE LA RESPUESTA

en: RESPONSE ERROR!
es: ¡ERROR DE RESPUESTA!

en: AJAX ERROR! <br> Ajax request error
es: ¡ERROR DE AJAX! <br> Error de petición ajax

en: Toggle Tab:
es: Alternar pestaña:

en: Changes you made may not be saved.
es: Puede que no se guarden los cambios que hayas hecho.

en: No Log
es: Sin registro

en: Overview on how to enable ZipArchive
es: Información general sobre cómo activar ZipArchive

en: Paths Info
es: Información sobre rutas

en: URLs Info
es: Información sobre URLs

en: Free Space
es: Espacio libre

en: %1$s%% -- %2$s from %3$s
es: %1$s%% -- %2$s de %3$s

en: Note: This value is the physical servers hard-drive allocation.
                        On shared hosts check your control panel for the "TRUE" disk space quota value.
es: Nota: Este valor es la asignación del disco duro del servidor físico.
                        En los servidores compartidos, comprueba en tu panel de control el valor «verdadero» de la cuota de espacio en disco.

en: Server Disk
es: Disco del servidor

en: Can't detect
es: No se puede detectar

en: Duplicator Version
es: Versión de Duplicator

[ctx: %1$s and %2$s are the opening and closing anchor tags]
en: - %1$sCheck WordPress Updates%2$s
es: - %1$sComprueba las actualizaciones de WordPress%2$s

en: Operating System
es: Sistema  Operativo

en: Timezone
es: Zona horaria

[ctx: %1$s and %2$s are the opening and closing anchor tags]
en: This is a %1$sWordPress Setting%2$s
es: Este es un %1$sajuste de WordPress%2$s

en: Server Time
es: Hora del servidor

en: Web Server
es: Servidor web

en: Loaded PHP INI
es: PHP INI cargado

en: Server IP
es: IP del servidor

en: Outbound IP
es: IP de salida

en: Client IP
es: IP del cliente

en: Host
es: Servidor

en: No managed hosting detected
es: No se ha detectado alojamiento gestionado

en: WordPress Version
es: Versión de WordPress

en: Language
es: Idioma

en: Charset
es: Conjunto de caracteres

en: Memory Limit
es: Límite de memoria

en: Managed hosting
es: Alojamiento gestionado

en: PHP Version
es: Versión PHP

en: User
es: Usuario

en: Memory In Use
es: Memoria en uso

en: Max Execution Time
es: Tiempo máximo de ejecución

[ctx: %1$s = "is dynamic" or "value is fixed" based on settings]
en: (default) - %1$s
es: (por defecto) - %1$s

en: is dynamic
es: es dinámico

en: value is fixed
es: el valor es fijo

en: If the value shows dynamic then this means its possible for PHP to run longer than the default. 
                        If the value is fixed then PHP will not be allowed to run longer than the default.
es: Si el valor es dinámico, significa que es posible que PHP se ejecute durante más tiempo que el predeterminado. 
                        Si el valor es fijo, no se permitirá que PHP se ejecute durante más tiempo que el predeterminado.

en: Off
es: Apagado

en: Is Supported
es: Es compatible

en: Not Supported
es: No compatible

en: Suhosin Extension
es: Extensión Suhosin

en: Enabled
es: Activado

en: Architecture
es: Arquitectura

en: Error Log File
es: Archivo de registro de errores

en: Version
es: Versión

en: Wait Timeout
es: Tiempo máximo de espera

en: Max Allowed Packets
es: Máximos paquetes permitidos

en: mysqldump Path
es: Ruta de mysqldump

en: Path Not Found
es: Ruta no encontrada

en: Target root path
es: Ruta raíz objetivo

en: Archive
es: Archivo

en: The Recovery custom path must be a folder with write permissions.
es: La ruta personalizada de recuperación debe ser una carpeta con permisos de escritura.

en: It is not possible to create the folder %s
es: No es posible crear la carpeta %s

en: The custom Recovery path must be a child folder of the home path or wp-content
es: La ruta personalizada de recuperación debe ser una carpeta hija del directorio de instalación o de wp-content

en: The Recovery custom path cannot be a wordpress core folder.
es: La ruta personalizada de recuperación no puede ser una carpeta del núcleo de WordPress.

en: Every %1$d hours
es: Cada %1$d horas

en: Action required
es: Acción necesaria

en: This email is sent by your Wordpress plugin "Duplicator Pro" from website: %1$s.
es: Este correo electrónico lo envía tu plugin de Wordpress «Duplicator Pro» desde el sitio web: %1$s.

en: You received this email because Cleanup mode is set to "Email Notice".
es: Has recibido este correo electrónico porque el modo de limpieza está establecido en «Aviso por correo electrónico».

en: Cleanup routine discovered that some installer files (leftovers from migration) were not removed.
es: La rutina de limpieza descubrió que no se habían quitado algunos archivos del instalador (restos de la migración).

en: We strongly advise you to remove these files.
es: Te recomendamos encarecidamente que elimines estos archivos.

en: Here is the list of files found on your website that you should remove:
es: Aquí tienes la lista de archivos encontrados en tu sitio web que deberías eliminar:

en: Note: You could enable "Auto Cleanup" mode if you go to:
es: Nota: Puedes activar el modo «Limpieza automática» si vas a:

en: WordPress Admin > Duplicator Pro > Settings > Backups Tab > Cleanup.
es: Escritorio > Duplicator Pro > Ajustes > pestaña Copias de seguridad > Limpieza.

en: That mode will do cleanup of those files automatically for you.
es: Ese modo hará la limpieza de esos archivos automáticamente por ti.

en: Best regards,
es: Saludos cordiales,

en: "Auto Cleanup" mode is ON,
es: El modo «Limpieza automática» está activado,

en: however cleanup routine discovered that some installer files (leftovers from migration) could not be removed.
es: sin embargo, la rutina de limpieza descubrió que no se podían eliminar algunos archivos del instalador (restos de la migración).

en: We strongly advise you to remove those files manually.
es: Te recomendamos encarecidamente que elimines esos archivos manualmente.

en: Those files probably could not be removed due to permission issues.
es: Esos archivos probablemente no pudieron ser eliminados debido a problemas de permisos.

en: You can find more info in FAQ %1$son this link%2$s.
es: Puedes encontrar más información en las FAQ %1$sen este enlace%2$s.

en: Note: To edit "Cleanup" settings go to:
es: Nota: Para editar los ajustes de «Limpieza» ve a:

en: ZipArchive: multi-thread
es: ZipArchive: multihilo

en: ZipArchive: single-thread
es: ZipArchive: monohilo

en: New Template
es: Nueva plantilla

en: Default
es: Por defecto

en: The default template.
es: La plantilla por defecto.

en: [Manual Mode]
es: [Modo manual]

en: Select valid secure mode
es: Selecciona un modo seguro válido

en: Active Build Settings
es: Activa los ajustes de construcción

en: %1$s - Copy
es: %1$s - Copia

en: New Schedule
es: Nueva programación

en: Schedule name can't be empty
es: El nombre de la programación no puede estar vacío

en: Invalid template id
es: Id de plantilla no válido

[ctx: %1$s = name of schedule]
en: Created by schedule %1$s
es: Creado por la programación %1$s

en: Unscheduled
es: No programado

en: Never Ran
es: Nunca ejecutado

en: Success
es: Correcto

en: Failed
es: Fallido

en: Daily
es: Diaria

en: Weekly
es: Semanal

en: Monthly
es: Mensual

en: Hourly
es: Cada hora

en: No large files found during this scan.
es: No se encontraron archivos grandes durante este análisis.

en: Core WordPress directories should not be filtered. Use caution when excluding files.
es: Los directorios del núcleo de WordPress no deben ser filtrados. Ten cuidado al excluir archivos.

en: This dir is filtered.
es: Este directorio está filtrado.

en: This file is filtered.
es: Este archivo está filtrado.

en: Zip process getting killed due to limited server resources.
es: El proceso de compresión matado debido a la limitación de recursos del servidor.

en: Click to switch Archive Engine to DupArchive.
es: Haz clic para cambiar el motor de archivo a DupArchive.

en: Account out of space so purge large files or talk to your host about increasing quota.
es: La cuenta se ha quedado sin espacio, así que purga los archivos grandes o habla con tu alojamiento acerca de aumentar la cuota.

en: See FAQ:
es: Ver FAQ:

en: How to resolve "zip warning: No such file or directory"?
es: ¿Cómo resolver «advertencia zip: No existe tal archivo o directorio»?

en: Click on button to switch to the DupArchive engine.
es: Haz clic en el botón para cambiar al motor DupArchive.

en: Zip file %s does not exist.
es: El archivo zip %s no existe.

en: Error retrieving file count in Shell Zip %s.
es: Error al recuperar el recuento de archivos en Shell Zip %s.

en: Backup build appears stuck so marking Backup as failed. Is the PHP or Web Server timeouts too low?
es: La creación de la copia de seguridad parece atascada, así que se va a marcar la copia de seguridad como fallida. ¿Ts demasiado bajo el tiempo máximo de espera de PHP o del servidor web?

en: Build Failure
es: Fallo de creación

en: ZipArchive close failure during directory add phase.
es: Fallo de cierre de ZipArchive durante la fase de añadir directorio.

en: Zip build appears stuck.
es: La compilación del zip parece atascada.

en: Backup build appears stuck so marking Backup as failed. Recommend setting Settings > Backups > Archive Engine to DupArchive
es: La creación de la copia de seguridad parece atascada, así que se va a marcar la copia de seguridad como fallida. Se recomienda establecer Ajustes > Copias de seguridad > Motor de archivo en DupArchive

en: ZipArchive close failure.
es: Fallo al cerrar ZipArchive.

en: Click to switch archive engine to DupArchive.
es: Haz clic para cambiar el motor de archivo a DupArchive.

en: Shell mysql dump failed. Last 10 lines of dump file below.
es: Ha fallado el volcado de shell mysql. A continuación se muestran las 10 últimas líneas del archivo de volcado.

en: Shell mysql dump error. Take a look at the Backup log for details.
es: Error de volcado mysql de la shell. Echa un vistazo al registro de copias de seguridad para más detalles.

en: Change SQL engine to PHP
es: Cambiar el motor SQL a PHP

en: Couldn't write to %s
es: No se podía escribir a %s

en: Error writing installer contents
es: Error al escribir el contenido del instalador

en: Problem adding installer to archive
es: Problema al añadir el instalador al archivo

en: Click on button to set archive engine to DupArchive.
es: Haz clic en el botón para establecer el motor de archivo en DupArchive.

en: ERROR: Cannot open created archive. Error code = %1$s
es: ERROR: No se puede abrir el archivo creado.Código de error = %1$s

en: ERROR: Archive is not valid zip archive.
es: ERROR: El archivo no es un archivo zip válido.

en: ERROR: Archive doesn't pass consistency check.
es: ERROR: El archivo no pasa la verificación de consistencia.

en: ERROR: Archive checksum is bad.
es: ERROR: La verificación de la integridad del archivo ha fallado.

en: Couldn't find %1$s in archive
es: No se ha podido encontrar %1$s en el archivo

en: ARCHIVE CONSISTENCY TEST: FAIL
es: PRUEBA DE CONSISTENCIA DEL ARCHIVO: FALLIDA

en: ARCHIVE CONSISTENCY TEST: PASS
es: PRUEBA DE CONSISTENCIA DEL ARCHIVO: SUPERADA

en: Validating
es: Validando

en: Building
es: Construyendo

en: Directory: <b>%1$s</b> is an invalid path. Please remove the value from the Archive > Files Tab > Folders input box and apply only valid paths.
es: Directorio: <b>%1$s</b> es una ruta no válida. Por favor, elimina el valor de la casilla de entrada Archivo > pestaña Archivos > Carpetas y aplica solo rutas válidas.

en: File extension: <b>%1$s</b> is an invalid extension name. Please remove the value from the Archive > Files Tab > File Extensions input box and apply only valid extensions. For example 'jpg'
es: Extensión de archivo: <b>%1$s</b> es un nombre de extensión no válido. Por favor, elimina el valor de la casilla de entrada Archivo > pestaña Archivos > Extensiones de archivo y aplica solo extensiones válidas. Por ejemplo 'jpg'

en: File: <b>%1$s</b> is an invalid file name. Please remove the value from the Archive > Files Tab > Files input box and apply only valid file names.
es: Archivo: <b>%1$s</b> es un nombre de archivo no válido. Por favor, elimina el valor de la casilla de entrada Archivo > pestaña Archivos > Archivos y aplica solo nombres de archivo válidos.

en: MySQL Server Host: <b>%1$s</b> isn't a valid host
es: Host del servidor MySQL: <b>%1$s</b> no es un servidor válido

en: The default content used when a brand is not defined.
es: El contenido por defecto utilizado cuando no se define una marca.

en: ERROR: Can't find Scanfile %s. Please ensure there no non-English characters in the Backup or schedule name.
es: ERROR: No se encuentra Scanfile %s. Asegúrate de que no hay caracteres especiales en el nombre de la copia de seguridad o de la programación.

en: Click button to switch database engine to PHP
es: Haz clic en el botón para cambiar el motor de base de datos a PHP

en: Click button to switch database engine to MySQLDump
es: Haz clic en el botón para cambiar el motor de base de datos a MySQLDump

en: Can't find Scanfile %s. Please ensure there no non-English characters in the Backup or schedule name.
es: No se encuentra Scanfile %s. Asegúrate de que no hay caracteres especiales en el nombre de la copia de seguridad o de la programación.

en: EXPECTED FILE/DIRECTORY COUNT: %1$s
es: RECUENTO ARCHIVOS/DIRECTORIOS ESPERADOS: %1$s

en: ACTUAL FILE/DIRECTORY COUNT: %1$s
es: RECUENTO ARCHIVOS/DIRECTORIOS ACTUALES: %1$s

en: RECOMMENDATION: %s
es: RECOMENDACIÓN: %s

en: Backup was cancelled because installer files from a previous migration were found.
es: Se ha cancelado la copia de seguridad porque se encontraron archivos de instalación de una migración anterior.

en: Click the button to remove all installer files.
es: Haz clic en el botón para quitar todos los archivos del instalador.

en: BACKUP SUCCEEDED
es: COPIA DE SEGURIDAD CORRECTA

en: Backup of %1$s (%2$s) Succeeded
es: Copia de seguridad de %1$s (%2$s) Realizada

en: BACKUP FAILED
es: COPIA DE SEGURIDAD FALLIDA

en: DURING BUILD PHASE
es: DURANTE LA FASE DE CONSTRUCCIÓN

en: DURING STORAGE PHASE. CHECK SITE FOR DETAILS.
es: DURANTE LA FASE DE ALMACENAMIENTO. COMPRUEBA LOS DETALLES EN EL SITIO.

en: Backup of %1$s (%2$s) Failed
es: Copia de seguridad de %1$s (%2$s) Fallida

en: Template
es: Plantilla

en: Schedule
es: Programar

en: Schedule (Run Now)
es: Programación (Ejecutar ahora)

en: Backup was cancelled because it exceeded Max Build Time.
es: Se ha cancelado la copia de seguridad porque superó el tiempo máximo de compilación.

en: Click button to switch to the DupArchive engine. Please see this %1$sFAQ%2$s for other possible solutions.
es: Haz clic en el botón para cambiar al motor DupArchive. Consulta esta %1$sFAQ%2$s para otras posibles soluciones.

en: Click button to increase Max Build Time. Please see this %1$sFAQ%2$s for other possible solutions.
es: Haz clic en el botón para aumentar el tiempo máximo de construcción. Consulta en %1$sFAQ%2$s otras posibles soluciones.

en: Set authentication username and password
es: Establecer nombre de usuario y contraseña de identificación

en: Automatically set basic auth username and password
es: Establecer automáticamente el nombre de usuario y la contraseña de autenticación básica

en: Communication to AJAX is blocked.
es: La comunicación a AJAX está bloqueada.

en: Click button to configure plugin to use HTTPS.
es: Haz clic en el botón para configurar el plugin para que utilice HTTPS.

en: Click button to configure plugin to use HTTP.
es: Haz clic en el botón para configurar el plugin para que utilice HTTP.

en: Click button to fix the admin-ajax URL setting.
es: Haz clic en el botón para establecer la corrección de la URL de admin-ajax.

en: Why is the Backup build stuck at 5%?
es: ¿Por qué está atascada la copia de seguridad al 5%?

en: Backup transfer was cancelled because it exceeded Max Transfer Time.
es: La transferencia de copia de seguridad se ha cancelado porque ha superado el tiempo máximo de transferencia.

en: Click button to increase Max Transfer Time. Please see this %1$sFAQ%2$s for other possible solutions.
es: Haz clic en el botón para aumentar el tiempo máximo de transferencia. Consulta esta %1$sFAQ%2$s para otras posibles soluciones.

en: Requirements Failed
es: Requisitos no satisfechos

en: Pending
es: Pendiente

en: Running
es: Correr

en: Succeeded
es: Correcto

en: Cancelled
es: Cancelado

en: Processing please wait...
es: Procesando, por favor espera...

en: OK
es: Aceptar

en: Cancel
es: Cancelar

[ctx: sec. stands for seconds]
en: %.3f sec.
es: %.3f seg.

en: Couldn't read %s
es: No se ha podido leer %s

en: You do not have called from AJAX to access this page.
es: No has llamado desde AJAX para acceder a esta página.

en: True
es: Verdadero

en: False
es: Falso

en: Zip executable not present
es: El ejecutable zip no está presente

en: Install the zip executable and make it accessible to PHP.
es: Instala el ejecutable zip y hazlo accesible a PHP.

en: Remove any of the following from the disable_functions or suhosin.executor.func.blacklist setting in the php.ini files: %1$s
es: Quita cualquiera de las siguientes opciones de los ajustes disable_functions o suhosin.executor.func.blacklist de los archivos php.ini: %1$s

en: Remove any of the following from the disable_functions setting in the php.ini files: %1$s
es: Quita cualquiera de las siguientes opciones del ajuste disable_functions de los archivos php.ini: %1$s

en: Required functions disabled in the php.ini.
es: Funciones obligatorias desactivadas en el php.ini.

en: Invalid archive file name. Please use the valid archive file!
es: Nombre de archivo no válido. Utiliza un archivo de almacenamiento válido.

en: Can't rename file part to file
es: No se puede renombrar parte de archivo a archivo

en: Problem on import, message: %s
es: Problema al importar, mensaje: %s

en: Invalid Request.
es: Solicitud no válida.

en: Invalid Request!
es: Solicitud no válida!

en: Can\'t remove archive!
es: ¡No se puede eliminar el archivo!

en: Invalid view mode
es: Modo de vista no válido

en: Invalid current user id
es: Id de usuario actual no válido

en: It is not possible to set the view mode to basic if the number of Backups is more than one.
es: No es posible establecer el modo de visualización en básico si el número de copias de seguridad es superior a una.

en: Remove Backups before performing this action.
es: Elimina copias de seguridad antes de realizar esta acción.

en: Can't update user meta value
es: No se puede actualizar el metavalor del usuario

en: Exception occurred. Exception message: %s
es: Se ha producido una excepción. Mensaje de excepción: %s

en: Fatal Error occurred. Error message: %1$s<br>
    Trace: %2$s
es: Se ha producido un error fatal. Mensaje de error: %1$s<br>
    Traza: %2$s

en: Invalid request.
es: Petición no válida.

en: Couldn't get Backup.
es: No se ha podido obtener la copia de seguridad.

en: File type not supported.
es: El tipo de archivo no es compatible.

en: File don\'t exists
es: El archivo no existe

en: Could not get Backup by ID %s
es: No se ha podido obtener la copia de seguridad con el ID %s

en: N/A
es: N/D

en: No Backup is building.
es: No se está haciendo ninguna copia de seguridad.

en: Synchronizing with server...
es: Sincronizando con el servidor...

en: Another Backup is presently running.
es: Se está ejecutando otra copia de seguridad.

en: Cancellation pending...
es: Cancelación pendiente...

en: Trying to queue a transfer for Backup %d but a Backup is already active!
es: Intentando poner en cola una transferencia de la copia de seguridad %d, pero ya hay una copia de seguridad activa.

en: Could not find Backup ID %d!
es: ¡No se encuentra ninguna copia de seguridad con el ID %d!

en: Could not find storage ID %d!
es: ¡No se ha podido encontrar el ID de almacenamiento %d!

en: Invalid action.
es: Acción no válida.

en: Invalid Backup ID.
es: ID de copia de seguridad no válido.

en: Backup already exists locally.
es: La copia de seguridad ya existe localmente.

en: Backup does not exist in any remote storage.
es: La copia de seguridad no existe en ningún almacenamiento remoto.

en: The old Recovery Point was removed but this Backup can’t be set as the Recovery Point.
es: Se ha eliminado el antiguo punto de recuperación, pero no se puede establecer esta copia de seguridad como punto de recuperación.

en: Possible solutions:
es: Posibles soluciones:

[ctx: %1$s and %2$s represents the opening and closing HTML tags for an anchor or link]
en: - In some hosting the execution of PHP scripts are blocked in the wp-content folder, %1$s[try set a custom recovery path]%2$s
es: - En algunos alojamientos se bloquea la ejecución de scripts PHP en la carpeta wp-content, %1$s[prueba a establecer una ruta de recuperación personalizada]%2$s

en: - you may still be able to to download the Backup manually and perform an import or a classic backup installation.
                        If you wish to install the Backup on the site where it was create the restore backup mode should be activated.
es: -  es posible que todavía puedas descargar la copia de seguridad manualmente y realizar una importación o una instalación de copia de seguridad clásica.
                        Si quieres instalar la copia de seguridad en el sitio donde se creó, debes activar el modo de restauración de la copia de seguridad.

en: Can't get recover Backup
es: No se puede recuperar la copia de seguridad

en: Copy the Link and keep it in case of need or download Disaster Recovery Launcher.
es: Copia el enlace y guárdalo por si lo necesitas o descarga Disaster Recovery Launcher.

en: Backup is invalid
es: La copia de seguridad no es válida

en: Backup isn't local
es: La copia de seguridad no es local

en: Backup archive file doesn't exist
es: El archivo de copia de seguridad no existe

en: Invalid Backup ID
es: ID de copia de seguridad no válido

en: Invalid schedule id
es: ID de programación no válido

en: Unable to remove installer files.
es: No se han podido eliminar los archivos del instalador.

en: Username or password were not set.
es: No se ha establecido el nombre de usuario o la contraseña.

en: Unknown Backup %1$d
es: Copia de seguridad %1$d desconocida

en: Retrieved storage information
es: Información de almacenamiento recuperada

en: Invalid storage
es: Almacenamiento no válido

en: Invalid storage type
es: Tipo de almacenamiento no válido

en: Storage does not support authorization
es: El almacenamiento no es compatible con la autorización

en: Failed to update storage
es: No se ha podido actualizar el almacenamiento

[ctx: %1$d is the number of invalid records, %2$d is the total number of records]
en: %1$d of %2$d backup records don't exist in any of their storages.
es: %1$d de %2$d los registros de copias de seguridad no existen en ninguno de sus almacenes.

en: %1$d backup record was deleted. Failed to delete %2$d. | %1$d backup records were deleted. Failed to delete %2$d.
es[0]: Se ha borrado %1$d registro de copia de seguridad. Error al borrar %2$d.
es[1]: Se han borrado %1$d registros de copia de seguridad. Error al borrar %2$d.

en: %d backup record was deleted. | %d backup records were deleted.
es[0]: Se ha borrado %d registro de copia de seguridad.
es[1]: Se han borrado %d registros de copia de seguridad.

en: Install Backup
es: Instalar copia de seguridad

en: Import Backups
es: Importar copias de seguridad

en: 100k [Slowest]
es: 100k [Más lento]

en: 10M [Very Fast]
es: 10M [Muy rápido]

en: Disabled [Fastest, BUT php.ini limits archive size]
es: Desactivado [Más rápido, PERO php.ini limita el tamaño del archivo].

en: Backups
es: Copias de seguridad

en: New Backup
es: Nueva copia de seguridad

en: New Backup - Scan
es: Nueva copia de seguridad - Explorar

en: Backup ID not found
es: ID de copia de seguridad no encontrado

en: You don't have permissions to stop a backup build.
es: No tienes permisos para detener la creación de una copia de seguridad.

en: Invalid backup id
es: Id de copia de seguridad no válido

en: Backup set for cancelling.
es: Copia de seguridad establecida para cancelar.

en: Couldn't set backup for cancelling.
es: No se pudo establecer la copia de seguridad para cancelar.

en: Temporary package not found
es: Paquete temporal no encontrado

en: Could not save package
es: No se ha podido guardar el paquete

en: Backup: Not Found
es: Copia de seguridad: No encontrada

en: Backup: %1$s
es: Copia de seguridad: %1$s

en: New
es: Nuevo

en: All
es: Todos

en: Schedule Backups
es: Programar copias de seguridad

en: Schedule Backup
es: Programar copia de seguridad

en: Schedule not found
es: Programación no encontrada

en: Is not possible to update the schedule settings
es: No es posible actualizar los ajustes de programación

en: Schedule saved
es: Programación guardada

en: Schedule to copy not found
es: Programación que copiar no encontrada

en: Schedule copied.
es: Programación copiada.

en: Installer Branding
es: Marca del instalador

en: Schedules
es: Programaciones

en: Storage
es: Almacenamiento

en: Import
es: Importar

en: Import/Export Settings
es: Importar/exportar ajustes

en: Access
es: Acceso

en: Can't update general settings
es: No se pueden actualizar los ajustes generales

en: General settings updated.
es: Ajustes generales actualizados.

en: Can't update capabilities.
es: No se pueden actualizar las capacidades.

en: Capabilities updated.
es: Capacidades actualizadas.

en: Can't update storage settings.
es: No se pueden actualizar los ajustes de almacenamiento.

en: Storage settings updated.
es: Ajustes de almacenamiento actualizados.

en: Schedule settings updated.
es: Ajustes de programación actualizados.

en: Can't update schedule settings.
es: No se pueden actualizar los ajustes de programación.

en: No import options selected.
es: No se han seleccionado opciones de importación.

en: No file uploaded.
es: No se ha subido ningún archivo.

en: Couldn't import settings.
es: No se han podido importar los ajustes.

en: Couldn't import settings. Error: %s
es: No se han podido importar los ajustes. Error: %s

en: Settings imported.
es: Ajustes importados.

en: Brand saved.
es: Marca guardada.

en: Couldn't save brand.
es: No se ha podido guardar la marca.

en: No Brand selected.
es: Ninguna marca seleccionada.

en: Brand deleted.
es: Marca borrada.

en: Settings reset to defaults successfully
es: Se han restablecido correctamente los ajustes a los valores por defecto

en: Failed to reset settings.
es: No se han podido restablecer los ajustes.

en: Trace settings have been turned off.
es: Se han desactivado los ajustes de traza.

en: Trace settings have been turned on.
es: Se han establecido los ajustes de traza.

en: Trace mode not valid.
es: El modo de traza no es válido.

en: Can't Save Backup Settings
es: No se pueden guardar los ajustes de la copia de seguridad

en: Backup Settings Saved.
es: Ajustes de copia de seguridad guardados.

en: The custom path isn't a valid directory. Check that it exists or that access to it is not restricted by PHP's open_basedir setting.
es: La ruta personalizada no es un directorio válido. Comprueba que existe o que su acceso no está restringido por el ajuste open_basedir de PHP.

en: Can't save settings data
es: No se pueden guardar los datos de los ajustes

en: Settings updated.
es: Ajustes actualizados.

en: Successfully Found
es: Encontrado con éxito

[ctx: %1$s and %2$s are html anchor tags or link]
en: The mysqldump program at custom path exists but is not executable. Please check file permission 
                                to resolve this problem. Please check this %1$sFAQ page%2$s for possible solution.
es: El programa mysqldump en la ruta personalizada existe pero no es ejecutable. Por favor, comprueba los permisos del archivo 
                                para resolver este problema. Consulta esta %1$spágina de las FAQ%2$s para encontrar una posible solución.

[ctx: %1$s and %2$s are html anchor tags or link]
en: The mysqldump program at its default location exists but is not executable. 
                                Please check file permission to resolve this problem. Please check this %1$sFAQ page%2$s for possible solution.
es: El programa mysqldump en su ubicación por defecto existe pero no es ejecutable. 
                                Por favor, comprueba los permisos del archivo para resolver este problema. Consulta %1$sesta página de las FAQ%2$s para encontrar una posible solución.

[ctx: %1$s and %2$s are html anchor tags or links]
en: The mysqldump program was not found at its custom path location. 
                            Please check is there some typo mistake or mysqldump program exists on that location. 
                            Also you can leave custom path empty to force automatic settings. If the problem persist 
                            contact your server admin for the correct path. For a list of approved providers that support mysqldump %1$sclick here%2$s.
es: No se ha encontrado el programa mysqldump en su ubicación de ruta personalizada. 
                            Por favor, comprueba si hay algún error tipográfico o si el programa mysqldump existe en esa ubicación. 
                            También puedes dejar vacía la ruta personalizada para forzar la configuración automática. Si el problema persiste 
                            ponte en contacto con el administrador de tu servidor para que te indique la ruta correcta. Para ver una lista de proveedores aprobados que soportan mysqldump %1$shaz clic aquí%2$s.

en: The mysqldump program was not found at its default location. 
                        To use mysqldump, ask your host to install it or for a custom mysqldump path.
es: No se ha encontrado el programa mysqldump en su ubicación por defecto. 
                        Para utilizar mysqldump, pide a tu alojamiento que lo instale o una ruta personalizada para mysqldump.

[ctx: %1$s and %2$s are html anchor tags or links]
en: The mysqldump program was not found at its default location or the custom path below. 
                        Please enter a valid path where mysqldump can run. If the problem persist contact your 
                        server admin for the correct path. For a list of approved providers that support mysqldump %1$sclick here%2$s.
es: No se ha encontrado el programa mysqldump en su ubicación por defecto o en la ruta personalizada que se indica a continuación. 
                        Por favor, introduce una ruta válida donde mysqldump pueda ejecutarse. Si el problema persiste, ponte en contacto con el administrador de tu servidor 
                        para que te indique la ruta correcta. Para obtener una lista de proveedores aprobados que admiten mysqldump %1$shaz clic aquí%2$s.

en: Unable to load storage item
es: No se ha podido cargar el elemento de almacenamiento

en: Unable to save storage item
es: No se ha podido guardar el elemento de almacenamiento

en: Unable to copy storage item
es: No se ha podido copiar el elemento de almacenamiento

en: Storage Copied Successfully.
es: Almacenamiento copiado correctamente.

en: Tools
es: Herramientas

en: Server Info
es: Información del servidor

en: Duplicator Logs
es: Registros de Duplicator

en: PHP Logs
es: Registros de PHP

en: Templates
es: Plantillas

en: Recovery
es: Recuperación

en: Template saved.
es: Plantilla guardada.

en: Couldn't save template.
es: No se ha podido guardar la plantilla.

en: No template selected.
es: No se ha seleccionado ninguna plantilla.

en: Template(s) deleted.
es: Plantilla/s borrada/s.

en: Copy to clipboard
es: Copiar al portapapeles

en: Copied to Clipboard
es: Copiado al portapapeles

en: Unable to copy
es: No se puede copiar

en: Failed to load help content!
es: No se ha podido cargar el contenido de la ayuda.

en: Manage
es: Gestionar

en: Get Help
es: Obtener ayuda

en: Help
es: Ayuda

[ctx: %1$s represents 5 start symbols linked to wordpress.org review page, %2$s,%2$s represents one,close link]
en: Please rate <strong>Duplicator</strong> %1$s on %2$sWordPress.org%3$s to help us spread the word.
es: Por favor, valora <strong>Duplicator</strong> con %1$s en %2$sWordPress.org%3$s para ayudarnos a difundirlo.

en: Download
es: Descargar

en: TRACE LOG OPTIONS
es: OPCIONES DE REGISTRO DE TRAZA

en: View
es: Ver

en: Clear
es: Vaciar

en: Turn Off
es: Apagar

en: Backup Read
es: Copia de seguridad leer

en: The capability to read the list of Backups and their characteristics.
es: La capacidad de leer la lista de copias de seguridad y sus características.

en: Without this capability, Duplicator is not visible. This is the basis of all the other capabilities listed below.
es: Sin esta capacidad, Duplicador no es visible. Esta es la base de todas las demás capacidades que se listan a continuación.

en: Backup Create
es: Copia de seguridad crear

en: The capability to create and delete Backups.
es: La capacidad de crear y borrar copias de seguridad.

en: Manage Schedules
es: Gestionar Programación

en: The capability to manage Backup Schedules.
es: La capacidad de gestionar programaciones de copias de seguridad.

en: Manage Storage
es: Gestionar Almacenamiento

en: The capability to create and modify storage. Those with the "Backup Create" capability can select existing storage but cannot edit it
es: La capacidad de crear y modificar almacenamiento. Los que tienen la capacidad «Crear copia de seguridad» pueden seleccionar el almacenamiento existente pero no pueden modificarlo

en: Restore Backup
es: Restaurar copia de seguridad

en: The capability to set up and execute a recovery point
es: Capacidad para establecer y ejecutar un punto de recuperación.

en: Backup Import
es: Copia de seguridad importar

en: The capability to import a Backup and overwrite the current site.
es: La capacidad de importar una copia de seguridad y sobrescribir el sitio actual.

en: Backup Export
es: Copia de seguridad exportar

en: The capability to download existing Backup.
es: La capacidad de descargar copias de seguridad existentes.

en: Manage Settings
es: Gestionar ajustes

en: The capability to change settings.
es: La capacidad de cambiar ajustes.

en: License Settings
es: Ajustes de licencia

en: The capability to change the license settings.
es: La capacidad de cambiar los ajustes de la licencia.

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
es: No tienes suficientes permisos para acceder esta página.

en: NOTICE: Safe mode (Basic) was enabled during install, be sure to re-enable all your plugins.
es: AVISO: El modo seguro (básico) se activó durante la instalación, asegúrate de volver a activar todos tus plugins.

en: NOTICE: Safe mode (Advanced) was enabled during install, be sure to re-enable all your plugins.
es: AVISO: El modo seguro (avanzado) se activó durante la instalación, asegúrate de volver a activar todos tus plugins.

en: Installer file <b>%s</b> removed for security reasons
es: Archivo de instalación <b>%s</b> eliminado por razones de seguridad

en: Can't remove installer file <b>%s</b>, please remove it for security reasons
es: No se puede eliminar el archivo <b>%s</b> de instalación, por favor, elimínalo por razones de seguridad

en: Installer file <b>%s</b> renamed with HASH
es: El archivo de instalación <b>%s</b> se ha renombrado con HASH

en: Can't rename installer file <b>%s</b> with HASH, please remove it for security reasons
es: No se puede renombrar con HASH el archivo <b>%s</b> de instalación, por favor elimínalo por razones de seguridad

en: Original files folder moved in installer backup directory
es: La carpeta de archivos originales se ha movido en el directorio del instalador de la copia de seguridad

en: Can't move %1$s to %2$s
es: No se puede mover %1$s a %2$s

en: Installer log
es: Registro del instalador

en: Installer boot log
es: Registro de arranque del instalador

en: Original files folder
es: Carpeta de archivos originales

en: File does not exist!
es: ¡El archivo no existe!

en: '%s' is not a file!
es: ¡'%s' no es un archivo!

en: Content is empty!
es: ¡El contenido está vacío!

en: New Brand
es: Nueva marca

en: Keep Plugin
es: Mantener plugin

en: Remove Plugin
es: Quitar plugin

en: The default content used when a brand is not defined
es: El contenido por defecto utilizado cuando una marca no está definida

en: New Storage
es: Nuevo almacenamiento

en: Storage name is required.
es: El nombre del almacén es obligatorio.

en: Transferring to %1$s folder:<br/> <i>%2$s</i>
es: Transfiriendo a la carpeta %1$s :<br/> <i>%2$s</i>

en: Transfer to %1$s folder %2$s is pending
es: La transferencia a la carpeta %1$s %2$s está pendiente

en: Failed to transfer to %1$s folder %2$s
es: Error al transferir a la carpeta %1$s %2$s

en: Cancelled before could transfer to %1$s folder %2$s
es: Cancelado antes de que pudiera transferirse a la carpeta %1$s %2$s

en: Transferred Backup to %1$s folder %2$s
es: Copia de seguridad transferida a la carpeta %1$s %2$s

en: Downloading from %1$s folder:<br/> <i>%2$s</i>
es: Descargando de la carpeta %1$s :<br/> <i>%2$s</i>

en: Download from %1$s folder %2$s is pending
es: La descarga de la carpeta %1$s %2$s está pendiente

en: Failed to download from %1$s folder %2$s
es: Error al descargar de la carpeta %1$s %2$s

en: Cancelled before could download from %1$s folder %2$s
es: Cancelado antes de poder descargar de la carpeta %1$s %2$s

en: Downloaded Backup from %1$s folder %2$s
es: Copia de seguridad descargada de la carpeta %1$s %2$s

en: Testing %s storage...
es: Prueba almacenamiento %s...

en: Storage %s isn't supported on current server
es: El almacenamiento %s no es compatible con el servidor actual

en: Storage %s config data isn't valid
es: Los datos de configuración del almacenamiento %s no son válidos

en: Checking if the temporary file exists "%1$s"...
es: Comprobando si existe el archivo temporal «%1$s»...

en: File with the temporary file name already exists, please try again "%1$s"
es: Ya existe un archivo con el nombre del archivo temporal, inténtalo de nuevo «%1$s»

en: File with the temporary file name already exists, please try again
es: Ya existe un archivo con el nombre del archivo temporal, inténtalo de nuevo

en: Creating temporary file "%1$s"...
es: Creando archivo temporal «%1$s»...

en: There was a problem when storing the temporary file
es: Se ha producido un problema al almacenar el archivo temporal

en: There was a problem storing the temporary file
es: Se ha producido un problema al almacenar el archivo temporal

en: The temporary file was not found "%1$s"
es: No se ha encontrado el archivo temporal «%1$s»

en: The temporary file was not found
es: No se ha encontrado el archivo temporal

en: Deleting temporary file "%1$s"...
es: Borrando el archivo temporal «%1$s»...

en: There was a problem when deleting the temporary file "%1$s"
es: Se ha producido un problema al borrar el archivo temporal «%1$s».

en: There was a problem deleting the temporary file
es: Se ha producido un problema al borrar el archivo temporal

en: Successfully stored and deleted file
es: Archivo almacenado y borrado correctamente

en: The default location for storage on this server.
es: La ubicación por defecto para el almacenamiento en este servidor.

en: Default Local
es: Local por defecto

en: Default local storage updated.
es: Se ha actualizado el almacenamiento local por defecto.

en: Name:
es: Nombre:

en: Type:
es: Tipo:

en: Folder:
es: Nombre:

en: Note:
es: Nota:

en: By removing this storage all backups inside it will be deleted.
es: Al quitar este almacenamiento se borrarán todas las copias de seguridad que contenga.

en: Copying to directory:
es: Copiando al directorio:

en: Copy to directory %1$s is pending
es: La copia al directorio %1$s está pendiente

en: Failed to copy to directory %1$s
es: Error al copiar al directorio %1$s

en: Cancelled before could copy to directory %1$s
es: Cancelado antes de poder copiar al directorio %1$s

en: Copied Backup to directory %1$s
es: Copia de seguridad copiada al directorio %1$s

en: Storage Provider Updated - Unable to init folder %1$s.
es: Proveedor de almacenamiento actualizado - No se ha podido iniciar la carpeta %1$s.

en: Storage Provider Updated - Folder %1$s was created.
es: Proveedor de almacenamiento actualizado - Se ha creado la carpeta %1$s .

en: Local storage path can't be empty.
es: La ruta de almacenamiento local no puede estar vacía.

en: This storage path can't be used because it is a core WordPress directory or a sub-path of a core directory.
es: Esta ruta de almacenamiento no puede utilizarse porque es un directorio del núcleo de WordPress o un subdirectorio del núcleo.

en: A local storage already exists or current folder is a child of another existing storage folder.
es: Ya existe un almacenamiento local o la carpeta actual es hija de otra carpeta de almacenamiento existente.

en: Selected storage path already exists and isn't empty select another path.
es: La ruta de almacenamiento seleccionada ya existe y no está vacía. Selecciona otra ruta.

en: Select another folder or remove all files that are not backup archives.
es: Selecciona otra carpeta o elimina todos los archivos que no sean copias de seguridad.

en: Local Storage
es: Almacenamiento local

en: How much should be copied to Local Storages per attempt. Higher=faster but less reliable.
es: Cuánto debe copiarse a los almacenamientos locales por intento. Mayor=más rápido pero menos fiable.

en: Default size %1$dMB. Min size %2$dMB.
es: Tamaño por defecto %1$dMB. Tamaño mínimo %2$dMB.

en: Unknown storage type
es: Tipo de almacenamiento desconocido

en: Database
es: Base de datos

en: Core
es: Núcleo

en: Only Active Plugins
es: Sólo plugins activos

en: Themes
es: Temas

en: Only Active Themes
es: Sólo temas activos

en: Media
es: Medios

en: Other
es: Otro

en: Full Site
es: Sitio completo

en: Database Only
es: Sólo base de datos

en: Media Only
es: Solo medios

en: Custom
es: Personalizado

en: Backup build appears stuck so marking Backup as failed. Is the Max Worker Time set too high?.
es: La creación de la copia de seguridad parece atascada, por lo que se va a marcar la copia de seguridad como fallida. ¿Has establecido un tiempo máximo de trabajo demasiado alto?

[ctx: 1 and 2 are opening and closing anchor tags]
en: Backup build failure due to building a large Backup on 32 bit PHP. Please see %1$sTech docs%2$s for instructions on how to resolve.
es: Fallo de creación de copia de seguridad debido a la creación de una copia de seguridad grande en PHP de 32 bits. Consulta %1$sla documentación%2$s para obtener instrucciones sobre cómo resolverlo.

en: Problem adding items to archive.
es: Problema al añadir elementos para archivar.

en: Problems adding items to archive.
es: Problemas al añadir elementos para archivar.

en: ZipArchive PHP module is not installed/enabled. The current Backup cannot be opened.
es: El módulo ZipArchive de PHP no está instalado/activado. No se puede abrir la copia de seguridad actual.

en: PHP configuration is preventing extraction of the encrypted DupArchive.
es: La configuración de PHP está impidiendo la extracción del DupArchive cifrado.

[ctx: %1$s and %2$s represents the opening and closing HTML tags for an anchor or link]
en: To enable encryption extraction, contact your host and make sure they have enabled the %1$sOpenSSL PHP module%2$s.
es: Para activar la extracción de encriptación, ponte en contacto con tu host y asegúrate de que tiene activado el módulo PHP %1$sOpenSSL%2$s.

en: Invalid password
es: Contraseña no válida

en: Duplicator cannot launch Import because on this Server it isn't possible to determine installer path:
es: Duplicator no puede iniciar la importación porque en este servidor no es posible determinar la ruta del instalador:

en: Isn't possible to create mu-plugin for bridge install
es: No es posible crear un mu-plugin para la instalación del puente

en: The imported Backup is invalid. Please create another Backup and retry the import.
es: La copia de seguridad importada no es válida. Por favor, crea otra copia de seguridad e intenta de nuevo la importación.

en: This error can be caused by importing a backup made with a new version of Duplicator Pro to an 
                        older version of the plugin. Please update the plugin to the latest version and try again.
es: Este error puede deberse a la importación de una copia de seguridad realizada con una nueva versión de Duplicator Pro a una versión 
                        más antigua del plugin. Actualiza el plugin a la última versión e inténtalo de nuevo.

[ctx: %1$s and %2$s represents the opening and closing HTML tags for an anchor or link]
en: For more information see %1$s[this FAQ item]%2$s
es: Para más información, consulta %1$s[este elemento de las FAQ]%2$s

en: In this server is possible to import only Backups created on the same server. Migration option isn't avaiable.
es: En este servidor solo es posible importar copias de seguridad creadas en el mismo servidor. La opción de migración no está disponible.

en: Backup is incompatible or too old. Only Backups created with Duplicator Pro v%s or higher can be imported.
es: La copia de seguridad es incompatible o demasiado antigua. Solo se pueden importar las copias de seguridad creadas con Duplicator Pro v%s o superior.

[ctx: %1$s and %2$s represents the opening and closing HTML tags for an anchor or link]
en: If you want to install this Backup then please use the "classic installer.php" overwrite method %1$sexplained here%2$s.
es: Si quieres instalar esta copia de seguridad, utiliza el método de sobrescritura del «installer.php clásico» %1$sexplicado aquí%2$s.

en: Due to security blocks on hosting the bridge installation mode is the only one available. 
                        This mode is possible only with Backups created with PRO version %s or later.
es: Debido a bloqueos de seguridad en el alojamiento, el modo de instalación puente es el único disponible. 
                        Este modo solo es posible con copias de seguridad creadas con la versión PRO %s o posterior.

en: The Backup lacks some of the installer files.
es: La copia de seguridad carece de algunos de los archivos del instalador.

en: This Backup is importable but the installation type "import subsite in multisite" isn't available 
                        because it was created with a version of Duplicator prior to %s
es: Esta copia de seguridad se puede importar, pero el tipo de instalación «importar subsitio en multisitio» no está disponible 
                        porque se creó con una versión de Duplicator anterior a %s.

en: To use this type of installation use a Backup created with version %s +
es: Para utilizar este tipo de instalación utiliza una copia de seguridad creada con la versión %s+

en: Backup Year
es: Año de copia de seguridad

en: Backup Month
es: Mes de copia de seguridad

en: Backup Day
es: Día de copia de seguridad

en: Backup Hour
es: Hora de copia de seguridad

en: Backup Minute
es: Minuto de copia de seguridad

en: Backup Second
es: Segunda copia de seguridad

en: Site Domain
es: Dominio del sitio

en: Site Title
es: Título del sitio

en: Backup Template Name
es: Nombre de la plantilla de copia de seguridad

en: Backup Schedule Name
es: Nombre del programa de copia de seguridad

en: The Backup is missing WordPress core folder(s)! It must include wp-admin, wp-content, wp-includes, uploads, plugins, and themes folders.
es: A la copia de seguridad le falta una o más carpeta del núcleo de WordPress. Debe incluir las carpetas wp-admin, wp-content, wp-includes, uploads, plugins y themes.

en: The Backup is missing some subsites.
es: En la copia de seguridad faltan algunos subsitios.

en: The Backup is missing some of the site tables.
es: En la copia de seguridad faltan algunas tablas del sitio.

en: Duplicator can't set Recovery Point because on this Server it isn't possible to determine the installer path %s
es: Duplicator no puede establecer el punto de recuperación porque en este servidor no es posible determinar la ruta del instalador %s

[ctx: %1$s and %2$s represents the opening and closing HTML tags for an anchor or link]
en: For more details please see the %1$suser guide%2$s
es: Para más detalles, consulta la %1$sguía del usuario%2$s

en: To enable this feature consider the following options:
es: Para activar esta característica, ten en cuenta las siguientes opciones:

en: Upgrade this server to PHP 7.2+ anz Libzip 1.2+ for ZIP encryption support.
es: Actualiza este servidor a PHP 7.2+ y Libzip 1.2+ para que sea compatible con el cifrado ZIP.

[ctx: %1$s and %2$s represents the opening and closing HTML tags for an anchor or link]
en: Change the %1$sArchive Engine%2$s settings to DupArchive.
es: Cambia la configuración del %1$smotor de archivo%2$s a DupArchive.

[ctx: %1$s and %2$s represents the opening and closing HTML tags for an anchor or link]
en: To enable encryption on the DupArchive format, contact your host and make sure they have enabled the %1$sOpenSSL module%2$s.
es: Para activar la encriptación en el formato DupArchive, ponte en contacto con tu host y asegúrate de que tiene activado el módulo %1$sOpenSSL%2$s.

[ctx: %1$s and %2$s represents the opening and closing HTML tags for an anchor or link]
en: Sorry, you cannot activate the Duplicator PRO plugin while the Duplicator LITE version is active. <br>
                        Please deactivate the Duplicator LITE plugin, then reactivate the Duplicator PRO Plugin from the %1$splugins page%2$s.
es: Lo sentimos, no puedes activar el plugin Duplicator PRO mientras esté activa la versión Duplicator LITE. <br>
                        Por favor, desactiva el plugin Duplicator LITE, y luego reactiva el plugin Duplicator PRO desde la %1$spágina de plugins%2$s.

en: Duplicator Pro Notice:
es: Aviso de Duplicator Pro:

en: The "Duplicator Lite" and "Duplicator Pro" plugins cannot both be active at the same time.
es: Los plugins «Duplicator Lite» y «Duplicator Pro» no pueden estar activos al mismo tiempo.

[ctx: %1$s and %2$s represents the opening and closing HTML tags for an anchor or link]
en: To use "Duplicator PRO" please deactivate "Duplicator LITE" from the %1$splugins page%2$s.
es: Para utilizar «Duplicator PRO» desactiva «Duplicator LITE» desde la %1$spágina de plugins%2$s.

en: You cannot execute this action.
es: No puedes ejecutar esta acción.

en: All caches on <b>%s</b> have been purged.
es: Todas las cachés de <b>%s</b> han sido purgadas.

en: Error on caches purge of <b>%s</b>.
es: Error en el purgado de cachés de <b>%s</b>.

en: Once a Day
es: Una vez al día

en: Once a Week
es: Una vez a la semana

en: Once a Month
es: Una vez al mes

en: DUPLICATOR PRO: Action Required - <b>PHP Version Update Needed</b>, Your site is running PHP version %s.
es: DUPLICATOR PRO: Acción obligatoria - <b>Actualización necesaria de la versión de PHP</b>, Tu sitio está ejecutando la versión %s de PHP.

en: Starting from <b>Duplicator PRO %1$s</b>, Duplicator will require <b>PHP %2$s or higher</b> to receive new updates.
es: A partir de <b>Duplicator PRO %1$s</b>, Duplicator necesitará <b>PHP %2$s o superior</b> para recibir nuevas actualizaciones.

en: While your current version of Duplicator will continue to work, 
                            you'll need to upgrade your PHP version to receive future features, improvements, and security updates.
es: Aunque tu versión actual de Duplicator seguirá funcionando, 
                            tendrás que actualizar tu versión de PHP para recibir futuras características, mejoras y actualizaciones de seguridad.

en: Please contact your hosting provider to upgrade your PHP version.
es: Ponte en contacto con tu proveedor de alojamiento para actualizar tu versión de PHP.

en: Learn more about this change and how to upgrade
es: Más información sobre este cambio y sobre cómo actualizarlo

en: [Schedule Deleted]
es: [Programación borrada]

en: Never
es: Nunca

en: day
es: día

en: month
es: mes

en: week
es: semana

[ctx: %s is the site domain]
en: Your Weekly Duplicator Summary for %s
es: Tu resumen semanal de Duplicator para %s

en: Export data file has been created!<br/>
es: ¡Se ha creado el archivo de datos de exportación!<br/>

en: All data has been successfully imported and updated! <br/>
es: ¡Todos los datos se han importado y actualizado correctamente! <br/>

en: Backup data file has been created here %s
es: Se ha creado un archivo de copia de seguridad de datos en %s

[ctx: 1: opening anchor tag, 2: closing anchor tag]
en: %1$sdiagnostic data file%2$s
es: %1$sarchivo de datos de diagnóstico%2$s

[ctx: 1: opening anchor tag, 2: closing anchor tag]
en: %1$spackage%2$s
es: %1$spaquete%2$s

[ctx: 1: opening anchor tag, 2: closing anchor tag]
en: %1$strace%2$s
es: %1$straza%2$s

en: debug
es: depurar

[ctx: 1: log file label (backup, trace, debug)]
en: %1$s log
es: registro de %1$s

[ctx: 1: first log label, 2: second log label (backup, trace, debug)]
en: %1$s and %2$s logs
es: registros de %1$s y %2$s

[ctx: 1: first log, 2: second log, 3: third log (backup, trace, debug)]
en: %1$s, %2$s and %3$s logs
es: registros de %1$s, %2$s y %3$s

en: Failed to create zip file
es: Error al crear el archivo zip

en: The plugin cannot be activated due to problems during initialization. Please reinstall the plugin deleting the current installation
es: El plugin no se puede activar debido a problemas durante la inicialización. Por favor, reinstala el plugin borrando la instalación actual

en: <strong>Duplicator Pro</strong> was unable to fetch the contents of the S3 bucket to remove old Backups.
es: <strong>Duplicator Pro</strong> no ha podido obtener el contenido del bucket S3 para eliminar copias de seguridad antiguas.

en: <strong>RECOMMENDATION:</strong> Please make sure your S3 bucket settings are aligned with our 
                    %1$sStep-by-Step guide%2$s and %3$sUser Bucket Policy%4$s.
es: <strong>RECOMENDACIÓN:</strong> Por favor, asegúrate de que los ajustes de tu bucket S3 están alineados con nuestra %1$sguía paso a paso%2$s y %3$spolítica de contenedores de usuario%4$s.

[ctx: 1: open link tag, 2: close link tag, 3: diagnostic data link with label or link to instructions to download the Backup logs]
en: There was a problem downloading the backup, please try downloading it again. If the issue persists, %1$scontact support%2$s
                    with the %3$s attached to the ticket.
es: Ha habido un problema al descargar la copia de seguridad, intenta descargarla de nuevo. Si el problema persiste, %1$sponte en contacto con el servicio de asistencia%2$s
                    con el %3$s adjunto al ticket.

en: %1$sWarning! A Duplicator Pro scheduled backup has failed.%2$s
es: %1$s¡Aviso! Ha fallado una copia de seguridad programada de Duplicator Pro.%2$s

en: This message will continue to be displayed until a %1$sscheduled build%2$s successfully runs.
es: Este mensaje seguirá apareciendo hasta que se ejecute correctamente una %1$scompilación programada%2$s.

en: To ignore and clear this message %1$sclick here%2$s
es: %1$sHaz clic aquí%2$s para ignorar y quitar este mensaje

en: Duplicator Pro Errors Detected
es: Errores detectados por Duplicator Pro

en: Backup build error(s) were encountered.  Click the button(s) in the
es: Se han producido errores en la copia de seguridad.  Haz clic en el botón o botones del

en: Necessary Actions
es: Acciones necesarias

en: section to reconfigure Duplicator Pro.
es: para reconfigurar Duplicator Pro.

en: Error(s):
es: Error/es:

en: Necessary Action(s):
es: Acción/es necesaria/s:

en: Resolve This
es: Resolver esto

en: Warning!
es: ¡Advertencia!

en: Migration Almost Complete!
es: ¡Migración casi terminada!

en: Plugin(s) listed here must be activated, Please activate them:
es: Los plugins aquí listados deben estar activados. Por favor, actívalos:

en: Activate %s
es: Activar %s

en: A Backup Is Currently Running.
es: Se está ejecutando una copia de seguridad.

en: No backups have been created yet.
es: Aún no se ha creado ninguna copia de seguridad.

[ctx: %s represents the time diff, eg. 2 days]
en: %s ago
es: %s atrás

en: Build cache removed.
es: Caché de creación eliminada.

en: Cleaned up orphaned Backup files!
es: ¡Limpiados los archivos de copia de seguridad huérfanos!

en: If any orphaned files didn't get removed then delete them manually
es: Si no se ha eliminado algún archivo huérfano, elimínalo manualmente.

en: Install Backup error
es: Error de instalación de la copia de seguridad

en: Error on Backup prepare, please go back and try again.
es: Error al preparar la copia de seguridad. Vuelve atrás e inténtalo de nuevo.

en: Back to Import
es: Volver a Importación

en: Copy Recovery URL to clipboard
es: Copiar URL de recuperación al portapapeles

en: Recovery URL copied to clipboard
es: URL de recuperación copiada en el portapapeles

en: Copy Recovery URL
es: Copiar URL de recuperación

en: Recovery Point Not Set
es: Punto de recuperación no establecido

en: UPLOAD FILE PROBLEM
es: PROBLEMA CON LA SUBIDA DE ARCHIVOS

en: Error message:
es: Mensaje de error:

en: If you are using Server to Server transfer function make sure the URL is a valid URL
es: Si utilizas la función de transferencia de servidor a servidor, asegúrate de que la URL sea una URL válida

[ctx: %1$s and %2$s represents the opening and closing HTML tags for an anchor or link]
en: If you are using the upload function try to change the chunk size in %1$ssettings%2$s and try again
es: Si estás utilizando la función de subida, intenta cambiar el tamaño de los trozos en los %2$sajustes%1$s e inténtalo de nuevo.

en: Upload the file via FTP/file manager to the "%s" folder and reload the page.
es: Sube el archivo mediante FTP/gestor de archivos a la carpeta «%s» y vuelve a cargar la página.

en: Valid password required
es: Hace falta una contraseña válida

en: Submit
es: Enviar

en: This Backup is ready to install, click the continue button to proceed.
es: Esta copia de seguridad está lista para instalarse, haz clic en el botón continuar para seguir adelante.

en: The information below is related to the Backup and the source site where the Backup was created.
es: La información que aparece a continuación está relacionada con la copia de seguridad y el sitio de origen donde se creó la copia de seguridad.

en: Site Details:
es: Detalles del sitio:

en: Path
es: Ruta

en: Versions:
es: Versiones:

en: Backup components:
es: Componentes de copia de seguridad:

en: included
es: incluido

en: excluded
es: excluido

en: Archive:
es: Archivar:

en: Created
es: Creado

en: Size
es: Tamaño

en: Folders
es: Carpetas

en: Files
es: Archivos

en: Database:
es: Base de datos:

en: Tables
es: Tablas

en: Rows
es: Filas

en: Not Included
es: No incluido

en: Delete Backup?
es: ¿Borrar copia de seguridad?

en: Are you sure you want to delete the selected Backup?
es: ¿Estás seguro de que quieres borrar la copia de seguridad seleccionada?

en: <b>Invalid archive name:</b> The archive name must follow the Duplicator Backup name pattern
            e.g. BACKUP_NAME_[HASH]_[YYYYMMDDHHSS]_archive.zip (or with a .daf extension). 
            <br>Please make sure not to rename the archive after downloading it and try again!
es: <b>Nombre de archivo no válido:</b> El nombre del archivo debe seguir el patrón de nombres de copia de seguridad de Duplicator
            , por ejemplo BACKUP_NAME_[HASH]_[AAAAMMDDHHSS]_archive.zip (o con extensión .daf). 
            <br>Asegúrate de no cambiar el nombre del archivo después de descargarlo e inténtalo de nuevo.

en: Archive file name already exists! <br>Please remove it and try again!
es: El nombre del archivo ya existe. <br>Por favor, quítalo e inténtalo de nuevo.

en: Backup uploaded
es: Copia de seguridad subida

en: Backup upload cancelled
es: Subida de copia de seguridad cancelada

en: Backup removed
es: Copia de seguridad eliminada

en: You have uploads pending, are you sure you want to leave this page?
es: Tienes subidas pendientes, ¿estás seguro de que quieres abandonar esta página?

en: Invalid URL
es: URL no válida

en: loading...
es: cargando…

en: The file size exceeds the maximum upload limit.
es: El tamaño del archivo supera el límite máximo de subida.

en: sec
es: seg

en: Step %s of 2: Confirmation
es: Paso %s de 2: Confirmación

en: Disaster Recovery
es: Recuperación en caso de catástrofe

en: The Recovery Point is not mandatory to perform an import. 
                        However, it can assist in restoring this site if there is a problem during install. 
                        If you have no need to recover this site then you can continue without creating the Recovery Point.
es: El punto de recuperación no es obligatorio para realizar una importación. 
                        Sin embargo, puede ayudar a restaurar este sitio si hay algún problema durante la instalación. 
                        Si no necesitas recuperar este sitio, puedes continuar sin crear el punto de recuperación.

en: System Overview
es: Visión general del sistema

en: This site currently contains
es: Este sitio contiene actualmente

en: This process will:
es: Este proceso:

en: Launch the interactive installer wizard to install this new Backup.
es: Inicia el asistente de instalación interactivo para instalar esta nueva copia de seguridad.

en: Launch Installer
es: Iniciar instalador

en: Import File
es: Importar archivo

en: Import Link
es: Enlace de importación

en: <b>Chunk Size:</b> N/A &nbsp;|&nbsp; <b>Max Size:</b> %s
es: <b>Tamaño de fragmento:</b> N/A &nbsp;|&nbsp; <b>Tamaño máximo:</b> %s

en: If you need to upload a larger file, go to [Settings > Import] and set Upload Chunk Size
es: Si necesitas subir un archivo más grande, ve a [Ajustes > Importar] y establece el tamaño de fragmento de subida

en: <b>Chunk Size:</b> %s &nbsp;|&nbsp; <b>Max Size:</b> No Limit
es: <b>Tamaño del fragmento:</b> %s &nbsp;|&nbsp; <b>Tamaño máximo:</b> Sin límite

en: The max file size limit is ignored when chunk size is enabled. 
            Use a large chunk size with fast connections and a small size with slower connections.
            You can change the chunk size by going to [Settings > Import].
es: El límite de tamaño máximo de archivo se ignora cuando está activo el tamaño de fragmento. 
            Utiliza un tamaño de fragmento grande con conexiones rápidas y un tamaño pequeño con conexiones lentas.
            Puedes cambiar el tamaño de los fragmentos yendo a [Ajustes > Importar].

en: Upload speeds can be affected by different server connections and settings. 
        The chunk size can also impact upload speed [Settings > Import]. 
        If adjusting the chunk size doesn't help, try these steps to manually upload the archive:
es: La velocidad de subida puede verse afectada por diferentes conexiones y ajustes del servidor. 
        El tamaño del fragmento también puede afectar a la velocidad de subida [Ajustes > Importar]. 
        Si ajustar el tamaño de los trozos no ayuda, prueba estos pasos para subir manualmente el archivo:

en: 1. Cancel the current upload.
es: 1. Cancela la subida actual.

en: 2. Manually upload the archive to:<br/> &nbsp; &nbsp; <i>/wp-content/backups-dup-pro/imports/</i>
es: 2. Sube manualmente el archivo a:<br/> &nbsp; &nbsp; <i>/wp-content/backups-dup-pro/imports/</i>

en: 3. Refresh the Import screen.
es: 3. Recarga la pantalla de importación.

en: Drag & Drop Backup File Here
es: Arrastra y suelta el archivo de copia de seguridad aquí

en: Select File...
es: Selecciona archivo...

en: Improve Upload Speed
es: Mejorar la velocidad de subida

en: Slow Upload
es: Subida lenta

en: Import From Link
es: Importar desde enlace

en: Enter Full URL to Archive
es: Introduce la URL completa del archivo

en: Upload
es: Subir

[ctx: %1$s and %2$s are <a> tags]
en: For additional help visit the %1$sonline faq%2$s.
es: Para obtener ayuda adicional, visita las %1$sFAQ%2$s.

en: Step %s of 2: Upload Backup
es: Paso %s de 2: Sube la copia de seguridad

[ctx: %1$s and %2$s are opening and closing bold tags (<b> and </b>)]
en: The mode has %1$sswitched to advanced%2$s because more backups have been detected in the import folder.
es: El modo %1$sha cambiado a avanzado%2$s porque se han detectado más copias de seguridad en la carpeta de importación.

en: No archive files found!
es: ¡No se han encontrado archivos!

en: Please upload a Duplicator archive.zip/daf in the area above.
es: Por favor, sube un archivo Duplicator.zip/daf en el área de arriba.

en: This will start the import process to overwrite the current site.
es: Esto iniciará el proceso de importación para sobrescribir el sitio actual.

en: How does this work?
es: ¿Cómo funciona?

en: Details
es: Detalles

en: Remove
es: Eliminar

en: Continue
es: Continuar

en: Backup Invalid
es: Copia de seguridad no válida

en: Status
es: Estado

en: VIEWS
es: VISTAS

en: Advanced mode
es: Modo avanzado

en: View multiple Backups
es: Ver varias copias de seguridad

en: Basic mode
es: Modo básico

en: View last uploaded Backup
es: Ver la última copia de seguridad subida

en: TOOLS
es: HERRAMIENTAS

en: Import Settings
es: Ajustes de importación

en: Quick Start
es: Inicio rápido

en: Backup date and time expressed in UTC (Coordinated Universal Time). 
        The displayed date corresponds to the server's international time, independent of local time zones.
es: Fecha y hora de la copia de seguridad expresadas en UTC (Tiempo Universal Coordinado). 
        La fecha mostrada corresponde a la hora internacional del servidor, independientemente de las zonas horarias locales.

en: - not set -
es: - no establecido -

en: open all
es: abrir todo

en: close all
es: cerrar todo

en: Toggle panel:
es: Alternar panel:

en: ID
es: Identidad

en: Full Name
es: Nombre completo

en: Notes
es: Notas

en: - no notes -
es: - no existen notas -

en: Backup Date/Time
es: Fecha/Hora de la copia de seguridad

en:  year,  |  years,
es[0]:  año,
es[1]:  años,

en:  month,  |  months,
es[0]:  mes,
es[1]:  meses,

en:  day |  days
es[0]:  día
es[1]:  días

en: Full Age
es: Edad completa

en: Days Old
es: Días de antigüedad

en: - not set in this version -
es: - no establecido en esta versión -

en: Versions
es: Versiones

en: - unknown -
es: - desconocido -

en: Mysql
es: MySQL

en: Runtime
es: Tiempo de ejecución

en: error running
es: error de ejecución

en: Type
es: Tipo

en: Installer
es: Instalador

en: Archive
es: Archivo

en: Share File Links
es: Compartir enlaces de archivos

en: Build Log
es: Registro de creación

en: Click links to download
es: Haz clic en los enlaces para descargar

en: The Backup files are in remote storage location(s).  Please visit the storage provider to download.
es: Los archivos de copia de seguridad se encuentran en ubicaciones de almacenamiento remotas.  Visita el proveedor de almacenamiento para descargarlos.

en: Backup files were not created successfully.  Please see the build log for more details.
es: Los archivos de copia de seguridad no se crearon correctamente.  Consulta el registro de creación para obtener más detalles.

en: Download Links
es: Enlaces de descarga

en: The following links contain sensitive data.  Please share with caution!
es: Los siguientes enlaces contienen datos sensibles.  Por favor, ¡compártelos con precaución!

en: Select & Copy
es: Seleccionar y copiar

en: An exact copy of the database SQL and installer file can both be found inside of the archive.zip/daf file. 
                                Download and extract the archive file to get a copy of the installer which will be named 'installer-backup.php'.
                                For details on how to extract a archive.daf file please see:
es: En el archivo archive.zip/daf encontrarás una copia exacta de la base de datos SQL y del archivo de instalación. 
                                Descarga y extrae el archivo para obtener una copia del instalador que se llamará 'installer-backup.php'.
                                Para más detalles sobre cómo extraer un archivo archive.daf, consulta:

en: How do I work with DAF files and the DupArchive extraction tool?
es: ¿Cómo trabajo con archivos DAF y la herramienta de extracción DupArchive?

en: Storage Options
es: Opciones de almacenamiento

en: - No storage locations associated with this Backup -
es: - No hay ubicaciones de almacenamiento asociadas a esta copia de seguridad -

en: FILES
es: ARCHIVOS

en: Engine
es: Motor

en: Filters
es: Filtros

en: On
es: Encendido

en: Directories
es: Directorios

en: User defined filtered directories
es: Directorios filtrados definidos por el usuario

en: User Defined
es: Definido por el usuario

en: - filter type not found -
es: - tipo de filtro no encontrado -

en: These paths are filtered because they are unreadable by the system
es: Estas rutas se filtran porque son ilegibles para el sistema

en: Unreadable
es: No legible

en: User defined filtered files
es: Archivos filtrados definidos por el usuario

en: Extensions
es: Extensiones

en: - no filters -
es: - sin filtros -

en: Components:
es: Componentes:

en: DATABASE
es: BASE DE DATOS

en: SQL Mode
es: Modo SQL

en: User defined table filters.
es: Filtros de tabla definidos por el usuario.

en: Collations
es: Cotejos

en: The Database was excluded from the Backup.
es: La base de datos se excluyó de la copia de seguridad.

en: SETUP
es: CONFIGURACIÓN

en: Security
es: Seguridad

en: None
es: Ninguna

en: Installer password
es: Contraseña del instalador

en: Archive encryption
es: Cifrado de archivo

en: Lost passwords cannot be recovered. A new archive will need to be created.
es: Las contraseñas perdidas no se pueden recuperar. Será necesario crear un nuevo archivo.

en: Installer password protection is on for this Backup.
es: La protección por contraseña del instalador está activada para esta copia de seguridad.

en: Installer password protection is off for this Backup.
es: La protección por contraseña del instalador está desactivada para esta copia de seguridad.

en: Brand
es: Marca

en: PREFILLS
es: AUTORRELLENOS

en: Basic
es: Básico

en: cPanel Login
es: Acceso a cPanel

en: Automation
es: Automatización

en: Action
es: Acción

en: Create A New Database
es: Crear una nueva base de datos

en: Connect to Existing Database and Remove All Data
es: Conectarse a la base de datos existente y quitar todos los datos

en: Backup File Links
es: Enlaces a archivos de copia de seguridad

en: ARCHIVE
es: ARCHIVO

en: INSTALLER
es: INSTALADOR

en: LOG
es: REGISTRO

en: Transfer
es: Transferir

[ctx: 1 and 2 are opening and closing anchor tags]
en: Error encountered building Backup, please review %1$sBackup log%2$s for details.
es: Se ha producido un error al crear la copia de seguridad, por favor, accede al %1$sRegistro de copia de seguridad%2$s para más detalles.

[ctx: 1 and 3 are opening, 2 and 4 are closing anchor/link tags]
en: For more help read the %1$sFAQ pages%2$s or submit a %3$shelp ticket%4$s.
es: Para obtener más ayuda, lee las %1$spáginas de las FAQ%2$s o envía un %3$sticket de ayuda%4$s.

en: Transfer Error
es: Error de transferencia

en: No Backup in default location so transfer is disabled.
es: No hay copia de seguridad en la ubicación por defecto, por lo que la transferencia está desactivada.

en: Unable to find Backup id %d.  The Backup does not exist or was deleted.
es: No se ha podido encontrar la copia de seguridad  con el id %d.  La copia de seguridad no existe o ha sido borrada.

en: Unable to locate file
es: No se ha podido localizar el archivo

en: Manual Transfer
es: Transferencia manual

en: Show file details
es: Mostrar detalles del archivo

en: File Overview
es: Resumen del archivo

en: These files will be transferred to the selected storage locations. Links are sensitive. Keep them safe!
es: Estos archivos se transferirán a las ubicaciones de almacenamiento seleccionadas. Los enlaces son sensibles. ¡Mantenlos a salvo!

en: Backup File
es: Archivo de copia de seguridad

en: Copy Name
es: Copiar nombre

en: Backup Installer
es: Instalador de copia de seguridad

en: Step 1: Choose Location
es: Paso 1: Elige la ubicación

en: Quick FTP Connect
es: Conexión FTP rápida

en: Step 2: Transfer Files
es: Paso 2: Transferir archivos

en: Start Transfer
es: Iniciar transferencia

en: Processing
es: Preparación

en: Full Backup percentage shown on Backups screen
es: Porcentaje de copia de seguridad completa mostrado en la pantalla «Copias de seguridad»

en: Stop Transfer
es: Detener transferencia

en: Transfer Log
es: Registro de transferencias

en: Started
es: Iniciado

en: Stopped
es: Detenido

en: Description
es: Descripción

en: Storage Warning!
es: ¡Advertencia de almacenamiento!

en: At least one storage location must be selected.
es: Debes seleccionar al menos un almacén.

en: Transfer Failure!
es: ¡Fallo en la transferencia!

en: Transfer failure when calling duplicator_pro_manual_transfer_storage.
es: Fallo de transferencia al llamar a duplicator_pro_manual_transfer_storage.

en: Build Error
es: Error de construcción

en: Failed to stop build
es: No se ha podido detener la construcción

en: Failed to stop build due to AJAX error.
es: No se ha podido detener la compilación debido a un error de AJAX.

en: INFO!
es: ¡INFORMACIÓN!

en: Initiating transfer. Please wait.
es: Iniciando transferencia. Por favor, espera.

en: Backups transfer cancellation was initiated.
es: Se ha iniciado la cancelación de la transferencia de copias de seguridad.

en: Log Items:
es: Elementos de registro:

en: - No transactions found for this Backup -
es: - No se han encontrado transacciones para esta copia de seguridad -

en: Paging disabled during build...
es: Paginación desactivada durante la construcción...

en: %s item | %s items
es[0]: %s elemento
es[1]: %s elementos

en: No Backups Found
es: No se han encontrado copias de seguridad

en: Click 'Add New' to Backup Site
es: Haz clic en «Añadir nuevo» en el sitio de copia de seguridad

en: New to Duplicator?
es: ¿Nuevo en Duplicator?

en: Visit the 'Quick Start' guide!
es: Visita la guía de «Inicio rápido».

en: Storage Locations
es: Ubicacione de almacenamiento

en: Loading. Please Wait...
es: Cargando. Espera un momento...

en: Bulk Action Required
es: Acción en bloque obligatoria

en: Selection Required
es: Selección obligatoria

en: ERROR!
es: ¡ERROR!

en: Got an error or a warning: undefined
es: Tienes un error o una advertencia: indefinido

en: Failed to get details.
es: No se han podido obtener los detalles.

en: Delete Backups?
es: ¿Borrar copias de seguridad?

en: Are you sure you want to delete the selected Backup(s)?
es: ¿Estás seguro de que quieres borrar las copias de seguridad seleccionadas?

en: Note: This action removes only Backups located on this server. If a remote Backup was created then it will not be removed or affected.
es: Nota: Esta acción solo elimina las copias de seguridad ubicadas en este servidor. Si se ha creado una copia de seguridad remota, no se eliminará ni se verá afectada.

en: Removing Backups, Please Wait...
es: Quitando copias de seguridad, por favor espera...

en: Disaster Recovery Available
es: Recuperación ante desastres disponible

en: Disaster Recovery Unavailable
es: Recuperación ante desastres no disponible

en: Duplicator Pro Tutorial
es: Tutorial de Duplicator Pro

en: Please Wait...
es: Por favor espera...

en: Successfully applied quick fix!
es: ¡Solución rápida aplicada correctamente!

en: Unexpected Error!
es: ¡Error inesperado!

en: Cancelling...
es: Cancelando...

en: Got an error or a warning
es: Tienes un error o una advertencia

en: [Backup Build Log]
es: [Registro de creación de copia de seguridad]

en: The number of Backups to keep is set at [%d]. To change this setting go to 
            Duplicator Pro > Storage > Default > Max Backups and change the value, otherwise this note can be ignored.
es: El número de copias de seguridad a guardar está establecido en [%d]. Para cambiar este ajuste, ve a 
            Duplicator Pro > Almacenamiento > Por defecto > Copias de seguridad máximas y cambia el valor. También puedes ignorar esta nota.

en: Note: max backups retention enabled
es: Nota:  retención máxima de copias de seguridad activada

en: Storage Backups
es: Copias de seguridad de almacenamiento

en: Backups list
es: Lista de copias de seguridad

en: Select all Backups
es: Seleccionar todas las copias de seguridad

en: Note
es: Nota

en: Storages
es: Almacenamientos

en: Status Icons
es: Iconos de estado

en: Age
es: Edad

en: Expand/Collapse All
es: Expandir/contraer todo

en: Manual Backup
es: Copia de seguridad manual

en: The Backup is in a Local Storage <b>[clickable]</b>
es: La copia de seguridad está en un almacenamiento local <b>[clicable]</b>

en: The Backup is in a Remote Storage <b>[clickable]</b>
es: La copia de seguridad está en un almacenamiento remoto <b>[clicable]</b>

en: Database Only Backup
es: Copia de seguridad solo de la base de datos

en: Media Only Backup
es: Copia de seguridad solo de medios

en: This Backup is available for Disaster Recovery <b>[clickable]</b>
es: Esta copia de seguridad está disponible para la recuperación de desastres <b>[clickable]</b>

en: Disaster Recovery URL is set on this Backup <b>[clickable]</b>
es: La URL de recuperación de desastres está establecida en esta copia de seguridad <b>[clicable]</b>

en: This Backup is created after the Last Restored Backup
es: Esta copia de seguridad se crea después de la última copia de seguridad restaurada

en: Create a new backup. If a backup is currently running then this button will be disabled.
es: Crear una nueva copia de seguridad. Si se está ejecutando una copia de seguridad, este botón estará desactivado.

en: Add New
es: Añadir nuevo

en: Creating Backup
es: Creando copia de seguridad

en: Please allow it to finish before creating another one.
es: Por favor, deja que termine antes de crear otro.

en: Downloading Backup
es: Descargando copia de seguridad

en: Transferring Backup
es: Transfiriendo copia de seguridad

en: Getting Transfer State...
es: Obteniendo el estado de la transferencia...

en: Stop Build
es: Detener construcción

en: Cancel Pending
es: Cancelar pendiente

en: Backup doesn't exist
es: La copia de seguridad no existe

en: This Backup was started manually from the schedules page.
es: Esta copia de seguridad se inició manualmente desde la página de programaciones.

en: Creating Backup ...
es: Creaando copia de seguridad ...

en: Disaster Recovery - None Set
es: Recuperación en caso de catástrofe - Ninguno establecido

en: The recovery point can quickly restore a site to a prior state for any reason. To activate a recovery point follow these steps:
es: El punto de recuperación puede restaurar rápidamente un sitio a un estado anterior por cualquier motivo. Para activar un punto de recuperación sigue estos pasos:

en: Select a Recovery Backup with the icon %s displayed*.
es: Selecciona una copia de seguridad de recuperación que tenga el icono %s*.

[ctx: %1$s represents an icon]
en: Open details area %1$s and click the "Recover Backup ..." button.
es: Abre el área de detalles %1$s y haz clic en el botón «Recuperar copia de seguridad...».

en: Follow the prompts and choose the action to perform.
es: Sigue las indicaciones y elige la acción a realizar.

en: Additional Details:
es: Detalles adicionales:

en: Once a recovery point is set you can save the "Recovery Key" URL in a safe place for restoration later in the event your site goes down, gets 
            hacked or basically any reason you need to restore a site. In the event you still have access to your site you can also launch the recover 
            wizard from the details menu.
es: Una vez establecido un punto de recuperación, puedes guardar la URL de la "Clave de recuperación" en un lugar seguro para restaurarla más tarde en caso de que tu sitio se caiga, sea pirateado o, básicamente, por cualquier motivo por el que necesites restaurar un sitio. En caso de que aún tengas acceso a tu sitio, también puedes iniciar el asistente de recuperación desde el menú de detalles.

en: *Note: If you do not see a Recovery Backup %s icon in the Backups List. 
                    Then be sure to build a full Backup that does not exclude any of the core WordPress files or database tables. 
                    These core files and tables are required to build a valid recovery point.
es: *Nota: Si no ves un icono  %s de copia de seguridad de recuperación en la lista de copias de seguridad. 
                    Entonces asegúrate de crear una copia de seguridad completa que no excluya ninguno de los archivos del núcleo de WordPress ni las tablas de la base de datos. 
                    Estos archivos y tablas del núcleo son necesarios para crear un punto de recuperación válido.

[ctx: %1$s and %2$s represents the opening and closing HTML tags for an anchor or link]
en: %1$sDisaster Recovery%2$s makes it quick and easy to restore your site during an emergency. 
                You don’t need WordPress to be working for this. 
                Just keep the Disaster Recovery Link in a safe spot and use it when needed, or use the Launcher to restore your backup.
es: %1$sRecuperación de desastres%2$s hace que sea rápido y fácil restaurar tu sitio durante una emergencia. 
                Para ello no necesitas que WordPress esté funcionando. 
                Sólo tienes que mantener el enlace de recuperación de desastres en un lugar seguro y utilizarlo cuando sea necesario, o utilizar el lanzador para restaurar tu copia de seguridad.

[ctx: %1$s and %2$s represents the opening and closing HTML tags for an anchor or link]
en: If your backup isn’t eligible for Disaster Recovery, you can still use the %1$sRestore Backup button.%2$s
es: Si tu copia de seguridad no es apta para la recuperación ante desastres, puedes utilizar el botón %1$sRestaurar copia de seguridad.%2$s

en: Disaster Recovery - Is Set on this Backup
es: Recuperación de desastres - Está establecida en esta copia de seguridad

en: Disaster Recovery - Is Available for this Backup
es: Recuperación de desastres - Está disponible para esta copia de seguridad

en: Set Disaster Recovery
es: Establecer recuperación de desastres

en: Activate Recovery
es: Activar la recuperación

en: This action will set this Backup as the active Disaster Recovery Backup.
es: Esta acción establecerá esta copia de seguridad como la copia de seguridad activa de recuperación de desastres.

en: A Backup Recovery Point status is not required to be enabled and in some cases is desirable.
es: No es necesario activar un estado de punto de recuperación de copia de seguridad, y en algunos casos es deseable.

en: For example you may want to backup only your database.
es: Por ejemplo, puedes querer hacer una copia de seguridad solo de tu base de datos.

en: In this case you can still run a database only install, however the ability to use the recovery point installer will be unavailable.
es: En este caso, aún puedes ejecutar una instalación solo de la base de datos, pero no podrás utilizar el instalador del punto de recuperación.

en: Disaster Recovery - Isn't Available for this Backup
es: Recuperación de desastres - No está disponible para esta copia de seguridad

en: No download is currently in progress.
es: No hay ninguna descarga en curso.

en: The <b>%s</b> backup isn't in a local storage, it's possible to download it on local server.
es: La copia de seguridad de <b>%s</b> no está en un almacenamiento local, es posible descargarla en el servidor local.

en: The maximum number of backups for the default local storage has been reached. 
                                The oldest backup will be deleted automatically, after the download finishes. 
                                Alternatively you can delete a backup to make room for the download.
es: Se ha alcanzado el número máximo de copias de seguridad para el almacenamiento local por defecto. 
                                La copia de seguridad más antigua se borrará automáticamente, una vez finalizada la descarga. 
                                Alternativamente, puedes eliminar una copia de seguridad para hacer espacio para la descarga.

en: To restore the <b>%s</b> backup, it is necessary to download it locally before proceeding with the restoration.
es: Para restaurar la copia de seguridad <b>%s</b>, es necesario descargarla localmente antes de proceder a la restauración.

en: Select the remote storage from which to download the Backup:
es: Selecciona el almacenamiento remoto desde el que descargar la copia de seguridad:

en: Backup is already being downloaded
es: Ya se está descargando la copia de seguridad

en: The backup is currently being downloaded. Please wait for the download to finish.
es: Se está descargando la copia de seguridad. Espera a que finalice la descarga.

en: Download From Remote Storage
es: Descargar desde almacenamiento remoto

en: Loading Please Wait...
es: Cargando. Espera, por favor...

en: Downloading Backup...
es: Descargando copia de seguridad...

en: Remove Backup Record?
es: ¿Eliminar el registro de copia de seguridad?

en: The backup does not exist in any storage. Would you like to remove the backup record?
es: La copia de seguridad no existe en ningún almacén. ¿Quieres eliminar el registro de la copia de seguridad?

en: Removing Backup Record, Please Wait...
es: Eliminando el registro de copia de seguridad, por favor espera...

en: Yes
es: Sí

[ctx: 1 and 3 are opening and closing anchor/link tags, 2 is an icon]
en: This option requires the Backup to use the built-in default %1$sstorage location %2$s%3$s
es: Esta opción obliga a la copia de seguridad a utilizar la ubicación de almacenamiento incorporada por defecto %1$s %2$s%3$s

en: Install Resources
es: Recursos de instalación

en: Links are sensitive. Keep them safe!
es: Los enlaces son sensibles. ¡Mantenlos a salvo!

[ctx: 1 and 2 are opening and closing anchor tags]
en: This link is used with the %1$sImport Link Install%2$s feature. 
                        Use the Copy Link button to copy this URL Backup File link to import on another WordPress site.
es: Este enlace se utiliza con la característica %1$sInstalación con enlace de importación%2$s . 
                        Utiliza el botón «Copiar enlace» para copiar la URL de este enlace de archivo de copia de seguridad para importarlo en otro sitio WordPress.

en: Archive Import Link (URL)
es: Enlace de importación de archivos (URL)

en: Copy Link
es: Copiar el enlace

en: Download Archive
es: Descargar archivo

en: Using standard installer name. To improve security, switch to hashed change in %1$sSettings%2$s
es: Está usando el nombre estándar del instalador. Para mejorar la seguridad, cambia a cambio de hash en los %1$sajustes%2$s

en: Using more secure, hashed installer name.
es: Utilizar un nombre de instalador más seguro y con hash.

en: These links contain highly sensitive data. Share with extra caution!
es: Estos enlaces contienen datos muy sensibles. ¡Compártelos con mucha precaución!

en: Download Installer
es: Descargar instalador

en: DB Only
es: Solo DB

en: Backup Overview
es: Resumen de la copia de seguridad

en: Format
es: Formato

[ctx: Example: 7 of 10]
en: %1$d of %2$d
es: %1$d de %2$d

en: Options
es: Opciones

en: Backup actions.
es: Acciones de copia de seguridad.

en: Go to Backup details screen
es: Ir a la pantalla de detalles de la copia de seguridad

en: View Details
es: Ver detalles

en: Go to Backup transfer screen
es: Ir a la pantalla de transferencia de copias de seguridad

en: Transfer Backup
es: Transferir copia de seguridad

en: Transfer Backups requires the use of built-in default storage!
es: ¡Transferir copias de seguridad requiere el uso del almacenamiento incorporado por defecto!

en: Recover this Backup
es: Recuperar esta copia de seguridad

en: Download Backup.
es: Descargar copia de seguridad.

en: Download Installer and Archive
es: Descargar instalador y archivo

en: Unable to locate both Backup files!
es: No se han podido localizar los dos archivos de copia de seguridad.

en: Both Files
es: Ambos archivos

en: Unable to locate installer Backup file!
es: No se ha podido localizar el archivo de copia de seguridad del instalador.

en: Download Backup
es: Descargar copia de seguridad

en: The Backup is in Local Storage
es: La copia de seguridad está en el almacenamiento local

en: The Backup is in Remote Storage
es: La copia de seguridad está en un almacenamiento remoto

en: Disaster Recovery URL is set on this Backup
es: La URL de recuperación de desastres está establecida en esta copia de seguridad

en: This Backup is available for Disaster Recovery
es: Esta copia de seguridad está disponible para la recuperación de desastres

en: Error Processing
es: Error procesando

en: Build Cancelled
es: Construcción cancelada

en: Cancelling Build
es: Cancelando la construcción

en: Storage Cancelled
es: Almacenamiento cancelado

en: Restore backup
es: Restaurar copia de seguridad

en: Restore backup.
es: Restaurar copia de seguridad.

en: Restore
es: Restablecer

en: Please Retry:
es: Por favor, vuelve a intentarlo:

en: Unable to perform a full scan and read JSON file, please try the following actions.
es: No se ha podido realizar una exploración completa y leer el archivo JSON, prueba las siguientes acciones.

en: 1. Go back and create a root path directory filter to validate the site is scan-able.
es: 1. Vuelve atrás y crea un filtro en el directorio raíz de la ruta para validar que el sitio se puede escanear.

en: 2. Continue to add/remove filters to isolate which path is causing issues.
es: 2. Continúa añadiendo/quitando filtros para aislar qué ruta está causando problemas.

en: 3. This message will go away once the correct filters are applied.
es: 3. Este mensaje desaparecerá cuando se estén aplicando los filtros adecuados.

en: Common Issues:
es: Problemas comunes

en: - On some budget hosts scanning over 30k files can lead to timeout/gateway issues. 
        Consider scanning only your main WordPress site and avoid trying to backup other external directories.
es: - En algunos alojamientos económicos, explorar más de 30.000 archivos puede dar lugar a problemas de superación de tiempo de espera. 
        Considera la posibilidad de explorar solo tu sitio principal de WordPress y evita intentar hacer copias de seguridad de otros directorios externos.

en: - Symbolic link recursion can cause timeouts.  Ask your server admin if any are present in the scan path. 
        If they are add the full path as a filter and try running the scan again.
es: - La recursión de enlaces simbólicos puede provocar superaciones de tiempos de espera.  Pregunta al administrador de tu servidor si hay alguno en la ruta de exploración. 
        Si es así, añade la ruta completa como filtro e intenta volver a explorar.

en: Details:
es: Detalles:

en: JSON Service:
es: Servicio JSON:

en: Scan Path:
es: Ruta de exploración:

en: More Information:
es: Más información:

en: Please see the online FAQ titled %1$s"How to resolve scanner warnings/errors and timeout issues?"%2$s
es: Consulta la guía práctica en línea titulada %1$s«¿Cómo resolver las advertencias/errores del escáner y los problemas de tiempo de espera?».%2$s

en: Addon Sites
es: Sitios complementarios

en: An "Addon Site" is a separate WordPress site(s) residing in subdirectories within this site. 
                    If you confirm these to be separate sites, then it is recommended that you exclude them by checking
                    the corresponding boxes below and clicking the 'Add Filters & Rescan' button. To backup the other
                    sites install the plugin on the sites needing to be backed-up.
es: Un «sitio adicional» es un sitio o sitios WordPress independientes que residen en subdirectorios dentro de este sitio. 
                    Si confirmas que se trata de sitios independientes, te recomendamos que los excluyas marcando
                    las casillas correspondientes a continuación y haciendo clic en el botón «Añadir filtros y volver a analizar». Para hacer una copia de seguridad de los otros sitios
                    , instala el plugin en los sitios de los que necesites hacer una copia de seguridad.

en: Quick Filters
es: Filtros rápidos

en: No add on sites found.
es: No se han encontrado sitios adicionales.

en: *Checking a directory will exclude all items in that path recursively.
es: *Seleccionar un directorio excluirá todos los elementos de esa ruta recursivamente.

en: Add Filters &amp; Rescan
es: Añadir filtros y volver a analizar

en: Size Checks
es: Verificaciones de tamaño

en: Directories
es: Directorios

en: Compressing larger sites on <i>some budget hosts</i> may cause timeouts.
es: La compresión de sitios grandes en <i>algunos alojamientos económicos</i> puede puede hacer que se supere el tiempo de espera.

en: more details...
es: más detalles...

en: This notice is triggered at <b>%s</b> and can be ignored on most hosts. 
                            If the build process hangs or is unable to complete then this host has strict processing limits.  
                            Below are some options you can take to overcome constraints setup on this host.
es: Este aviso se activa en <b>%s</b> y puede ignorarse en la mayoría de los alojamientos. 
                            Si el proceso de compilación se bloquea o no se ha podido completar, este alojamiento tiene límites de procesamiento estrictos.  
                            A continuación se indican algunas opciones que puedes adoptar para superar las limitaciones establecidas en este alojamiento.

en: Timeout Options
es: Opciones de tiempo de espera

en: Apply the "Quick Filters" below or click the back button to apply on previous page.
es: Aplica los «Filtros rápidos» a continuación o haz clic en el botón atrás para aplicarlos en la página anterior.

en: See the FAQ link to adjust this hosts timeout limits:
es: Consulta el enlace a las FAQ para ajustar los límites de tiempo de espera de este alojamiento:

en: What can I try for Timeout Issues?
es: ¿Qué puedo intentar para los problemas de superación de tiempo de espera?

en: Large Files
es: Archivo grande

en: Files over %1$s are listed below. Larger files such as movies or zipped content 
                                                can cause timeout issues on some budget hosts. If you are having issues creating 
                                                a Backup try excluding the directory paths below or go back to Step 1 and add them.
                                                <br><br><b>Right click on tree node to open the bulk actions menu</b>
es: Los archivos de más de %1$s se enumeran a continuación. Los archivos más grandes, como películas o contenido comprimido 
                                                , pueden causar problemas de tiempo de espera en algunos alojamientos económicos. Si tienes problemas al crear 
                                                una copia de seguridad, prueba a excluir las rutas de directorio que aparecen a continuación o vuelve al Paso 1 y añádelas.
                                                <br><br><b>Haz clic con el botón derecho en el nodo del árbol para abrir el menú de acciones por lotes</b>

en: Hide All
es: Ocultar todo

en: Show All
es: Mostrar todo

en: Nodes
es: Nodos

en: Copy Paths to Clipboard
es: Copiar rutas al portapapeles

en: Click to Copy
es: Haz clic para copiar

en: Copy the paths above and apply them as needed on Step 1 &gt; Archive &gt; Files section.
es: Copia las rutas anteriores y aplícalas según sea necesario en el Paso 1 &gt; Archivo  &gt; Sección archivos.

en: Database only
es: Solo base de datos

en: Notice
es: Aviso

en: Only the database and a copy of the installer.php will be included in the archive.zip file.
es: Solo se incluirán la base de datos y una copia de installer.php en el archivo archive.zip.

en: File checks skipped
es: Comprobaciones de archivo omitidas

en: All file checks are skipped. This could cause problems during extraction if problematic files are included.
es: Omitidas todas las verificaciones de archivos. Esto podría causar problemas durante la extracción si se incluyen archivos problemáticos.

en: To enable, uncheck Backups > Advanced Settings > Scan File Checks > "Skip" to enable.
es: Para activarlo, desmarca Copias de seguridad > Ajustes avanzados > Comprobaciones de archivos explorados > «Omitir».

en: Requires Password to Extract
es: Requiere contraseña para extraer

en: File Size:
es: Tamaño de archivo:

en: The files size represents only the included files before compression is applied. 
                        It does not include the size of the database script and in most cases the Backup size 
                        once completed will be smaller than this number unless shell execution zip with no compression is enabled.
es: El tamaño de los archivos representa solo los archivos incluidos antes de aplicar la compresión. 
                        No incluye el tamaño del script de la base de datos y, en la mayoría de los casos, el tamaño de la copia de seguridad 
                        una vez completada será menor que este número, a menos que esté activada la ejecución shell zip sin compresión.

en: uncompressed
es: sin comprimir

en: Network Site Filters
es: Filtros de sitios de red

en: Some sites have been excluded from the network. 
                                    With this backup it will not be possible to restore the network but only perform subsite to standalone conversions.
es: Algunos sitios han sido excluidos de la red. 
                                    Con esta copia de seguridad no será posible restaurar la red, solo realizar conversiones de subsitios a independientes.

en: EXCLUDED SITES
es: SITIOS EXCLUIDOS

en: No network sites has been excluded from the Backup.
es: No se ha excluido ningún sitio de la red de la copia de seguridad.

en: Tables and/or paths have been manually excluded from some sites so the Backup will not be
                                compatible with the Drag and Drop import. An install using the installer.php can still be performed, however.
es: Se han excluido manualmente tablas y/o rutas de algunos sitios, por lo que la copia de seguridad no será
                                compatible con la importación de arrastrar y soltar. No obstante, se puede realizar una instalación utilizando installer.php.

en: Tables:
es: Tablas:

en: Paths:
es: Rutas:

en: Read Checks
es: Comprobaciones de lectura

en: PHP is unable to read the following items and they will <u>not</u> be included in the Backup. 
                    Please work with your host to adjust the permissions or resolve the symbolic-link(s) shown in the lists below. 
                    If these items are not needed then this notice can be ignored.
es: PHP no se ha podido leer los siguientes elementos y <u>no</u> se incluirán en la copia de seguridad. 
                    Por favor, trabaja con tu alojamiento para ajustar los permisos o resolver los enlaces simbólicos mostrados en los siguientes listas. 
                    Si estos elementos no son necesarios, puedes ignorar este aviso.

en: Unreadable Items:
es: Elementos ilegibles:

en: No unreadable items found.
es: No se han encontrado elementos ilegibles.

en: Recursive Links:
es: Enlaces recursivos:

en: No recursive sym-links found.
es: No se han encontrado enlaces simbólicos recursivos.

en: Database excluded
es: Base de datos excluida

en: The database is excluded from the Backup build process. 
                To include it make sure to check the "Database" Backup component checkbox at Step 1 of the build process.
es: La base de datos está excluida del proceso de creación de la copia de seguridad. 
                Para incluirla, marca la casilla de verificación del componente de copia de seguridad «Base de datos» en el paso 1 del proceso de creación.

en: Compatibility Mode Enabled
es: Modo de compatibilidad activo

en: Database Size:
es: Tamaño de la base de datos:

en: The database size represents only the included tables. The process for gathering the size uses the query SHOW TABLE STATUS. 
                        The overall size of the database file can impact the final size of the Backup.
es: El tamaño de la base de datos representa solo las tablas incluidas. El proceso para obtener el tamaño utiliza la consulta SHOW TABLE STATUS. 
                        El tamaño total del archivo de la base de datos puede influir en el tamaño final de la copia de seguridad.

en: Mysqldump memory check
es: Comprobación de memoria de Mysqldump

en: Good
es: Válido

en: The database size is within the allowed mysqldump size limit.
es: El tamaño de la base de datos está dentro del límite de tamaño permitido por mysqldump.

[ctx: 1$s and 2$s represent opening and closing anchor tags]
en: If you encounter any issues with mysqldump please change the setting SQL Mode to PHP Code. 
                            You can do that by opening %1$sDuplicator Pro > Settings > Backups.%2$s
es: Si tienes alguna incidencia con mysqldump, cambia el ajuste Modo SQL a Código PHP. 
                            Puedes hacerlo abriendo %1$sDuplicator Pro > Ajustes > Copias de seguridad.%2$s

en: The database size exceeds the allowed mysqldump size limit.
es: El tamaño de la base de datos supera el límite de tamaño permitido por mysqldump.

en: The database size is larger than the PHP memory_limit value.
                    This can lead into issues when building a Backup, during which the system can run out of memory. 
                    To fix this issue please consider doing one of the below mentioned recommendations.
es: El tamaño de la base de datos es mayor que el valor de PHP memory_limit.
                    Esto puede dar lugar a problemas al crear una copia de seguridad, durante los cuales el sistema puede quedarse sin memoria. 
                    Para corregir este problema, considera seguir una de las recomendaciones que se mencionan a continuación.

en: RECOMMENDATIONS:
es: RECOMENDACIONES:

[ctx: %1$s and %2$s represent opening and closing anchor tags]
en: Please change the setting SQL Mode to PHP Code.
                                You can do that by opening %1$sDuplicator Pro > Settings > Backups.%2$s
es: Cambia el ajuste Modo SQL a Código PHP.
                                Puedes hacerlo abriendo %1$sDuplicator Pro > Ajustes > Copias de seguridad.%2$s

[ctx: %1$s represents the memory limit value (e.g. 256MB)]
en: If you want to build the backup with mysqldump, increase the PHP <b>memory_limit</b> 
                                value in your php.ini file to at least %1$s.
es: Si quieres crear la copia de seguridad con mysqldump, aumenta el valor de PHP <b>memory_limit</b> 
                                en tu archivo php.ini hasta al menos %1$s.

en: Object Access
es: Acceso a objetos

en: The database user for this WordPress site has sufficient permissions to write stored procedures
                            and functions to the sql file of the archive. [The commands SHOW CREATE PROCEDURE/FUNCTION will work.]
es: El usuario de la base de datos de este sitio WordPress tiene permisos suficientes para escribir procedimientos almacenados
                            y funciones en el archivo sql del archivo. [Funcionarán los comandos  SHOW CREATE PROCEDURE/FUNCTION].

en: The database user for this WordPress site does NOT have sufficient permissions to write stored
                                procedures to the sql file of the archive. [The command SHOW CREATE FUNCTION will NOT work.]
es: El usuario de la base de datos de este sitio WordPress NO tiene permisos suficientes para escribir procedimientos almacenados
                                en el archivo sql del archivo. [El comando  SHOW CREATE FUNCTION NO funcionará].

en: TOTAL SIZE
es: TAMAÑO TOTAL

en: Records
es: Registros

en: Total size and row count are approximate values. The thresholds that trigger warnings are
                        <i>%1$s OR %2$s records</i> total for the entire database. Large databases take time to process
                        and can cause issues with server timeout and memory settings on some budget hosts. If your server
                        supports popen or exec and mysqldump you can try to enable Shell Execution from the settings menu.
es: El tamaño total y el recuento de filas son valores aproximados. Los umbrales que activan las advertencias son
                        <i>%1$s O %2$s registros</i> en total para toda la base de datos. Las bases de datos grandes tardan en procesarse
                        y pueden causar problemas con los ajustes de tiempo de espera y memoria del servidor en algunos alojamientos económicos. Si tu servidor
                        es compatible con popen o exec y mysqldump, puedes intentar activar Shell Execution desde el menú de ajustes.

en: TABLE DETAILS:
es: DETALLES DE LA TABLA:

en: The notices for tables are <i>%1$s, %2$s records or names with upper-case characters</i>. 
                        Individual tables will not trigger a notice message, but can help narrow down issues if they occur later on.
es: Los avisos para las tablas son <i>%1$s, %2$s registros o nombres con caracteres en mayúsculas</i>. 
                        Las tablas individuales no activarán un mensaje de aviso, pero pueden ayudar a reducir los problemas si se producen más adelante.

en: Exclude all tables without prefix "%s"
es: Excluir todas las tablas sin el prefijo «%s»

en: Exclude not existing subsite filter
es: Filtro de exclusión de sitios hijos inexistentes

en: The following recommendations are not needed unless you are having issues building or installing the Backup.
es: Las siguientes recomendaciones no son necesarias a menos que tengas problemas para crear o instalar la copia de seguridad.

[ctx: 1$s and 2$s represent opening and closing anchor tags]
en: 1. Run a %1$srepair and optimization%2$s on the table to improve the overall size and performance.
es: 1. Ejecuta una reparación y optimización %1$s%2$s de la tabla para mejorar el tamaño y el rendimiento generales.

en: 2. Remove post revisions and stale data from tables.  Tables such as logs, statistical or other non-critical data should be cleared.
es: 2. Elimina las revisiones de las publicaciones y los datos obsoletos de las tablas.  Tablas como registros, datos de estadísticas u otros datos no críticos deben ser borrados.

[ctx: 1$s and 2$s represent opening and closing anchor tags]
en: 3. %1$sEnable mysqldump%2$s if this host supports the option.
es: 3. %1$sActiva mysqldump%2$s si este alojamiento es compatible con la opción.

[ctx: 1$s represents an anchor tag with the variable name]
en: 4. Restoring mixed-case tables can cause problems on some servers. If you experience a 
                        problem installing the backup change the %1$s system variable on the destination site's MySQL Server.
es: 4. Restaurar tablas con mayúsculas y minúsculas puede causar problemas en algunos servidores. Si experimentas un problema 
                        al instalar la copia de seguridad, cambia la variable de sistema %1$s en el servidor MySQL del sitio de destino.

en: Triggers
es: Disparadores

en: The database contains triggers which will have to be manually imported at install time.
                                No action needs to be performed at this time.  During the install process you will be
                                presented with the proper trigger SQL statements that you can optionally run.
es: La base de datos contiene disparadores que tendrán que importarse manualmente en el momento de la instalación.
                                No es necesario realizar ninguna acción en este momento.  Durante el proceso de instalación se te presentarán en
                                las sentencias SQL de activación adecuadas que puedes ejecutar opcionalmente.

en: Setup
es: Configuración

en: Site Health
es: Salud del sitio

en: Import Status
es: Estado de la importación

en: This Backup is not compatible with
es: Esta copia de seguridad no es compatible con

en: Drag and Drop Import
es: importación mediante arrastrar y soltar

en: The Drag and Drop import method is a way to migrate Backups.
                                                                        You can find it under Duplicator Pro > Import.
es: El método de importación arrastrar y soltar es una forma de migrar copias de seguridad.
                                                                        Puedes encontrarlo en Duplicator Pro > Importar.

en: Drag and Drop import
es: Importación mediante arrastrar y soltar

en: However it can still be used to perform a database migration.
es: Sin embargo, aún puede utilizarse para realizar una migración de base de datos.

en: Database only Backups can only be installed via the installer.php file. 
                                        The Drag and Drop interface only processes Backups that have all WordPress core directories and all database tables.
es: Las copias de seguridad solo de bases de datos solo se pueden instalar mediante el archivo installer.php. 
                                        La interfaz de arrastrar y soltar solo procesa las copias de seguridad que tienen todos los directorios del núcleo de WordPress y todas las tablas de la base de datos.

en: To make the Backup compatible with Drag and Drop import don't filter any tables or core directories.
es: Para que la copia de seguridad sea compatible con la importación mediante arrastrar y soltar, no filtres ninguna tabla ni directorio del núcleo.

en: FILTERED CORE DIRS:
es: DIRECTORIOS DEL NÚCLEO FILTRADOS:

en: FILTERED SITE TABLES:
es: TABLAS DEL SITIO FILTRADAS:

en: The Backup you are about to create is compatible with Drag and Drop import.
es: La copia de seguridad que estás a punto de crear es compatible con la importación de arrastrar y soltar.

en: on
es: activo

en: off
es: inactivo

en: System
es: Sistema

en: General Checks
es: Comprobaciones generales

en: Supported Web Servers:
es: Servidores web compatibles:

en: Creating the Backup does not require the mysqli module. However the installer file requires
                    that the PHP module mysqli be installed on the server it is deployed on.
es: La creación de la copia de seguridad no requiere el módulo mysqli. Sin embargo, el archivo de instalación requiere
                    que el módulo PHP mysqli esté instalado en el servidor en el que se despliega.

en: details
es: detalles

en: Dropbox storage requires an HTTPS connection. On windows systems enable "extension=php_openssl.dll" in the php.ini configuration file.
es: El almacenamiento de Dropbox requiere una conexión HTTPS. En los sistemas Windows, activa «extension=php_openssl.dll» en el archivo de configuración php.ini.

en: On Linux based systems check for the --with-openssl[=DIR] flag.
es: En los sistemas basados en Linux, comprueba el indicador --with-openssl[=DIR].

en: Allow URL Fopen
es: Permitir URL Fopen

en: Dropbox communications requires that [allow_url_fopen] be set to 1 in the php.ini file.
es: Las comunicaciones con Dropbox requieren que [allow_url_fopen] se establezca en 1 en el archivo php.ini.

en: Dropbox communications requires that extension=php_curl.dll be present in the php.ini file.
es: Las comunicaciones con Dropbox requieren que extension=php_curl.dll esté presente en el archivo php.ini.

en: PHP Checks
es: Comprobaciones de PHP

en: PHP Version:
es: Versión de PHP:

en: The minimum PHP version supported by Duplicator is %1$s, however it is highly 
                            recommended to use PHP %2$s or higher for improved stability.
es: La versión mínima de PHP con la que Duplicator es compatible es la %1$s, aunque se recomienda encarecidamente 
                            utilizar PHP %2$s o superior para mejorar la estabilidad.

en: Issues might occur when [open_basedir] is enabled. Work with your server admin or hosting provider to disable 
                    this value in the php.ini file if you’re having issues building a Backup.
es: Pueden producirse problemas cuando [open_basedir] está activo. Trabaja con el administrador de tu servidor o proveedor de alojamiento para desactivar 
                    este valor en el archivo php.ini si tienes problemas para crear una copia de seguridad.

en: PHP Max Execution Time
es: Tiempo máximo de ejecución PHP

en: Issues might occur for larger Backups when the [max_execution_time] value in the php.ini is too low. 
                            The minimum recommended timeout is "%1$s" seconds or higher. 
                            An attempt is made to override this value if the server allows it. A value of 0 (recommended) indicates that PHP has no time limits.
es: Pueden producirse problemas en las copias de seguridad más grandes cuando el valor [max_execution_time] del archivo php.ini es demasiado bajo. 
                            El tiempo de espera mínimo recomendado es «%1$s» segundos o superior. 
                            Se intenta anular este valor si el servidor lo permite. Un valor de 0 (recomendado) indica que PHP no tiene límite de tiempo.

en: PHP Memory Limit
es: Límite de memoria de PHP

[ctx: 1: memory limit, 2: link start, 3: link end]
en: Issues might occur for larger Backups when the [memory_limit] value in the php.ini is too low.  
                        The minimum recommended memory limit is "%1$s" or higher. An attempt is made to override this value if the server allows it. 
                        To manually increase the memory limit have a look at this %2$s[FAQ item]%3$s
es: Pueden producirse problemas en las copias de seguridad más grandes cuando el valor de [memory_limit] en el php.ini es demasiado bajo.  
                        El límite mínimo de memoria recomendado es «%1$s» o superior. Se intenta anular este valor si el servidor lo permite. 
                        Para aumentar manualmente el límite de memoria echa un vistazo a este %2$s[artículo de las FAQ]%3$s

en: PHP 64 Bit Architecture
es: Arquitectura PHP de 64 bits

[ctx: 1: link start, 2: link end]
en: Servers that run a PHP 32-bit architecture are not capable of creating Backups larger than 2GB.   
                        If you need to create a Backup that is larger than 2GB in size talk with your host or server admin 
                        to change your version of PHP to 64-bit. %1$s[FAQ item]%2$s
es: Los servidores que ejecutan una arquitectura PHP de 32 bits no son capaces de crear copias de seguridad de más de 2 GB.   
                        Si necesitas crear una copia de seguridad de más de 2 GB, habla con tu alojamiento o con el administrador del servidor 
                        para cambiar la versión de PHP a 64 bits. %1$s[artículo de las FAQ]%2$s

en: Core Files
es: Archivos del núcleo

en: The core WordPress directories below will <u>not</u> be included in the archive.
                            These paths are required for WordPress to function!
es: Los directorios del núcleo de WordPress que aparecen a continuación <u>no</u> se incluirán en el archivo.
                            ¡Estas rutas son necesarias para que WordPress funcione!

en: The core WordPress files below will <u>not</u> be included in the archive.
                            These files are required for WordPress to function!
es: Los archivos del núcleo de WordPress que aparecen a continuación <u>no</u> se incluirán en el archivo.
                            ¡Estos archivos son necesarios para que WordPress funcione!

en: Note: Please change the file and directory filters if you wish to include the WordPress core files 
                    otherwise the data will have to be manually copied to the new location for the site to function properly.
es: Nota: Cambia los filtros de archivos y directorios si deseas incluir los archivos del núcleo de WordPress 
                    , de lo contrario habrá que copiar manualmente los datos a la nueva ubicación para que el sitio funcione correctamente.

en: If the scanner is unable to locate the wp-config.php file in the root directory, then you will need to manually copy it to its new location. 
                    This check will also look for core WordPress paths that should be included in the archive for WordPress to work correctly.
es: Si el escáner no se ha podido localizar el archivo wp-config.php en el directorio raíz, tendrás que copiarlo manualmente a su nueva ubicación. 
                    Esta comprobación también buscará las rutas del núcleo de WordPress que deben incluirse en el archivo para que WordPress funcione correctamente.

en: Multisite: N/A
es: Multisitio: N/A

en: Multisite was not detected on this site. It is currently configured as a standard WordPress site.
es: No se ha detectado multisitio en este sitio. Actualmente está configurado como un sitio estándar de WordPress.

en: Multisite: Detected
es: Multisitio: Detectado

en: This license level has full access to all Multisite Plus+ features.
es: Este nivel de licencia tiene acceso completo a todas las características de Multisite Plus+.

en: Duplicator Pro is at the %1$s license level which allows for backups and migrations of an entire Multisite network.&nbsp;
es: Duplicator Pro se encuentra en el nivel de licencia %1$s , que permite realizar copias de seguridad y migraciones de toda una red multisitio.&nbsp;

en: To unlock all <b>Multisite Plus</b> features please upgrade the license before building a Backup.
es: Para desbloquear todas las características de <b>Multisitio Plus</b>, actualiza la licencia antes de crear una copia de seguridad.

en: Upgrade Here
es: Actualiza aquí

en: Multisite Plus Feature Overview
es: Resumen de las características de Multisite Plus

en: Scanning Site
es: Analizando el sitio

en: Keep this window open during the scan process.
es: Mantén esta ventana abierta durante el proceso de exploración.

en: This can take several minutes.
es: Esto puede tardar varios minutos.

en: Scan Complete
es: Exploración completa

en: Process Time:
es: Tiempo del proceso:

en: Scan Error
es: Error de exploración

en: Please try again!
es: ¡Por favor inténtalo de nuevo!

en: Server Status:
es: Estado del servidor:

en: Error Message:
es: Mensaje de error:

en: Scan checks are not required to pass, however they could cause issues on some systems.
es: Las verificaciones de exploración no son necesarias para continuar, sin embargo esto podría causar problemas en algunos sistemas.

en: Please review the details for each section by clicking on the detail title.
es: Por favor valora los detalles de cada alerta haciendo clic en el enlace de detalle.

en: Do you want to continue?
es: ¿Quieres continuar?

en: At least one or more checkboxes were checked in "Quick Filters".
es: Has marcado una o más casillas de verificación en «Filtros rápidos».

en: To apply a "Quick Filter" click the "Add Filters & Rescan" button
es: Para aplicar un «Filtro rápido», haz clic en el botón «Añadir filtros y volver a analizar»

en: Yes. Continue without applying any file filters.
es: Sí. Continuar sin aplicar ningún filtro de archivos.

en: Back
es: Volver

en: Rescan
es: Volver a analizar

en: Create Backup
es: Crear copia de seguridad

en: Copy Quick Filter Paths
es: Copiar rutas de filtro rápido

en: WARNING!
es: ¡AVISO!

en: Manual copy of selected text required on this browser.
es: Se necesita una copia manual del texto seleccionado en este navegador.

en: Error applying filters.  Please go back to Step 1 to add filter manually!
es: Error al aplicar filtros.  ¡Vuelve al paso 1 para añadir el filtro manualmente!

en: Directory applied filter set.
es: Conjunto de filtros de directorio aplicado.

en: Initializing Please Wait...
es: Inicializando por favor espera...

en: No directories have been selected!
es: ¡No se han seleccionado directorios!

en: No files have been selected!
es: ¡No se han seleccionado archivos!

en: Copied to Clipboard!
es: ¡Copiado al portapapeles!

en: Select all childs files and folders
es: Seleccionar todos los archivos y carpetas hijas

en: Select only all childs files
es: Seleccionar solo todos los archivos hijos

en: Unselect all childs elements
es: Deseleccionar todos los elementos hijos

en: Loading
es: Cargando

en: show all
es: mostrar todo

en: show warning only
es: mostrar solo advertencia

en: WARNING! Logo images no longer can be found inside brand. Please edit this brand and place new images.
                                    After that you can build your Backup with this brand.
es: ADVERTENCIA Las imágenes del logotipo ya no se pueden encontrar dentro de la marca. Por favor, edita esta marca y coloca nuevas imágenes.
                                    Después podrás crear tu copia de seguridad con esta marca.

en: Unable to report on any tables
es: Desactivar los informes de las estadísticas de la base de datos

en: Uppercase:
es: Mayúsculas:

en: Rows:
es: Filas:

en: Size:
es: Tamaño:

en: Unable to report on database stats
es: No se puede informar sobre las estadísticas de la base de datos

en: Input fields not valid
es: Campos de entrada no válidos

en: Columns
es: Columnas

en: Pagination
es: Paginación

en: Backups Per Page
es: Copias de seguridad por página

en: Created Format
es: Formato creado

en: Notice:
es: Aviso:

en: This option isn't available at the %1$s license level.
es: Esta opción no está disponible en el nivel de licencia %1$s .

[ctx: %1$s and %2$s represents the opening and closing HTML tags for an anchor or link]
en: To enable this option %1$supgrade%2$s the License.
es: Para activar esta opción %1$sactualiza%2$s la Licencia.

en: Overview:
es: Resúmen:

en: When you want to move a full multisite network or convert a subsite to a standalone site just 
                create a standard Backup like you would with a single site. 
                Then browse to the installer and choose either 'Restore entire multisite network' or 'Convert subsite into a standalone site'. 
                These options will be present on Step 1 of the installer when restoring a Multisite Backup.
es: Cuando quieras trasladar una red multisitio completa o convertir un subsitio en un sitio independiente, sólo tienes que 
                crear una copia de seguridad estándar como harías con un sitio individual. 
                Luego ve al instalador y elige «Restaurar toda la red multisitio» o «Convertir un subsitio en un sitio independiente». 
                Estas opciones estarán presentes en el Paso 1 del instalador cuando restaures una copia de seguridad de un multisitio.

en: Included Sub-Sites
es: Sitios hijos incluidos

en: Excluded Sub-Sites
es: Sitios hijos excluidos

en: <u><b>Important:</b></u> Full network restoration is an installer option only if you include <b>all</b> subsites.
                        If any subsites are filtered then you may only restore individual subsites as standalones sites at install-time.
es: <u><b>Importante:</b></u> La restauración completa de la red es una opción del instalador solo si incluyes <b>todos los sitios hijos</b> .
                        Si se filtra algún sitio hijo, solo podrás restaurar sitios individuales como sitios independientes en el momento de la instalación.

en: This section allows you to control which sub-sites of a multisite network you want to include within your Backup. 
                The 'Included Sub-Sites' will also be available to choose from at install time.
es: Esta sección te permite controlar qué subsitios de una red multisitio quieres incluir en tu copia de seguridad. 
                Los «Subsitios incluidos» también estarán disponibles para elegir en el momento de la instalación.

en: By default all Backups are included. The ability to exclude sub-sites are intended to help shrink your Backup if needed.
es: Por defecto se incluyen todas las copias de seguridad. La posibilidad de excluir sub-sitios está pensada para ayudar a reducir tu copia de seguridad si es necesario.

en: Backup Name Format
es: Formato del nombre de la copia de seguridad

en: Backup name format
es: Formato del nombre de la copia de seguridad

en: Add Notes
es: Añadir notas

en: Dynamic Tags
es: Etiquetas dinámicas

en: It is possible to customize the name of the backups using a fixed part and dynamic parts through tags. 
            The available tags are as follows:
es: Es posible personalizar el nombre de las copias de seguridad utilizando una parte fija y partes dinámicas mediante etiquetas. 
            Las etiquetas disponibles son las siguientes:

en: Important: <b>Backup date and time expressed in UTC</b> (Coordinated Universal Time). 
                    The displayed date corresponds to the server's international time, independent of local time zones.
es: Importante: <b>Fecha y hora de la copia de seguridad expresadas en UTC</b> (Tiempo Universal Coordinado). 
                    La fecha mostrada corresponde a la hora internacional del servidor, independientemente de las zonas horarias locales.

en: Here are some examples of name formats:
es: Aquí tienes algunos ejemplos de formatos de nombre:

en: Backup name with date and site title ('It's the default)
es: Nombre de la copia de seguridad con fecha y título del sitio (Es el predeterminado)

en: Backup name with date and time and fixed text
es: Nombre de la copia de seguridad con fecha y hora y texto fijo

en: Backup name with date and schedule name
es: Nombre de la copia de seguridad con fecha y nombre de la programación

en: Requirements:
es: Requisitos:

en: System requirements must pass for the Duplicator to work properly.  Click each link for details.
es: Los requisitos del sistemas deben cumplirse para que Duplicator funcione correctamente. Haz clic en cada enlace para ver los detalles.

en: PHP Support
es: Compatibilidad PHP

en: Function
es: Función

en: Class
es: Clase

en: Pass
es: Pasa

en: Fail
es: Fallido

en: Warning
es: Advertencia

en: PHP versions %s+ including the listed functions are required for the plugin to create a Backup. 
                                For additional information see our online technical FAQs.
es: Para que el plugin cree una copia de seguridad son necesatias las funciones listadas.
                                Para más información, consulta nuestras FAQ técnicas.

en: Permissions
es: Permisos

en: Required Paths
es: Rutas obligatorias

en: Permissions can be difficult to resolve on some systems. If the plugin can not read the above paths here 
                        are a few things to try. 1) Set the above paths to have permissions of 755 for directories and 644 for files. 
                        You can temporarily try 777 however, be sure you don’t leave them this way. 
                        2) Check the owner/group settings for both files and directories. 
                        The PHP script owner and the process owner are different. The script owner owns the PHP script but the process owner 
                        is the user the script is running as, thus determining its capabilities/privileges in the file system. 
                        For more details contact your host or server administrator or visit the 'Help' menu under Duplicator for additional online resources.
es: Los permisos pueden ser difíciles de resolver en algunos sistemas. Si el plugin no puede leer las rutas anteriores aquí 
                        hay algunas cosas que puedes probar. 1) Establece que las rutas anteriores tengan permisos de 755 para los directorios y de 644 para los archivos. 
                        Aunque puedes probar temporalmente con 777, asegúrate de no dejarlas así. 
                        2) Comprueba los ajustes de propietario/grupo tanto de los archivos como de los directorios. 
                        El propietario del script PHP y el propietario del proceso son diferentes. El propietario del script es el propietario del script PHP, pero el propietario del proceso 
                        es el usuario con el que se ejecuta el script, lo que determina sus capacidades/privilegios en el sistema de archivos. 
                        Para más información, ponte en contacto con el administrador de tu alojamiento o servidor, o visita el menú «Ayuda» en Duplicator para obtener más recursos en línea.

en: Server Support
es: Compatibilidad del servidor

en: MySQL Version
es: Versión MySQL

en: MySQL version 5.0+ or better is required.  Contact your server administrator and request MySQL Server 5.0+ be installed.
es: Se necesita la versión 5.0 o superior de MySQL.  Ponte en contacto con el administrador de tu servidor y solicita que instale MySQL Server 5.0+.

en: The function mysqli_real_escape_string is not working properly. 
                            Please consult host support and ask them to switch to a different PHP version or configuration.
es: La función mysqli_real_escape_string no funciona correctamente. 
                            Por favor, consulta con el soporte del alojamiento y pídeles que cambien a una versión o configuración de PHP diferente.

en: Installation Files
es: Archivos de instalación

en: No reserved installation files were found from a previous install. You are clear to create a new Backup.
es: No se han encontrado archivos de instalación reservados de una instalación anterior. Estás listo para crear una nueva copia de seguridad.

en: An installer file(s) was found in the WordPress root directory.
                                To archive your data correctly please remove any of these files and try creating your Backup again.
es: Se ha encontrado uno o más archivos de instalación en el directorio raíz de WordPress.
                                Para archivar correctamente tus datos, elimina cualquiera de estos archivos e intenta crear de nuevo tu copia de seguridad.

en: Installer file names include
es: Los nombres de archivo del instalador incluyen

en: Remove Files Now
es: Borrar archivos ahora

en: For additional help please see the
es: Para obtener ayuda adicional, consulta la página de

en: online FAQs
es: FAQ en línea

en: Choose the storage location(s) where the Backup and Installer files will be saved.
es: Elige la ubicación o ubicaciones donde se guardarán los archivos de copia de seguridad e instalador.

en: When enabled the archive file will be encrypted with a password that is required to open.
es: Cuando esté activado, el archivo se cifrará con una contraseña necesaria para abrirlo.

en: The installer will also prompt for the password at install time.
es: El instalador también te pedirá la contraseña en el momento de la instalación.

en: Encryption is a general deterrent and should not be substituted for properly keeping your files secure.
es: El cifrado es una medida disuasoria general y no debe sustituir al mantenimiento adecuado de la seguridad de tus archivos.

en: Be sure to remove all installer files when the install process is completed.
es: Asegúrate de quitar todos los archivos del instalador cuando finalice el proceso de instalación.

en: None:
es: Ninguna:

en: No protection system activated!  The installer or archive files can be accessed by any resource that knows the full URL to either file.
es: ¡Ningún sistema de protección activado!  Cualquier recurso que conozca la URL completa de cualquiera de los dos archivos puede acceder al instalador o a los archivos de almacenamiento.

en: Installer password:
es: Contraseña del instalador:

en: The archive is NOT encrypted. When the installer starts, it will prompt for a password to prevent anyone from running the installer.
es: El archivo NO está cifrado. Cuando se inicie el instalador, te pedirá una contraseña para evitar que cualquiera lo ejecute.

en: Archive encryption:
es: Cifrado de archivos:

en: The archive IS encrypted with a password, and the installer will ask for a password when started.
es: El archivo está cifrado con una contraseña, y el instalador te la pedirá al iniciarse.

en: This option is the recommended maximum level of security.
es: Esta opción es el nivel máximo de seguridad recomendado.

en: Apply Template
es: Aplicar plantilla

en: An optional template configuration that can be applied to this backup setup. 
                            An [Unassigned] template will retain the settings from the last scan/build.
es: Una configuración de plantilla opcional que se puede aplicar a esta configuración de copia de seguridad. 
                            Una plantilla [Sin asignar] conservará los ajustes de la última exploración/construcción.

en: List All Templates
es: Listar todas las plantillas

en: Edit Selected Template
es: Editar plantilla seleccionada

en: Unassigned
es: Sin asignar

en: No Templates
es: Sin plantillas

en: Reset
es: Restablecer

en: Next
es: Siguiente

en: Would you like to continue
es: ¿Quieres seguir adelante?

en: This will clear all of the current backup settings.
es: Esto vaciará todos los ajustes actuales de la copia de seguridad.

en: Bulk Actions
es: Acciones en lote

en: Delete selected Backup(s)
es: Borrar copia/s de seguridad seleccionada/s

en: Delete
es: Borrar

en: Apply
es: Aplicar

en: Backup Settings
es: Ajustes de copia de seguridad

en: Advanced settings for backups.
es: Ajustes avanzados de las copias de seguridad.

en: Create Backup Templates with Preset Configurations.
es: Crea plantillas de copia de seguridad con configuraciones predefinidas.

en: Import a backups from a file or link.
es: Importa una copia de seguridad desde un archivo o enlace.

en: Quickly restore this site to a specific point in time.
es: Restaura rápidamente este sitio a un punto específico en el tiempo.

en: Copy From
es: Copiar de

en: Back to Schedules list.
es: Volver a la lista de programaciones.

en: Create a new Scheduled Backup.
es: Crea una nueva copia de seguridad programada.

en: If you have a large site, it's recommended you schedule backups during lower traffic periods. 
        If you're on a shared host then be aware that running multiple schedules too close together 
        (i.e. every 10 minutes) may alert your host to a spike in system resource usage.  
        Be sure that your schedules do not overlap and give them plenty of time to run.
es: Si tienes un sitio grande, se recomienda programar las copias de seguridad durante los periodos de menos tráfico. 
        Si estás en un alojamiento compartido, ten en cuenta que ejecutar varias programaciones demasiado juntas 
        (es decir, cada 10 minutos) puede alertar a tu alojamiento de un pico en el uso de recursos del sistema.  
        Asegúrate de que tus programaciones no se solapan y dales tiempo suficiente para que se ejecuten.

en: Hourly frequency isn't available at the <b>%1$s</b> license level.
es: La frecuencia horaria no está disponible en el nivel de licencia <b>%1$s</b> .

en: Schedule Name
es: Nombre de programación

en: Backup Template
es: Plantilla de copia de seguridad

en: No Templates Found
es: No se han encontrado plantillas

en: &lt;Choose A Template&gt;
es: &lt;Elige una plantilla&gt;

en: Show All Templates
es: Mostrar todas las plantillas

en: Add New Template
es: Añadir nueva plantilla

en: Refresh Template List
es: Actualizar lista de plantillas

en: Template Details
es: Detalles de la plantilla

en: The template specifies which files and database tables should be included in the archive.<br/><br/>
                                    Choose from an existing template or create a new one by clicking the "Add New Template" button. 
                                    To edit a template, select it and then click the "Edit Selected Template" button.
es: La plantilla especifica qué archivos y tablas de la base de datos deben incluirse en el archivo.<br/><br/>
                                    Elige una plantilla existente o crea una nueva al hacer clic en el botón «Añadir nueva plantilla». 
                                    Para editar una plantilla, selecciónala y haz clic en el botón «Editar plantilla seleccionada».

en: Repeats
es: Se repite

en: Every
es: Cada

en: hours
es: horas

en: Backup will build every x hours starting at 00:00.
es: La copia de seguridad se creará cada x horas a partir de las 00:00.

en: Frequency Note
es: Nota sobre frecuencia

en: days
es: días

en: At least one day must be checked.
es: Hay que marcar al menos un día.

en: Monday
es: Lunes

en: Tuesday
es: Martes

en: Wednesday
es: Miércoles

en: Thursday
es: Jueves

en: Friday
es: Viernes

en: Saturday
es: Sábado

en: Sunday
es: Domingo

en: Day
es: Día

en: of every
es: de cada

en: month(s)
es: mes/es

en: Start Time
es: Hora de incio

en: Current Server Time Stamp is
es: La hora actual del servidor es

[ctx: %1$s and %2$s represent opening and closing bold tags]
en: %1$sNote:%2$s Schedules require web site traffic in order to start a build. 
                                If you set a start time of 06:00 daily but do not get any traffic till 10:00 then the build will not start until 10:00. 
                                If you have low traffic consider setting up a cron job to periodically hit your site.
es: %1$sNota:%2$s Las programaciones requieren tráfico en el sitio web para iniciar una construcción. 
                                Si estableces una hora de inicio diaria de las 06:00, pero no tienes tráfico hasta las 10:00, la construcción no empezará hasta las 10:00. 
                                Si tienes poco tráfico, considera la posibilidad de establecer una tarea cron para que se ejecute periódicamente en tu sitio.

en: Recovery Status
es: Estado de recuperación

en: Unavailable
es: No disponible

en: Status is unavailable. Please save the schedule to view recovery status
es: El estado es no disponible. Por favor, guarda la programación para ver el estado de recuperación

en: Activated
es: Activo

en: Enable This Schedule
es: Activar esta programación

en: When checked this schedule will run
es: Cuando esté marcada, esta programación se ejecutará

en: Save Schedule
es: Guardar programación

en: Runs Next
es: Próxima ejecución

en: Runs Next Date/Time
es: Se ejecuta en la siguiente fecha/hora

en: Last Ran
es: Última ejecución

en: Last Ran Date/Time
es: Fecha/hora de la última ejecución

en: Active
es: Activo

en: No Schedules Found
es: No se han encontrado programaciones

en: Add New Schedule
es: Añadir nueva programación

en: This scheduled backup is currently in progress
es: Esta copia de seguridad programada está en curso

en: Quick View
es: Vista rápida

en: Edit
es: Editar

en: Copy
es: Copia

en: Run Now
es: Ejecutar ahora

en: No Storage
es: Sin almacenamiento

en: Backup Template:
es: Plantilla de copia de seguridad:

en: Summary:
es: Resumen:

en: Runs %1$s
es: Ejecuta %1$s

en: Last Ran:
es: Última ejecución:

en: Times Run:
es: Veces ejecutado:

[ctx: %1$s represents total schedules, %2$s represents active schedules, %3$s represents current time]
en: Total: %1$s | Active: %2$s | Time: %3$s
es: Total: %1$s | Activo: %2$s | Tiempo: %3$s

en: Please select an action from the "Bulk Actions" drop down menu!
es: Selecciona una acción del menú desplegable «Acciones en lotes».

en: Please select at least one schedule to perform the action on!
es: ¡Selecciona al menos un horario en el que realizar la acción!

en: All storage types associated with this schedule have been deleted.&nbsp;
es: Se han borrado todos los tipos de almacenamiento asociados a esta programación.&nbsp;

en: To enable this schedule please assign a valid storage type.
es: Para activar esta programación, asigna un tipo de almacenamiento válido.

en: Delete Schedule?
es: ¿Borrar programación?

en: Are you sure you want to delete the selected schedule(s)?
es: ¿Estás seguro de que quieres borrar las programaciones seleccionadas?

en: Note: This action removes all schedules.
es: Nota: Esta acción quita todas las programaciones.

en: Removing Schedules, Please Wait...
es: Quitando programaciones. Por favor, espera...

en: Activate Schedule?
es: ¿Activar programación?

en: Are you sure you want to activate the selected schedule(s)?
es: ¿Estás seguro de que quieres activar las programaciones seleccionadas?

en: Note: This action activates all schedules.
es: Nota: Esta acción activa todas las programaciones.

en: Activating Schedules, Please Wait...
es: Activando programaciones. Por favor, espera...

en: Deactivate Schedule?
es: ¿Desactivar programación?

en: Are you sure you want to deactivate the selected schedule(s)?
es: ¿Estás seguro de que quieres desactivar las programaciones seleccionadas?

en: Note: This action deactivates all schedules.
es: Nota: Esta acción desactiva todas las programaciones.

en: Deactivating Schedules, Please Wait...
es: Desactivando programaciones. Espera, por favor...

en: RUN SCHEDULE?
es: ¿EJECUTAR PROGRAMACIÓN?

en: Are you sure you want to run schedule now?
es: ¿Estás seguro de que quieres ejecutar la programación ahora?

en: Running Schedule, Please Wait...
es: Ejecutando programación. Espera, por favor...

en: Are you sure you want to delete this schedule?
es: ¿Estás seguro de que quieres borrar esta programación?

en: Queueing Now - Please Wait...
es: Encolando. Espera, por favor...

en: Advanced
es: Avanzado

en: Thread Lock
es: Bloqueo de hilos

en: File
es: Archivo

en: Max Worker Time
es: Tiempo máximo de trabajo

en: Seconds
es: Segundos

en: This setting controls how long each processing chunk can run. A lower value makes the process more reliable but slower.
es: Este ajuste controla el tiempo que puede durar cada trozo de proceso. Un valor más bajo hace que el proceso sea más fiable pero más lento.

en: Try a low value (30 seconds or lower) if the build fails with the recommended setting.
es: Prueba con un valor bajo (30 segundos o menos) si la construcción falla con el ajuste recomendado.

en: Custom URL
es: URL personalizada

en: Consult support before changing.
es: Consulta con el soporte antes de cambiarlo.

en: Bad URL!
es: ¡URL incorrecta!

en: Used to kick off build worker. Only change if Backups get stuck at the start of a build.
es: Se utiliza para iniciar el trabajador de construcción. Cámbialo solo si las copias de seguridad se atascan al inicio de una compilación.

en: Root path
es: Ruta raíz

[ctx: %s represents the ABSPATH surrounded with bold (<b>) tags]
en: Use ABSPATH %s as root path.
es: Utiliza ABSPATH %s como ruta raíz.

en: Abspath and home path are equivalent so this option is disabled
es: Abspath y ruta de inicio son equivalentes, por lo que esta opción está desactivada

[ctx: %s represents the root path surrounded with bold (<b>) tags]
en: In this installation the default root path is %s.
es: En esta instalación la ruta raíz por defecto es %s.

en: The path of the WordPress core is different. Activate this option if you want to consider ABSPATH as root path.
es: La ruta del núcleo de WordPress es diferente. Activa esta opción si quieres considerar ABSPATH como ruta raíz.

en: Scan File Checks
es: Comprobaciones de exploración de archivos

en: Skip
es: Omitir

en: If enabled all files check on scan will be skipped before Backup creation. 
                        In some cases, this option can be beneficial if the scan process is having issues running or returning errors.
es: Si está activado, se omitirá la comprobación de todos los archivos al explorar antes de crear la copia de seguridad. 
                        En algunos casos, esta opción puede ser beneficiosa si el proceso de explorar tiene problemas de ejecución o devuelve errores.

en: Client-side Kickoff
es: Inicio en el lado del cliente

en: Initiate Backup build from client. Only check this if instructed to by Duplicator support.
es: Iniciar la creación de copia de seguridad desde el cliente. Marca esto solo si te lo indica el soporte de Duplicator.

en: Password-Protected Access
es: Acceso protegido por contraseña

en: HTTP Basic authentication
es: Autenticación básica HTTP

en: When HTTP Basic authentication is applied Duplicator needs to attach the login credentials to each request to the server.
                            This is required for the build process to work properly. If you see a browser popup login window when accessing the admin area, 
                            then basic authentication should be enabled. If you are not sure, please consult your hosting provider.
es: Cuando se aplica la autenticación básica HTTP, Duplicator necesita adjuntar las credenciales de inicio de sesión a cada solicitud al servidor.
                             Esto es necesario para que el proceso de construcción funcione correctamente. Si ves una ventana emergente de inicio de sesión en el navegador cuando accedes al área de administración, 
                             , entonces la autenticación básica debe estar activada. Si no estás seguro, consulta a tu proveedor de alojamiento.

en: Enable this function and provide username and password in case Backup creation error. 
                        Essential for making authorized HTTP requests in a server protected folder.
es: Activa esta función y proporciona el nombre de usuario y la contraseña en caso de error en la creación de la copia de seguridad. 
                        Imprescindible para realizar peticiones HTTP autorizadas en una carpeta protegida por el servidor.

en: Local Installer Name
es: Nombre del instalador local

en: The base name of the installer file. Only change if host prevents using installer.php
es: El nombre base del archivo de instalación. Cámbialo solo si el alojamiento impide usar installer.php

en: Compression
es: Compresión

en: This setting controls archive compression. The setting apply to all Archive Engine formats.
            For ZipArchive this setting only works on PHP 7.0 or higher.
es: Este ajuste controla la compresión del archivo. Los ajustes se aplican a todos los formatos de motor de almacenamiento.
            Para ZipArchive este ajuste solo funciona en PHP 7.0 o superior.

en: Archive Compression
es: Compresión de archivos

en: Archive Engine
es: Motor de archivo

en: This option creates a custom Duplicator Archive Format (.daf) archive file.
es: Esta opción crea un archivo de tipo Duplicator Archive Format (.daf) personalizado.

en: This option is fully multi-threaded and recommended for large sites or throttled servers.
es: Esta opción es totalmente multihilo y se recomienda para sitios grandes o servidores ralentizados.

en: For details on how to use and manually extract the DAF format please see the
es: Para más detalles sobre cómo utilizar y extraer manualmente el formato DAF, consulta la

en: online documentation.
es: documentación en línea.

en: Process Mode
es: Modo de procesamiento:

en: Multi-Threaded
es: Multihilo

en: Single-Threaded
es: Un hilo

en: PHP ZipArchive Mode
es: Modo PHP ZipArchive

en: Single-Threaded mode attempts to create the entire archive in one request.  
                    Multi-Threaded mode allows the archive to be chunked over multiple requests. 
                    Multi-Threaded mode is typically slower but much more reliable especially for larger sites.
es: El modo monohilo intenta crear todo el archivo en una sola petición.  
                    El modo multihilo permite fragmentar el archivo en varias peticiones. 
                    El modo multihilo suele ser más lento, pero mucho más fiable, especialmente para sitios grandes.

en: Buffer Size
es: Tamaño del búfer

en: Buffer size only applies to multi-threaded requests and indicates how large an archive will get before a close is registered. 
                Higher values are faster but can be more unstable based on the hosts max_execution_time.
es: El tamaño del búfer solo se aplica a las peticiones multihilo e indica lo grande que será un archivo antes de que se registre un cierre. 
                Los valores más altos son más rápidos, pero pueden ser más inestables en función del max_execution_time del alojamiento.

en: PHP ZipArchive Buffer
es: Búfer de PHP ZipArchive

en: Save Settings
es: Guardar ajustes

en: PHP Code
es: Código PHP

en: In order to use Mysqldump, one of the PHP functions has to be enabled: popen/pclose, exec or shell_exec.
es: Para utilizar Mysqldump, hay que activar una de las funciones de PHP: popen/pclose, exec o shell_exec.

en: Please contact your host or server admin to enable one or more these functions.
es: Ponte en contacto con el administrador de tu alojamiento o servidor para activar una o varias de estas funciones.

[ctx: %1$s and %2$s are the opening and closing tags of a link.]
en: For a list of approved providers that support these functions, %1$sclick here%2$s.
es: Para obtener una lista de proveedores autorizados compatibles con estas funciones, %1$shaz clic aquí%2$s.

en: The "PHP Code" setting will be used until this issue is resolved by your hosting provider.
es: El ajuste «Código PHP» se utilizará hasta que tu proveedor de alojamiento resuelva este problema.

en: Below is a list of possible functions to activate to solve the problem.
es: A continuación tienes un listado de posibles funciones que puedes activar para solucionar el problema.

en: If the problem persists, look at the log for a more thorough analysis.
es: Si el problema persiste, consulta el registro para realizar un análisis más exhaustivo.

en: Disabled Functions:
es: Funciones desactivadas:

[ctx: %1$s and %2$s are the opening and closing tags of a link.]
en: FAQ: %1$sHow to enable disabled PHP functions.%2$s
es: FAQ: %1$sCómo activar funciones PHP desactivadas.%2$s

en: Add a custom path if the path to mysqldump is not properly detected.   
                    For all paths use a forward slash as the path seperator.  
                    On Linux systems use mysqldump for Windows systems use mysqldump.exe.
                    If the path tried does not work please contact your hosting provider for details on the correct path.
es: Añade una ruta personalizada si la ruta a mysqldump no se detecta correctamente.   
                    Para todas las rutas utiliza una barra oblicua como separador de ruta.  
                    En sistemas Linux utiliza mysqldump para sistemas Windows utiliza mysqldump.exe.
                    Si la ruta intentada no funciona, ponte en contacto con tu proveedor de alojamiento para que te indique la ruta correcta.

en: Current Path:
es: Ruta actual:

en: Custom Path:
es: Ruta personalizada:

en: Switch Options:
es: Cambiar opciones:

en: PHP Code Mode
es: Modo de código PHP

en: Single-Threaded mode attempts to create the entire database script in one request. 
                    Multi-Threaded mode allows the database script to be chunked over multiple requests.
                    Multi-Threaded mode is typically slower but much more reliable especially for larger databases.
es: El modo monohilo intenta crear todo el script de la base de datos en una sola petición. 
                    El modo multihilo permite fragmentar el script de la base de datos en varias peticiones.
                    El modo multihilo suele ser más lento, pero mucho más fiable, sobre todo en bases de datos grandes.

en: Query Size
es: Tamaño de la consulta

en: A higher limit size will speed up the database build time, however it will use more memory.
            If your host has memory caps start off low.
es: Un tamaño límite mayor acelerará el tiempo de creación de la base de datos, pero utilizará más memoria.
            Si tu alojamiento tiene límites de memoria, empieza con un límite bajo.

en: MYSQL Query Limit Size
es: Tamaño máximo de consulta MYSQL

en: Installer Settings
es: Ajustes del instalador

en: Default 'Save as' name:
es: Nombre para «Guardar como» por defecto:

en: recommended
es: recomendado

[ctx: 1 and 2 are opening and closing anchor or link tags]
en: To understand the importance and usage of the installer name, please %1$sread this section%2$s.
es: Para comprender la importancia y el uso del nombre del instalador, por favor, %1$slee esta sección%2$s.

en: Using the full hashed format provides a higher level of security by helping to prevent the discovery of the installer file.
es: Utilizar el formato hash completo proporciona un mayor nivel de seguridad, ya que ayuda a evitar que se descubra el archivo de instalación.

en: Hashed example
es: Ejemplo de hash

en: The Installer 'Name' setting specifies the name of the installer used at download-time.
                    It's recommended you choose the hashed name to better protect the installer file.
                    Independent of the value of this setting, you can always change the name in the 'Save as' file dialog at download-time. 
                    If you choose to use a custom name, use a filename that is known only to you. Installer filenames	must end in '.php'.
es: El ajuste «Nombre» del instalador especifica el nombre del instalador utilizado en el momento de la descarga.
                    Se recomienda que elijas el nombre con hash para proteger mejor el archivo de instalación.
                    Independientemente del valor de este ajuste, siempre puedes cambiar el nombre en el cuadro de diálogo «Guardar como» archivo en el momento de la descarga. 
                    Si decides utilizar un nombre personalizado, utiliza un nombre de archivo que solo conozcas tú. Los nombres de archivo del instalador deben terminar en '.php'.

en: It's important not to leave the installer files on the destination server longer than necessary. 
                    After installing the migrated or restored site, just logon as a WordPress administrator and 
                    follow the prompts to have the plugin remove the files. 
                    Alternatively, you can remove them manually.
es: Es importante no dejar los archivos del instalador en el servidor de destino más tiempo del necesario. 
                    Tras instalar el sitio migrado o restaurado, sólo tienes que iniciar sesión como administrador de WordPress y 
                    seguir las indicaciones para que el plugin elimine los archivos. 
                    También puedes eliminarlos manualmente.

en: Tip: Each row on the Backups screen includes a copy button that copies the installer name to the clipboard. 
                    After clicking this button, paste the installer name into the URL you're using to install the destination site. 
                    This feature is handy when using the hashed installer name.
es: Consejo: Cada fila de la pantalla copias de seguridad incluye un botón de copia que copia el nombre del instalador en el portapapeles. 
                    Al hacer clic en este botón, pega el nombre del instalador en la URL que estés utilizando para instalar el sitio de destino. 
                    Esta característica es útil cuando se utiliza el hash de nombre del instalador.

en: Installer Cleanup
es: Limpieza del instalador

en: Mode
es: Modo

en: Email Notice
es: Aviso por correo electrónico

en: Auto Cleanup
es: Limpieza automática

en: Email Notice: An email will be sent daily until the installer files are removed.
es: Aviso por correo electrónico: Se enviará un correo electrónico diariamente hasta que se eliminen los archivos del instalador.

en: Auto Cleanup: Installer files will be cleaned up automatically based on setting below.
es: Limpieza automática: Los archivos de instalación se limpiarán automáticamente según los ajustes que se establezcan a continuación.

en: Hours
es: Horas

en: Auto cleanup will run every N hours based on value above.
es: La limpieza automática se ejecutará cada N horas en función del valor anterior.

en: Server Throttle
es: Limitar el servidor

en: Low
es: Baja

en: Medium
es: Mediano

en: High
es: Alta

en: Throttle to prevent resource complaints on budget hosts. The higher the value the slower the backup.
es: Limitador para evitar reclamaciones de recursos en alojamientos económicos. Cuanto mayor sea el valor, más lenta será la copia de seguridad.

en: Max Build Time
es: Tiempo máximo de construcción

en: Minutes
es: Minutos

en: Max build time until Backup is auto-cancelled. Set to 0 for no limit.
es: Tiempo máximo de acumulación hasta que se autocancela la copia de seguridad. Establece 0 para que no tenga límite.

en: Max Transfer Time
es: Tiempo máximo de transferencia

en: Max Backup transfer time in minutes until the transfer is auto-cancelled.
es: Tiempo máximo de transferencia de la copia de seguridad en minutos hasta que se autocancela la transferencia.

en: Create a new Brand.
es: Crea una nueva marca.

en: Brands
es: Marcas

en: Preview Area:
es: Área de vista previa:

en: version:
es: versión:

en: info
es: información

en: help
es: ayuda

en: Mode: Standard Install
es: Modo: Instalación estándar

en: Step 1 of 4: Deployment
es: Paso 1 de 4: Despliegue

en: Note: Be sure to validate the final results in the installer.php file.
es: Nota: Asegúrate de validar los resultados finales en el archivo installer.php.

en: Save Brand
es: Guardar marca

en: Branding Guide
es: Guía de imagen de marca

en: Brand Name
es: Nombre de marca

en: WARNING: Brand name cannot be named like <strong>Default</strong> because is a reserved name.
es: AVISO: El nombre de la marca no se puede nombrar como <strong>Default</strong> porque es un nombre reservado.

en: Brand Logo
es: Logotipo de marca

en: WARNING: Brand logo have a wrong URL.
es: AVISO: El logotipo de la marca tiene una URL incorrecta.

en: Logo
es: Logotipo

en: Style Guide
es: Guía de estilo

en: Activation
es: Activación

en: This brand can be activated by using the installer brand drop-down during the Backup creation process. 
            It can also be set via a template.
es: Esta marca puede activarse utilizando el desplegable de la marca del instalador durante el proceso de creación de la copia de seguridad. 
            También puede establecerse mediante una plantilla.

en: The default brand cannot be changed
es: La marca por defecto no se puede cambiar

en: Displayed as the page title of the installer.
es: Aparece como título de la página del instalador.

en: Delete selected brand endpoint(s)
es: Borrar las variables de marca seleccionadas

en: QUICK VIEW
es: VISTA RÁPIDA

en: (no notes)
es: (sin notas)

en: Close
es: Cerrar

en: Please select at least one brand to delete!
es: Por favor, ¡selecciona al menos una marca para borrarla!

en: Delete Brand?
es: ¿Borrar marca?

en: Are you sure you want to delete the selected brand(s)?
es: ¿Estás seguro de que quieres borrar las marcas seleccionadas?

en: Note: This action removes all brands.
es: Nota: Esta acción elimina todas las marcas.

en: Removing Brands, Please Wait...
es: Eliminando de marcas, espera...

en: Create your own WordPress distribution by adding a custom name and logo to the installer! 
            Installer branding lets you create multiple brands for your installers and then choose 
            which one you want when the Backup is built (example shown below).
es: ¡Crea tu propia distribución de WordPress añadiendo un nombre y un logotipo personalizados al instalador! 
            La imagen de marca del instalador te permite crear varias marcas para tus instaladores y luego elegir en 
            cuál quieres cuando se construya la copia de seguridad (el ejemplo se muestra a continuación).

en: This option isn't available at the <b>%1$s</b> license level.
es: Esta opción no está disponible en el nivel de licencia <b>%1$s</b> .

en: Roles and Permissions
es: Perfiles y permisos

en: Select the user roles and/or users that are allowed to manage different aspects of Duplicator.
es: Selecciona los roles de usuario o los usuarios a los que se les permitirá gestionar diferentes aspectos de Duplicator.

en: By default, all permissions are provided only to administrator users.
es: Por defecto, solo se asignan todos los permisos a los administradores.

en: Some capabilities depend on others so if you select for example storage capability automatically the Backup read and Backup edit capabilities are assigned.
es: Algunas capacidades dependen de otras, de modo que si seleccionas, por ejemplo, la capacidad de almacenamiento, automáticamente se asignan las capacidades de lectura de copia de seguridad y edición de copia de seguridad.

en: It is not possible to self remove the manage settings capabilities.
es: No es posible autoeliminarse la capacidad de gestionar los ajustes.

en: In multisite installations, only Super Admin users can be granted access of any type. By default, all 
                        Super Admin users are granted all permissions.
es: En las instalaciones multisitio, solo se puede conceder acceso de cualquier tipo a los usuarios Superadministrador. Por defecto, a todos los usuarios superadministradores de 
                        se les conceden todos los permisos.

en: Update Capabilities
es: Actualizar de capacidades

en: Reset to Default
es: Restablecer por defecto

en: Are you sure do you want to reset the capabilities to default?
es: ¿Estás seguro de que quieres restablecer las capacidades por defecto?

en: This action will reassign all the capabilities of the Administrator role.
es: Esta acción reasignará todas las capacidades del perfil Administrador.

en: Search roles or users
es: Buscar perfiles o usuarios

en: Parent
es: Padre

en: The current license does not allow to manage the capabilities.
es: La licencia actual no permite gestionar las capacidades.

[ctx: 1: <a> tag, 2: </a> tag]
en: If you want to manage the capabilities please %1$supgrade your license%2$s.
es: Si quieres gestionar las capacidades, por favor, %1$sactualiza tu licencia%2$s.

[ctx: 1: <a> tag, 2: </a> tag]
en: If you want to manage the capabilities please %1$srenew your license%2$s.
es: Si quieres gestionar las capacidades, por favor %1$srenueva tu licencia%2$s.

en: It's possible to reset the capabilities to the default values with "Reset to default" button.
es: Es posible restablecer las capacidades a los valores por defecto con el botón «Restablecer por defecto».

en: Reset All Settings
es: Restablecer todos los ajustes

en: Reset all settings to their defaults.
es: Restablece todos los ajustes a sus valores por defecto.

en: Resets standard settings to defaults. Does not affect capabilities, license key, storage or schedules.
es: Restablece los ajustes estándar a sus valores por defecto. No afecta a las capacidades, la clave de licencia, el almacenamiento ni las programaciones.

en: Reset Settings
es: Restablecer ajustes

en: Foreign JavaScript
es: JavaScript externo

en: Disable
es: Desactivar

en: Check this option if JavaScript from the theme or other plugins conflicts with Duplicator Pro pages.
es: Marca esta opción si el JavaScript del tema o de otros plugins entra en conflicto con las páginas de Duplicator Pro.

en: Foreign CSS
es: CSS externo

en: Check this option if CSS from the theme or other plugins conflicts with Duplicator Pro pages.
es: Marca esta opción si el CSS del tema o de otros plugins entra en conflicto con las páginas de Duplicator Pro.

en: Trace Log
es: Registro de rastreo

en: On (Enhanced)
es: Activado (Mejorado)

en: Turning on log initially clears it out. The enhanced setting writes to both trace and PHP error logs.
es: Activar el registro inicialmente lo vacía. El ajuste mejorado escribe tanto en el registro de trazas como en el de errores PHP.

en: WARNING: Only turn on this setting when asked to by support as tracing will impact performance.
es: ADVERTENCIA: Activa estos ajustes solo cuando el soporte lo solicite, ya que el rastreo afectará al rendimiento.

en: Trace Log Max Size
es: Tamaño máximo del registro de trazas

en: Maximum total size for all trace log files.<br/>
                            When an individual log file reaches its size limit, it is archived and a new file is created. <br/>
                            This process continues until the total size of all log files reaches this limit, at which point the oldest logs are deleted. <br/>
                            Setting this to 0 means unlimited size (logs will never be automatically deleted). <br/>
                            <b>Caution:</b> leaving trace logging enabled with unlimited size for extended periods can consume 
                            significant disk space and require manual cleanup.
es: Tamaño máximo total de todos los archivos de registro de traza.<br/>
                            Cuando un archivo de registro individual alcanza su límite de tamaño, se archiva y se crea un nuevo archivo. <br/>
                            Este proceso continúa hasta que el tamaño total de todos los archivos de registro alcanza este límite, momento en el que se borran los registros más antiguos. <br/>
                            Establecerlo a 0 significa tamaño ilimitado (los registros nunca se borrarán automáticamente). <br/>
                            <b>Precaución:</b> dejar activado el registro de trazas con tamaño ilimitado durante periodos prolongados puede consumir 
                            una cantidad significativa de espacio en disco y requerir una limpieza manual.

en: Download Trace Log
es: Descargar registro de rastreo

en: Email Summary
es: Resumen por correo electrónico

en: Frequency
es: Frecuencia

[ctx: %1$s and %2$s are the opening and close <a> tags to the summary preview link]
en: You can view the email summary example %1$shere%2$s.
es: Puedes ver el ejemplo de resumen de correo electrónico %1$saquí%2$s.

en: Recipients
es: Destinatarios

en: No recipients entered. Email summary won't be send.
es: No se han introducido destinatarios. No se enviará el resumen por correo electrónico.

en: Enter email addresses
es: Introduce las direcciones de correo electrónico

en: Reset Settings?
es: Restablecer ajustes?

en: Are you sure you want to reset settings to defaults?
es: ¿Estás seguro de que quieres restablecer los ajustes por defecto?

en: Resetting settings, Please Wait...
es: Restableciendo los ajustes, por favor espera...

en: Uninstall
es: Desinstalar

en: Delete plugin settings
es: Borrar ajustes del plugin

en: Delete entire storage directory
es: Borrar todo el directorio de almacenamiento

en: Encrypt Settings
es: Cifrar ajustes

en: Enable settings encryption
es: Activar cifrado de ajustes

en: When this option is enabled, all sensitive data (such as passwords, storage data, and license data) 
                    will be saved encrypted in the database. Disable this option only in case of problems in saving data.
es: Cuando esta opción está activada, todos los datos sensibles (como contraseñas, datos de almacenamiento y datos de licencia) 
                    se guardarán cifrados en la base de datos. Desactiva esta opción solo en caso de problemas para guardar los datos.

en: Encryption is not available on this server.
es: El cifrado no está disponible en este servidor.

en: Usage statistics
es: Estadísticas de uso

en: Usage statistics are hardcoded disallowed.
es: Las estadísticas de uso están bloqueadas mediante código.

en: Enable usage tracking
es: Activar el seguimiento del uso

en: Usage Tracking
es: Seguimiento del uso

en: Hide Announcements
es: Ocultar los anuncios

en: Check this option to hide plugin announcements and update details.
es: Marca esta opción para ocultar los anuncios del plugin y detalles de actualizaciones.

en: All information sent to the server is anonymous except the license key and email.
es: Toda la información enviada al servidor es anónima, excepto la clave de licencia y el correo electrónico.

en: No information about storage or Backup's content are sent.
es: No se envía información acerca del almacenamiento o del contenido de la copia de seguridad.

en: Usage tracking for Duplicator helps us better understand our users and their website needs by looking 
                at a range of server and website environments.
es: El seguimiento del uso de Duplicator nos ayuda a comprender mejor a nuestros usuarios y las necesidades de sus webs, al examinar 
                una serie de entornos de servidores y sitios web.

en: This allows us to continuously improve our product as well as our Q&A / testing process.
es: Esto nos permite mejorar continuamente nuestro producto, así como nuestro proceso de control de calidad y pruebas.

en: Below is the list of information that Duplicator collects as part of the usage tracking:
es: A continuación se muestra el listado de la información que Duplicator recopila como parte del seguimiento del uso:

[ctx: %1$s and %2$s are are opening and closing bold (<b></b>) tags]
en: %1$sPHP Version:%2$s So we know which PHP versions we have to test against (no one likes whitescreens or log files full of errors).
es: %1$sVersión de PHP:%2$s Para saber con qué versiones de PHP tenemos que probar (a nadie le gustan las pantallas blancas ni los archivos de registro llenos de errores).

[ctx: %1$s and %2$s are are opening and closing bold (<b></b>) tags]
en: %1$sWordPress Version:%2$s So we know which WordPress versions to support and test against.
es: %1$sVersión de WordPress:%2$s Para saber qué versiones de WordPress debemos admitir y probar.

[ctx: %1$s and %2$s are are opening and closing bold (<b></b>) tags]
en: %1$sMySQL Version:%2$s So we know which versions of MySQL to support and test against for our custom tables.
es: %1$sVersión de MySQL:%2$s Para saber qué versiones de MySQL debemos admitir y probar para nuestras tablas personalizadas.

[ctx: %1$s and %2$s are are opening and closing bold (<b></b>) tags]
en: %1$sDuplicator Version:%2$s So we know which versions of Duplicator are potentially responsible for issues when we get bug reports, 
                    allowing us to identify issues and release solutions much faster.
es: %1$sVersión de Duplicator:%2$s Así sabemos qué versiones de Duplicator son potencialmente responsables de los problemas cuando recibimos informes de errores, 
                    lo que nos permite identificar los problemas y publicar soluciones mucho más rápidamente.

[ctx: %1$s and %2$s are are opening and closing bold (<b></b>) tags]
en: %1$sPlugins and Themes infos:%2$s So we can figure out which ones can generate compatibility errors with Duplicator.
es: %1$sInformación sobre plugins y temas:%2$s Así podremos averiguar cuáles pueden generar errores de compatibilidad con Duplicator.

[ctx: %1$s and %2$s are are opening and closing bold (<b></b>) tags]
en: %1$sSite info:%2$s General information about the site such as database, file size, number of users, and sites in case it is a multisite. 
                    This is useful for us to understand the critical issues of Backup creation.
es: %1$sInformación del sitio:%2$s Información general acerca del sitio, como la base de datos, el tamaño del archivo, el número de usuarios y los sitios en caso de que sea multisitio. 
                    Esto nos resulta útil para comprender los conflictos críticos en la creación de copias de seguridad.

[ctx: %1$s and %2$s are are opening and closing bold (<b></b>) tags]
en: %1$sBackups infos:%2$s Information about the Backups created and the type of components included.
es: %1$sInformación sobre copias de seguridad:%2$s Información acerca de las copias de seguridad creadas y el tipo de componentes incluidos.

[ctx: %1$s and %2$s are are opening and closing bold (<b></b>) tags]
en: %1$sStorage infos:%2$s Information about the type of storage used, 
                    this data is useful for us to understand how to improve our support for external storages.(Only anonymized data is sent).
es: %1$sInformación sobre el almacenamiento:%2$s Información sobre el tipo de almacenamiento utilizado, 
                    estos datos nos son útiles para entender cómo mejorar nuestra compatibilidad con almacenamientos externos.(Sólo se envían datos anonimizados).

[ctx: %1$s and %2$s are are opening and closing bold (<b></b>) tags]
en: %1$sTemplate infos:%2$s Information about the template components.
es: %1$sInformación de la plantilla:%2$s Información sobre los componentes de la plantilla.

[ctx: %1$s and %2$s are are opening and closing bold (<b></b>) tags]
en: %1$sSchedule infos:%2$s Information on how schedules are used.
es: %1$sInformación sobre programaciones:%2$s Información sobre cómo se utilizan las programaciones.

[ctx: %1$s and %2$s are are opening and closing bold (<b></b>) tags]
en: %1$sLicense key and email and url:%2$s If you're a Duplicator customer, then we use this to determine if there's an issue 
                    with your specific license key, and to link the profile of your site with the configuration of authentication to allow us to 
                    determine if there are issues with your Duplicator authentication.
es: %1$sClave de licencia, correo electrónico y url:%2$s Si eres cliente de Duplicator, lo utilizamos para determinar si hay algún problema 
                    con tu clave de licencia específica, y para vincular el perfil de tu sitio con la configuración de la autenticación para permitirnos 
                    determinar si hay problemas con tu autenticación de Duplicator.

en: If you have issue uploading a Backup start with a lower size. The upload chunk size is ordered from slowest to fastest.
es: Si tienes problemas para subir una copia de seguridad, empieza con un tamaño menor. El tamaño de los trozos de subida está ordenado del más lento al más rápido.

en: Note: This setting only applies to the 'Import File' option.
es: Nota: Este ajuste solo se aplica a la opción «Importar archivo».

en: Import custom path
es: Ruta de importación personalizada

en: Setting a custom path does not change the folder where Backups are uploaded but adds a folder to check for Backups list.
es: Establecer una ruta personalizada no cambia la carpeta donde se suben las copias de seguridad, pero añade una carpeta en la que buscar la lista de copias de seguridad.

en: This can be useful when you want to manually upload Backups to another location which can also be a local storage of current or other site.
es: Esto puede ser útil cuando quieras subir manualmente copias de seguridad a otra ubicación, que también puede ser un almacenamiento local del sitio actual u otro.

en: Recovery custom path
es: Ruta de recuperación personalizada

en: Setting a custom path changes the location the recovery points are generated.
es: Establecer una ruta personalizada cambia la ubicación en la que se generan los puntos de recuperación.

en: Export Duplicator Settings
es: Exportar ajustes de Duplicator

en: Exports all schedules, storage locations, templates and settings from this Duplicator Pro instance into a downloadable export file.
                    The export file can then be used to import data settings from this instance of Duplicator Pro into another plugin instance of Duplicator Pro.
es: Exporta todas las programaciones, ubicaciones de almacenamiento, plantillas y ajustes de esta instancia de Duplicator Pro a un archivo de exportación descargable.
                    El archivo de exportación puede utilizarse para importar ajustes de datos de esta instancia de Duplicator Pro a otra instancia de plugin de Duplicator Pro.

en: Export Settings File
es: Exportar archivo de ajustes

en: Export Data
es: Exportar datos

en: Export schedules, storage and templates to a file for import into another Duplicator instance.
es: Exporta programaciones, almacenamientos y plantillas a un archivo para importarlos a otra instancia de Duplicator.

en: For security purposes, restrict access to this file and delete after use.
es: Por motivos de seguridad, restringe el acceso a este archivo y bórralo después de usarlo.

en: Run Export
es: Ejecutar exportación

en: Generate and Download the Export File.
es: Generar y descargar el archivo de exportación.

en: Export Duplicator Pro Data ?
es: ¿Exportar los datos de Duplicator Pro?

en: Import Duplicator Settings
es: Importar ajustes de Duplicator

en: Import settings from another Duplicator Pro plugin into this instance of Duplicator Pro. 
                    Schedule, storage and template data will be appended to current data, while existing settings will be replaced. 
                    For security reasons, capabilities, license data and license visibility will not be imported. 
                    Schedules depend on storage and templates so importing schedules will require that storage and templates be checked.
es: Importa ajustes de otro plugin Duplicator Pro a esta instancia de Duplicator Pro. 
                    Los datos de programación, almacenamiento y plantillas se añadirán a los datos actuales, mientras que los ajustes existentes se sustituirán. 
                    Por motivos de seguridad, no se importarán las capacidades, los datos de licencia ni la visibilidad de la licencia. 
                    Las programaciones dependen del almacenamiento y de las plantillas, por lo que la importación de horarios requerirá que se comprueben el almacenamiento y las plantillas.

en: Import Settings File
es: Importar archivo de ajustes

en: Include in Import
es: Incluir en importación

en: Import Data
es: Importar datos

en: Append schedules, storage and templates if those options are checked.
es: Añadir programaciones, almacenamiento y plantillas si esas opciones están marcadas.

en: Overwrite current settings data if the settings option is checked.
es: Sobrescribir los datos de los ajustes actuales si la opción de ajustes está marcada.

en: Review templates and local storages after import to ensure correct path values.
es: Revisa las plantillas y los almacenamientos locales tras la importación para garantizar que los valores de las rutas son correctos.

en: Run Import
es: Ejecutar importación

en: Process the Import File.
es: Procesar el archivo de importación.

en: Import Duplicator Pro Data?
es: ¿Importar datos de Duplicator Pro?

en: The migrate settings screen allows you to import or export Duplicator Pro settings from one site to another.
es: La pantalla de migrar ajustes te permite importar o exportar ajustes de Duplicator Pro de un sitio a otro.

en: For example, if you have several storage locations that you use on multiple WordPress sites such as Google Drive or 
                Dropbox and you simply want to copy the profiles from this instance of Duplicator Pro to another instance then simply 
                export the data here and import it on the other instance of Duplicator Pro.
es: Por ejemplo, si tienes varias ubicaciones de almacenamiento que utilizas en varios sitios de WordPress, como Google Drive o 
                Dropbox, y simplemente quieres copiar los perfiles de esta instancia de Duplicator Pro a otra instancia, entonces simplemente 
                exporta los datos aquí e impórtalos en la otra instancia de Duplicator Pro.

en: Schedule Notifications
es: Avisos de programaciones

en: Send Build Email
es: Enviar correo electrónico de construcción

en: On Failure
es: Cuando falle

en: Always
es: Siempre

en: When to send emails after a scheduled build.
es: Cuándo enviar correos electrónicos después de una construcción programada.

en: Email Address
es: Dirección de correo electrónico

en: Admininstrator default email will be used if empty.
es: Se utilizará el correo electrónico por defecto del administrador si está vacío.

en: This option determines the logic of backup record handling (in the "Backups" screen)
    in case the archive file is deleted from a storage due to the "Max Backups" limit being reached.
es: Esta opción determina la lógica de gestión del registro de copia de seguridad (en la pantalla «Copias de seguridad»)
    en caso de que el archivo se borre de un almacén por haberse alcanzado el límite de «Copias de seguridad máximas».

en: The first option will delete the record after the backup archive is removed from ALL storages.
es: La primera opción borrará el registro después de que el archivo de copia de seguridad sea eliminado de TODOS los almacenamientos.

en: The second option will delete the record when the backup archive is removed from the Default Local Storage 
                even if it still exists in other storages.
es: La segunda opción borrará el registro cuando se elimine el archivo de copia de seguridad del almacenamiento local por defecto 
                aunque siga existiendo en otros almacenamientos.

en: The third option will never delete the record.
es: La tercera opción nunca borrará el registro.

en: Storage Settings
es: Ajustes de almacenamiento

en: Default Local Storage Path
es: Ruta de almacenamiento local por defecto

en: Disable .htaccess File In Storage Directory
es: Desactivar archivo .htaccess en directorio de almacenamiento

en: Disable if issues occur when downloading installer/archive files.
es: Desactiva esta opción si surgen problemas al descargar archivos de instalación/archivo.

en: Max Retries
es: Reintentos máximos

en: Max upload/copy retries to attempt after failure encountered.
es: Número máximo de reintentos de subida/copia a intentar tras un fallo.

en: Delete Backup Records
es: Borrar registros de copia de seguridad

en: This option determines backup record handling in case the "Max Backups" limit is reached.
es: Esta opción determina la gestión de los registros de copia de seguridad en caso de que se alcance el límite de «Copias de seguridad máximas».

en: Do not modify SSL settings unless you know the expected result or have talked to support.
es: No modifiques los ajustes de SSL a menos que conozcas el resultado esperado o hayas hablado con el soporte.

en: SSL certificates
es: Certificados SSL

en: Use server's SSL certificates
es: Utilizar los certificados SSL del servidor

en: To use server's SSL certificates please enable it. 
                By default Duplicator Pro uses its own store of SSL certificates to verify the identity of remote storage sites.
es: Actívalo para utilizar los certificados SSL del servidor. 
                Por defecto, Duplicator Pro utiliza su propio almacén de certificados SSL para verificar la identidad de los sitios de almacenamiento remoto.

en: Disable verification of SSL certificates
es: Desactivar la verificación de los certificados SSL

en: To disable verification of a host and the peer's SSL certificate.
es: Para desactivar la verificación de un alojamiento y del certificado SSL del homólogo.

en: Use IPv4 only
es: Usar solo IPv4

en: To use IPv4 only, which can help if your host has a broken IPv6 setup (currently only supported by Google Drive)
es: Para utilizar solo IPv4, lo que puede ser útil si tu alojamiento tiene una configuración IPv6 defectuosa (actualmente solo es compatible con Google Drive).

en: Server storage folder
es: Carpeta de almacenamiento del servidor

en: Filter Protection
es: Protección mediante filtro

en: Filter the Storage Folder (recommended)
es: Filtrar la carpeta de almacenamiento (recomendado)

en: When checked this will exclude the 'Storage Folder' and all of its content and sub-folders from Backup builds.
es: Cuando está marcado, excluirá la «Carpeta de almacenamiento» y todo su contenido y subcarpetas de las construcciones de copia de seguridad.

en: Unchecking filter protection is not recommended. This setting helps to prevents Backups from getting bundled in other Backups.
es: No se recomienda desmarcar la protección de filtro. Este ajuste ayuda a evitar que las copias de seguridad se agrupen con otras copias de seguridad.

en: Storage Folder should not be root directory path, content directory path and upload directory path
es: La carpeta de almacenamiento no debe ser la ruta del directorio raíz, la ruta del directorio de contenido y la ruta del directorio de subida

en: Number of Backups to keep in folder.
es: Número de copias de seguridad a guardar en la carpeta.

en: Where to store on the server hosting this site.
es: Dónde almacenar en el servidor que aloja este sitio.

[ctx: %1$s represents the home directory path]
en: The folder can be either a child of the home directory (%1$s) or be outside it as well.
es: La carpeta puede ser hija del directorio raíz (%1$s) o estar también fuera de él.

en: On Linux servers start with '/' (e.g. /mypath). On Windows use drive letters (e.g. E:/mypath).
es: En los servidores Linux empieza por '/' (por ejemplo, /mypath). En Windows utiliza letras de unidad (por ejemplo, E:/mypath).

en: If you are unsure of the path, contact your hosting provider.
es: Si no estás seguro de la ruta, ponte en contacto con tu proveedor de alojamiento.

en: Note: This will not store to your local computer unless that is where this web-site is hosted.
es: Nota: Esto no se almacenará en tu ordenador local a menos que sea allí donde esté alojado este sitio web.

en: Unknown Storage Type
es: Tipo de almacenamiento desconocido

en: Back to storages list.
es: Volver a la lista de almacenamientos.

en: When this limit is exceeded, the oldest Backup will be deleted. Set to 0 for no limit.
es: Cuando se supere este límite, se borrará la copia de seguridad más antigua. Déjalo en 0 para que no haya límite.

[ctx: 1: <a> tag, 2: </a> tag]
en: To configure how the associated backup record in the "Backups" screen is handled checkout the 
                            %1$s"Delete Backup Records"%2$s setting.
es: Para configurar cómo se gestiona el registro de copia de seguridad asociado en la pantalla «Copias de seguridad», establece los ajustes de 
                            %1$s«Borrar registros de copia de seguridad»%2$s .

en: failed
es: fallido

en: cancelled
es: cancelado

en: backup not found
es: copia de seguridad no encontrada

en: Test Storage
es: Prueba de almacenamiento

en: Oops, there was a problem...
es: Vaya, se ha producido un problema...

en: An error has occurred while trying to read a storage item!
es: ¡Se ha producido un error al intentar leer un elemento del almacenamiento!

en: To resolve this issue edit the storage, re-enter its information and if appropriate re-authorize the plugin.
es: Para resolver este problema, edita el almacenamiento, vuelve a introducir su información y, si procede, vuelve a autorizar el plugin.

en: This problem can be due to a security plugin changing keys in wp-config.php, causing the storage information to become unreadable.
es: Este problema puede deberse a que un plugin de seguridad cambie las claves en wp-config.php, provocando que la información de almacenamiento sea ilegible.

en: If such a plugin is doing this then either disable the key changing functionality 
                        in the security plugin or go to %1$sDuplicator Pro > Settings%2$s and disable settings encryption.
es: Si dicho plugin está haciendo esto, entonces desactiva la funcionalidad de cambio de clave 
                        en el plugin de seguridad o ve a %1$sDuplicator Pro > Ajustes%2$s y desactiva el cifrado de ajustes.

en: If the problem persists after doing these things then please contact the support team.
es: Si el problema persiste después de hacer estas cosas, ponte en contacto con el equipo de soporte.

en: Please make sure to attach the %1$sdiagnostic data%2$s and the error message below to your ticket.
es: Por favor, asegúrate de adjuntar a tu ticket los %1$sdatos de diagnóstico%2$s y el mensaje de error que aparece a continuación.

en: Unsupported storages:
es: Almacenamiento no compatibles:

en: Validation
es: Validación

en: Test creating and deleting a small file on storage.
es: Prueba a crear y borrar un pequeño archivo en el almacenamiento.

en: Storage Status
es: Estado del almacenamiento

en: Attempting to test storage
es: Intentando probar el almacenamiento

en: AJAX error while testing storage
es: Error de AJAX al probar el almacenamiento

en: Create a new Storage.
es: Crea un nuevo almacenamiento.

en: The "Default" storage type is a built in type that cannot be removed.
es: El tipo de almacenamiento «Por defecto» es un tipo incorporado que no se puede eliminar.

en:  This storage type is used by default should no other storage types be available.
es:  Este tipo de almacenamiento se utiliza por defecto si no hay otros disponibles.

en: This storage type is always stored to the local server.
es: Este tipo de almacenamiento se guarda siempre en el servidor local.

en: Default Storage Type
es: Tipo de almacenamiento por defecto

en: Save Provider
es: Guardar proveedor

en: Please select at least one storage to delete!
es: Por favor, ¡selecciona al menos un almacenamiento que borrar!

en: Delete Storage(s)?
es: ¿Borrar almacenamiento/s?

en: Removing Storages, Please Wait...
es: Eliminado almacenamientos. Espera, por favor...

en: Are you sure you want to delete this storage item?
es: ¿Estás seguro de que quieres borrar este elemento?

en: Are you sure you want to delete these ${storeCount} storage items?
es: ¿Estás seguro de que quieres borrar estos ${storeCount} elementos de almacenamiento?

en: Linked Schedules
es: Programaciones enlazadas

en: Schedules linked to the storage items above
es: Programaciones enlazadas a los elementos de almacenamiento anteriores

en: Finding Schedule Links...  Please wait
es: Buscando programaciones enlazadas. Espera, por favor...

en: To remove storage items and unlink schedules click OK.
es: Para eliminar elementos de almacenamiento desvincular programaciones, haz clic en Aceptar.

[ctx: %1$s is an asterisk symbol]
en: Schedules with asterisk%1$s will be deactivated if storage is removed.
es: Las programaciones con asterisco%1$s se desactivarán si se elimina el almacenamiento.

en: - No linked schedules found -
es: - No se han encontrado programaciones enlazadas -

en: Unable to get schedule data.
es: No se han podido obtener los datos de la programación.

en: Error reading storages
es: Error al leer los almacenamientos

en: General Templates
es: Plantillas generales

en: Existing Templates
es: Plantillas existentes

en: Back to Template list.
es: Volver a la lista de plantillas.

en: Create a new Template.
es: Crea una nueva plantilla.

en: Template Name
es: Nombre de la plantilla

en: Save Template
es: Guardar plantilla

en: You can't exclude all sites!
es: ¡No puedes excluir todos los sitios!

en: Please select at least one template to delete!
es: ¡Selecciona al menos una plantilla que borrar!

en: Delete the selected templates?
es: ¿Borrar las plantillas seleccionadas?

en: All schedules using this template will be reassigned to the "Default" Template.
es: Todos las programaciones que utilicen esta plantilla se reasignarán a la plantilla «Por defecto».

en: Note: This action removes all selected custom templates.
es: Nota: Esta acción elimina todas las plantillas personalizadas seleccionadas.

en: Removing Templates, Please Wait...
es: Eliminado plantillas. Por favor, espera...

en: Are you sure you want to delete this template?
es: ¿Estás seguro de que quieres borrar esta plantilla?

en: There currently are
es: Actualmente hay

en: schedule(s) using this template.
es: programación/es utilizando esta plantilla.

en: All schedules using this template will be reassigned to the \"Default\" template.
es: Todas las programaciones que utilicen esta plantilla se reasignarán a la plantilla «Por defecto».

en: There were new storages and schedules created!
es: ¡Se crearon nuevos almacenamientos y programaciones!

en: There were new schedules created!
es: ¡Se crearon nuevas programaciones!

en: There were new storages created!
es: ¡Se crearon nuevos almacenamientos!

[ctx: %s is the frequency of email summaries.]
en: Here's a quick overview of your backups and transfers in the past %s.
es: Aquí tienes un resumen rápido de tus copias de seguridad y transferencias en el pasado %s.

en: Builds
es: Construcciones

en: By
es: Por

en: Storage(s)
es: Almacenamiento/s

en: No backups were created in the past week.
es: No se han creado copias de seguridad en la última semana.

en: Transfers
es: Transferencias

en: New Schedules:
es: Nuevas programaciones:

en: New Storages:
es: Nuevos almacenamientos:

en: Storage Name
es: Nombre del almacenamiento

en: Provider
es: Proveedor

[ctx: %s is an <a> tag with a link to the current website.]
en: This email was auto-generated and sent from %s.
es: Este correo electrónico se generó y envió automáticamente desde %s

[ctx: %1$s and %2$s are opening and closing link tags to the documentation.]
en: Learn %1$show to disable%2$s.
es: Aprende %1$sa desactivarlo%2$s.

en: Backup Name
es: Nombre de la copia de seguridad

en: Backup ID
es: ID de copia de seguridad

en: Date
es: Fecha

en: Number of Files
es: Número de archivos

en: Backup size
es: Tamaño de la copia de seguridad

en: Number of tables
es: Número de tablas

en: DB dump size
es: Tamaño del volcado de BD

[ctx: %1$s and %2$s represent the opening and closing anchor tags (<a> and </a>)]
en: To go to the "Backups" screen %1$sclick here%2$s.
es: Para ir a la pantalla «Copias de seguridad» %1$shaz clic aquí%2$s.

en: Log is attached.
es: Se adjunta el registro.

en: wait ...
es: espera...

en: Backup creation
es: Creación de copias de seguridad

en: This will create a new Backup. If a Backup is currently running then this button will be disabled.
es: Esto creará una nueva copia de seguridad. Si se está ejecutando una copia de seguridad, este botón estará desactivado.

en: Last backup:
es: Última copia de seguridad:

en: Create New
es: Crear nuevo

en: Recently Backups
es: Copias de seguridad recientes

en: Backups: %1$d, Failures: %2$d
es: Copias de seguridad: %1$d, Fallos: %2$d

en: Recommended Plugin:
es: Plugin recomendado:

en: Install
es: Instalar

en: Learn More
es: Saber más

en: Dismiss recommended plugin
es: Descartar el plugin recomendado

en: %s Schedule | %s Schedules
es[0]: %s Programación
es[1]: %s Programaciones

en: %s Storage | %s Storages
es[0]: %s Almacenamiento
es[1]: %s Almacenamientos

en: %s Template | %s Templates
es[0]: %s Plantilla
es[1]: %s Plantillas

en: Recovery Point
es: Punto de recuperación

en: Not set
es: Sin establecer

en: Set On
es: Activar

en: The brandable area allows for a loose set of html and custom styling.  Below is a general guide.
es: El área personalizable permite establecer un conjunto suelto de estilos html y personalizados.  A continuación encontrarás una guía general.

en: Embed Image:
es: Incrustar imagen:

en: Text Only:
es: Sólo texto:

en: My Installer Name
es: Nombre de mi instalador

en: Text & Font-Awesome:
es: Texto y Font-Awesome:

en: My Company
es: Mi empresa

[ctx: 1: opening anchor tag, 2: closing anchor tag]
en: Note: %1$sFont-Awesome 4.7%2$s is the referenced library
es: Nota: %1$sFont-Awesome 4.7%2$s es la biblioteca de referencia

en: No selections made! Please select an action from the "Bulk Actions" drop down menu!
es: ¡No se han realizado selecciones! Selecciona una acción del menú desplegable «Acciones por lotes».

en: No selections made! Please select at least one Backup to delete!
es: ¡No se ha realizado ninguna selección! ¡Selecciona al menos una copia de seguridad que borrar!

[ctx: %1$s and %2$s are the opening and closing tags for the link to the online docs.]
en: Could not fetch help information. Please try again later or visit the %1$sonline docs%2$s.
es: No se ha podido obtener la información de ayuda. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde o visita la %1$sdocumentación online%2$s.

en: Search
es: Buscar

en: No results found
es: No se encontraron resultados

en: Related Articles
es: Artículos relacionados

en: View Documentation
es: Ver la documentación

en: Browse documentation, reference material, and tutorials for Duplicator.
es: Busca documentación, material de referencia y tutoriales para Duplicator.

en: View All Documentation
es: Ver toda la documentación

en: Get Support
es: Obtener asistencia

en: You can access our world-class support below.
es: A continuación puedes acceder a nuestro soporte de primera clase.

[ctx: 1: diagnostic data link with label or link to instructions to download logs manually]
en: If reporting a bug, remember to include the %1$s to speed up the debugging process.
es: Si informas de un error, recuerda incluir el %1$s para acelerar el proceso de depuración.

en: Restore Backup Almost Complete!
es: ¡Restauración de la copia de seguridad casi completa!

en: Reserved Duplicator Pro installation files have been detected in the root directory. 
                Please delete these installation files to avoid security issues.
es: Se han detectado archivos de instalación reservados de Duplicator Pro en el directorio raíz. 
                Por favor, borra estos archivos de instalación para evitar problemas de seguridad.

en: Go to: Tools > General > Data Cleanup and click the "Delete Installation Files" button
es: Ve a: Herramientas > General > Limpieza de datos y haz clic en el botón «Borrar archivos de instalación».

en: Take me there now!
es: ¡Llévame allí ahora!

en: If an archive.zip/daf file was intentially added to the root directory 
                    to perform an overwrite install of this site then you can ignore this message.
es: Si se ha añadido intencionadamente un archivo archive.zip/daf al directorio raíz 
                    para realizar una instalación de sobrescritura de este sitio, puedes ignorar este mensaje.

en: Installation cleanup ran!
es: ¡Se ejecutó la limpieza de la instalación!

en: No Duplicator files were found on this WordPress Site.
es: No se han encontrado archivos Duplicator en este sitio de WordPress.

en: Removed
es: Eliminado

en: Found
es: Encontrado

en: Some of the installer files did not get removed,
es: Algunos archivos del instalador no se han borrado,

en: please retry the installer cleanup process
es: vuelve a probar con el proceso de limpieza del instalador

en:  If this process continues please see the previous FAQ link.
es:  Si este proceso continúa, consulta el enlace anterior a las FAQ.

en: Security Notes
es: Notas de seguridad

en: If the installer files do not successfully get removed with this action, 
                    then they WILL need to be removed manually through your hosts control panel or FTP. 
                    Please remove all installer files to avoid any security issues on this site.
es: Si los archivos del instalador no se eliminan correctamente con esta acción, 
                    , tendrás que eliminarlos manualmente a través del panel de control o FTP de tu alojamiento. 
                    Por favor, quita todos los archivos de instalación para evitar cualquier problema de seguridad en este sitio.

[ctx: %1$s and %2$s represents the opening and closing HTML tags for an anchor or link]
en: For more details please visit the FAQ link %1$sWhich files need to be removed after an install?%2$s
es: Para más detalles, visita el enlace de las FAQ %1$s¿Qué archivos hay que eliminar después de una instalación?%2$s

en: Help Support Duplicator
es: Foro de soporte de Duplicator

en: The Duplicator team has worked many years to make moving a WordPress site a much easier process.
es: El equipo de Duplicator ha trabajado muchos años para que mover un sitio de WordPress sea un proceso mucho más fácil.

[ctx: %1$s and %2$s represents the opening and closing HTML tags for an anchor or link]
en: Show your support with a %1$s5 star review%2$s! We would be thrilled if you could!
es: ¡Muestra tu apoyo con una reseña de 5 estrellas en %1$s%2$s! ¡Nos encantaría que lo hicieras!

en: This site has been successfully restored!
es: ¡Este sitio se ha restaurado con éxito!

en: This site has been successfully migrated!
es: ¡Este sitio se ha migrado con éxito!

en: The following installation files are stored in the folder %s
es: Los siguientes archivos de instalación se almacenan en la carpeta %s

en: Security actions:
es: Acciones de seguridad:

en: Final step:
es: Último paso:

en: Remove Installation Files Now!
es: ¡Elimina los archivos de instalación ahora!

en: Note: This message will be removed after all installer files are removed.
                        Installer files must be removed to maintain a secure site.
                        Click the link above to remove all installer files and complete the migration.
es: Nota: Este mensaje desaparecerá cuando se hayan eliminado todos los archivos de instalación.
                        Los archivos del instalador deben ser eliminados para mantener un sitio seguro.
                        Haz clic en el enlace anterior para eliminar todos los archivos del instalador y completar la migración.

en: If an archive.zip/daf file was intentially added to the root directory to perform an overwrite install 
                        of this site then you can ignore this message.
es: Si se ha añadido intencionadamente un archivo archive.zip/daf al directorio raíz para realizar una instalación de sobrescritura 
                        de este sitio, puedes ignorar este mensaje.

en: Notifications
es: Avisos

en: Dismiss this message
es: Descartar este mensaje

en: Previous message
es: Mensaje anterior

en: Next message
es: Mensaje siguiente

en: Compatibility Mode
es: Modo de compatibilidad

en: This is an advanced database backwards compatibility feature that should ONLY be used if having problems installing Backups. 
                If the database server version is lower than the version where the Backup was built then these options may help generate 
                a script that is more compliant with the older database server. It is recommended to try each option separately starting with mysql40.
es: Esta es una característica avanzada de compatibilidad con versiones anteriores de bases de datos que SÓLO debe utilizarse si tienes problemas al instalar las copias de seguridad. 
                Si la versión del servidor de base de datos es inferior a la versión en la que se creó la copia de seguridad, estas opciones pueden ayudar a generar 
                un script que sea más compatible con el servidor de base de datos más antiguo. Se recomienda probar cada opción por separado, empezando por mysql40.

[ctx: 1 and 2 are opening and closing anchor/link tags]
en: This option is not available as a template setting. 
                            It can only be used when creating a new Backup. Please see the full %1$sFAQ details%2$s
es: Esta opción no está disponible como ajuste de plantilla. 
                            Solo puede utilizarse al crear una nueva copia de seguridad. Consulta todos los detalles en las %1$sFAQ%2$s

en: Compatibility mode settings are not persistent.  They must be enabled with every new build.
es: Los ajustes del modo de compatibilidad no son permanentes.  Deben activarse con cada nueva compilación.

en: full overview
es: resumen completo

en: File filters allow you to exclude files and folders from the Backup.
es: Los filtros de archivo te permiten excluir archivos y carpetas de la copia de seguridad.

en: To enable path and extension filters check the checkbox.
es: Para activar los filtros de ruta y extensión, marca la casilla de verificación.

en: Enter the full path of the files and folders you want to exclude from the backup as a semicolon (;) seperated list.
es: Introduce la ruta completa de los archivos y carpetas que quieras excluir de la copia de seguridad como una lista separada por punto y coma (;).

en: File extension filters allow you to exclude files with certain file extensions from the backup e.g. zip;rar;pdf etc.
es: Los filtros de extensión de archivo te permiten excluir de la copia de seguridad archivos con determinadas extensiones de archivo, por ejemplo zip;rar;pdf, etc.

en: Enter the file extensions you want to exclude from the backup as a semicolon (;) seperated list.
es: Introduce las extensiones de archivo que quieres excluir de la copia de seguridad como una lista separada por punto y coma (;).

en: Presets allow you to quickly include/exclude differents part of your WordPress installation in the backup.
es: Los preajustes te permiten incluir/excluir rápidamente distintas partes de tu instalación de WordPress en la copia de seguridad.

en: Presets:
es: Preajustes:

[ctx: %1$s and %2$s are the options not included in the license.]
en: The %1$s and %2$s options are not included in your license plan.
es: Las opciones %1$s y %2$s no están incluidas en tu plan de licencia.

[ctx: %1$s and %2$s represents the opening and closing HTML tags for an anchor or link.]
en: To enable advanced options please %1$supgrade your license%2$s.
es: Para activar las opciones avanzadas, por favor %1$sactualiza tu licencia%2$s.

en: Components:
es: Componentes:

en: Backup Components
es: Componentes de la copia de seguridad

en: File Filters:
es: Filtros de archivo:

en: File filters allow you to exclude files and folders from the backup.
es: Los filtros de archivo te permiten excluir archivos y carpetas de la copia de seguridad.

en: Filters:
es: Filtros:

en: Use full path for directories or specific files. 
                            Use filenames without paths to filter same-named files across multiple directories. 
                            se semicolons to separate all items. Use # to comment a line.
es: Utiliza la ruta completa para directorios o archivos concretos. 
                            Utiliza nombres de archivo sin rutas para filtrar archivos con el mismo nombre en varios directorios. 
                            Usa punto y coma para separar todos los elementos. Utiliza # para comentar una línea.

en: root path
es: ruta raíz

en: cache
es: caché

en: clear
es: borrar

en: File Extensions
es: Extensiones de archivos

en: Please select at least one component.
es: Selecciona al menos un componente.

en: Backup components allow you to include/exclude different parts of your WordPress installation in the Backup.
es: Los componentes de copia de seguridad te permiten incluir/excluir distintas partes de tu instalación de WordPress en la copia de seguridad.

en: Include the database in the Backup.
es: Incluir la base de datos en la copia de seguridad.

en: Includes WordPress core files in the Backup (e.g. wp-include, wp-admin wp-login.php and other.
es: Incluir los archivos del núcleo de WordPress en la copia de seguridad (por ejemplo, wp-include, wp-admin wp-login.php y otros).

[ctx: %1$s and %2$s represent opening and closing bold (<b> and </b>) tags]
en: Include the plugins in the Backup. With the %1$sactive only%2$s option enabled, only active plugins will be included in the Backup.
es: Incluir los plugins en la copia de seguridad. Con la opción %1$ssolo activos%2$s activada, solo los plugins activos se incluirán en la copia de seguridad.

[ctx: %1$s and %2$s represent opening and closing bold (<b> and </b>) tags]
en: Include the themes in the Backup. With the %1$sactive only%2$s option enabled, only active themes will be included in the Backup.
es: Incluye los temas en la copia de seguridad. Con la opción %1$ssolo activo%2$s activada, solo se incluirán en la copia de seguridad los temas activos.

en: Include the 'uploads' folder.
es: Incluir la carpeta «uploads».

en: Include non-WordPress files and folders in the root directory.
es: Incluir archivos y carpetas que no sean de WordPress en el directorio raíz.

en: Backup
es: Copia de seguridad

en: Archive Settings
es: Ajustes de archivo

en: Multisite
es: Multisitio

en: You can't exclude all sites.
es: No puedes excluir todos los sitios.

en: Folder/File Filters Enabled
es: Filtros de carpeta/archivo activados

en: Database Filters Enabled
es: Filtros de base de datos activados

en: Backup Only the Database
es: Copia de seguridad solo de la base de datos

en: Backup Only Media files
es: Copia de seguridad solo de archivos de medios

en: Backup Password Protection is On
es: La protección de la copia de seguridad con contraseña está activada

en: This advanced option excludes all files from the archive. 
                    Only the database and a copy of the installer.php will be included in the Backup file.
es: Esta opción avanzada excluye todos los archivos del archivo. 
                    Sólo la base de datos y una copia de installer.php se incluirán en el archivo de copia de seguridad.

en: The option can be used for backing up and moving only the database.
es: La opción se puede utilizar para hacer copias de seguridad y mover sólo la base de datos.

[ctx: %1$s and %2$s are opening and closing anchor tags]
en: When installing a database only backup please visit the %1$sdatabase only quick start%2$s
es: Cuando instales una copia de seguridad sólo de la base de datos, visita la página %1$sinicio rápido sólo de la base de datos%2$s

en: Caution: Passwords are case-sensitive and if lost cannot be recovered.  Please keep passwords in a safe place!
es: Atención: Las contraseñas distinguen entre mayúsculas y minúsculas y, si se pierden, no se pueden recuperar.  Guarda las contraseñas en un lugar seguro.

en: If this password is lost then a new archive file will need to be created.
es: Si se pierde esta contraseña, habrá que crear un nuevo archivo.

en: The security mode 'Archive encryption' option above is currently disabled on this server.
es: La opción «Cifrado de archivos» del modo de seguridad anterior está desactivada actualmente en este servidor.

en: Branding
es: Imagen de marca

en: This option changes the branding of the installer file. Click the preview button to see the selected style.
es: Esta opción cambia la imagen de marca del archivo de instalación. Haz clic en el botón de vista previa para ver el estilo seleccionado.

en: Choose Brand
es: Elige marca

en: Preview
es: Previsualizar

en: Enable Branding
es: Activar imagen de marca

en: Prefills
es: Prellenados

en: Setup/Prefills
es: Configurar/prellenados

en: All values in this section are OPTIONAL! If you know ahead of time the database input fields the installer will use, 
                        then you can optionally enter them here and they will be prefilled at install time. 
                        Otherwise you can just enter them in at install time and ignore all these options in the Installer section.
es: Todos los valores de esta sección son OPCIONALES. Si conoces de antemano los campos de entrada de la base de datos que utilizará el instalador, 
                        entonces puedes introducirlos aquí y se autocompletarán en el momento de la instalación. 
                        De lo contrario, puedes introducirlos en el momento de la instalación e ignorar todas estas opciones de la sección Instalador.

en: use current
es: utiliza el actual

en: example: localhost (value is optional)
es: ejemplo: localhost (el valor es opcional)

en: example: DatabaseName (value is optional)
es: ejemplo: NombreBasedeDatos (el valor es opcional)

en: example: DatabaseUser (value is optional)
es: ejemplo: DatabaseUser (el valor es opcional)

en: Enabling this options will automatically select the cPanel tab when step one of the installer is shown.
es: Al activar estas opciones se seleccionará automáticamente la pestaña cPanel cuando se muestre el paso uno del instalador.

en: Auto Select cPanel
es: Selección automática de cPanel

en: example: cpanelHost (value is optional)
es: ejemplo: cpanelHost (el valor es opcional)

en: example: cpanelUser (value is optional)
es: ejemplo: cpanelUser (el valor es opcional)

en: Connect and Delete Any Existing Data
es: Conectar y borrar los datos existentes

en: Connect and Backup Any Existing Data
es: Conectar y hacer una copia de seguridad de los datos existentes

en: Skip Database Extraction
es: Omitir la extracción de la base de datos

en: example: DatabaseUserName (value is optional)
es: ejemplo: NombreUsuarioBasedeDatos (el valor es opcional)

en: Additional inputs can be entered at install time.
es: Se pueden introducir entradas adicionales en el momento de la instalación.

en: By enabling this option all tables that do not start with the prefix <b>"%s"</b> are excluded from the Backup.
es: Al activar esta opción, todas las tablas que no empiecen por el prefijo <b>«%s»</b> quedan excluidas de la copia de seguridad.

en: This option is useful for multiple WordPress installs in the same database or if several applications are installed in the same database.
es: Esta opción es útil para varias instalaciones de WordPress en la misma base de datos o si hay varias aplicaciones instaladas en la misma base de datos.

en: Enabling this option excludes all tables associated with deleted sites from the Backup.
es: Activar esta opción excluye de la copia de seguridad todas las tablas asociadas a los sitios borrados.

en: When deleting a site in a multisite; WordPress deletes the tables of items related to the core, however it is not assumed that the tables of third party plugins are removed.
es: Al eliminar un sitio en un multisitio; WordPress borra las tablas de los elementos relacionados con el núcleo, sin embargo no se supone que se eliminen las tablas de los plugins de terceros.

en: With a multisite with a large number of deleted sites the database may be full of unused tables.
es: Con un multisitio con un gran número de sitios borrados, la base de datos puede estar llena de tablas sin usar.

en: With this option only the tables of currently existing sites will be included in the backup.
es: Con esta opción solo se incluirán en la copia de seguridad las tablas de los sitios existentes en ese momento.

en: Checked tables will be <b>excluded</b> from the database script. 
        Excluding certain tables can cause your site or plugins to not work correctly after install!
es: Las tablas marcadas serán <b>excluidas</b> del script de la base de datos. 
        Excluir determinadas tablas puede hacer que tu sitio o tus plugins no funcionen correctamente tras la instalación.

en: Use caution when excluding tables! It is highly recommended to not exclude WordPress core tables in red with an *, 
        unless you know the impact.
es: ¡Ten cuidado al excluir tablas! Es muy recomendable no excluir las tablas del núcleo de WordPress en rojo con un *, 
        a menos que conozcas el impacto.

en: Database Filters:
es: Filtros de base de datos:

en: Database filters allow you to exclude table from the backup.
es: Los filtros de base de datos te permiten excluir tablas de la copia de seguridad.

en: Table Prefixes:
es: Prefijos de tabla:

en: Filter tables without current WordPress prefix
es: Filtrar tablas sin el prefijo actual de WordPress

en: Subsites:
es: Subsitios:

en: Multisite-Subsite Filters
es: Filtros sitios hijos de multisitio

en: Filter/Hide Tables of Deleted Multisite-Subsites
es: Filtrar/Ocultar tablas de sitios hijos borrados

en: Exclude Tables:
es: Excluir tablas:

en: Unfilter All Tables
es: Desfiltrar todas las tablas

en: Filter All Tables
es: Filtrar todas las tablas

[ctx: %1$s is the number of orphaned packages, %2$s is the total size of orphaned packages]
en: There are currently (%1$s) orphaned Backup files taking up %2$s of space. 
                These Backup files are no longer visible in the backups list below and are safe to remove.
es: Actualmente hay (%1$s) archivos de copia de seguridad huérfanos que ocupan %2$s de espacio. 
                Estos archivos de copia de seguridad ya no están visibles en la siguiente lista de copias de seguridad y se pueden eliminar sin problemas.

en: Go to: Tools > General > Information > Stored Data > look for the [Delete Backups Orphans] button for more details.
es: Ve a: Herramientas > General > Información > Datos almacenados > busca el botón [Borrar copias de seguridad huérfanas] para más detalles.

en: REQUIREMENTS
es: REQUISITOS

en: Local Server Storage
es: Almacenamiento local del servidor

en: Recovery points require one of the following 'Local Server' storage types:
es: Los puntos de recuperación requieren uno de los siguientes tipos de almacenamiento de «servidor local»:

en: [Local Default]
es: [local por defecto]

en: This is the default built-in local storage type.
es: Este es el tipo de almacenamiento local incorporado por defecto.

en: [Local Non-Default]
es: [local no por defecto]

en: This is a custom directory on this server.
es: Se trata de un directorio personalizado de este servidor.

en: STATUS
es: ESTADO

en: Templates do not control storage locations, only schedules and new backup creation control this process.
es: Las plantillas no controlan las ubicaciones de almacenamiento, solo las programaciones y la creación de nuevas copias de seguridad controlan este proceso.

en: No changes can be made to affect this test.
es: No se pueden hacer cambios que afecten a esta prueba.

en: At least one local server storage is associated with this
es: Al menos un almacenamiento de servidor local está asociado a este

en: No local server storage found for this
es: No se ha encontrado ningún almacenamiento de servidor local para este

en: WordPress Core Folders
es: Carpetas del núcleo de WordPress

en: A recovery point needs all WordPress core folders included in the backup (wp-admin, wp-content &amp; wp-includes).
es: Un punto de recuperación necesita todas las carpetas del núcleo de WordPress incluidas en la copia de seguridad (wp-admin, wp-content y wp-includes).

en: Backup is setup as a database only configuration, the core WordPress folders have been excluded automatically.
es: La copia de seguridad está configurada como una configuración de solo base de datos, las carpetas del núcleo de WordPress se han excluido automáticamente.

en: Filtered out WordPress core folders.
es: Filtradas las carpetas del núcleo de WordPress.

en: No WordPress core folder filters set
es: No se han establecido los filtros de la carpeta del núcleo de WordPress

en: Some subsites are filterd.
es: Algunos subsitios están filtrados.

en: Primary Database Tables
es: Tablas principales de la base de datos

[ctx: %1$s representes the database prefix and %2$s is one of the following: backup, schedule or template]
en: All database tables with the prefix %1$s must be included in the %2$s for this to be an eligible recovery point.
es: Todas las tablas de la base de datos con el prefijo %1$s deben estar incluidas en %2$s para que éste sea un punto de recuperación válido.

en: Filtered table list
es: Lista de tablas filtradas

en: No table filters set on this backup.
es: No se han establecido filtros de tabla en esta copia de seguridad.

en: Required components:
es: Componentes requeridos:

en: NOTES
es: NOTAS

en: To create a recovery-point enabled backup change the conditions of the backup build or template to meet the requirements listed above.
es: Para crear una copia de seguridad activada como punto de recuperación, cambia las condiciones de la compilación o plantilla de la copia de seguridad para que cumpla los requisitos indicados anteriormente.

[ctx: %1$s and %2$s represents the opening and closing HTML tags for an anchor or link]
en: Then use either the %1$sRecovery Point%2$s tool or the Recovery Point button to set which backup you would like as the active recovery-point.
es: A continuación, utiliza la herramienta %1$sPunto de Recuperación%2$s o el botón punto de recuperación para establecer qué copia de seguridad quieres como punto de recuperación activo.

en: To change the recovery status visit the template link above and make sure that it passes the recovery status test.
es: Para cambiar el estado de recuperación visita el enlace de la plantilla anterior y asegúrate de que pasa la prueba de estado de recuperación.

en: If the local storage test does not pass check the schedule storage types and make sure the local server storage type is selected.
es: Si la prueba de almacenamiento local no pasa, comprueba los tipos de almacenamiento programados y asegúrate de que está seleccionado el tipo de almacenamiento del servidor local.

en: These steps are optional and only required if you want to enable this schedule as an active recovery point.
es: Estos pasos son opcionales y solo son necesarios si quieres activar esta programación como punto de recuperación activo.

en: To change a template recovery point status to enabled, edit the template and make sure that it passes the recovery status test.
es: Para cambiar el estado del punto de recuperación de una plantilla a activado, edita la plantilla y asegúrate de que pasa la prueba de estado de recuperación.

en: Recovery Backup Launcher
es: Lanzador de copia de seguridad de recuperación

en: Recovery Backup Launcher created on %s
es: Lanzador de copia de seguridad de recuperación creado en %s

[ctx: %1$s and %2$s represent the opening and closing link tags (<a> and </a>)]
en: If the installer does not start automatically, you can click on this %1$slink and start it manually%2$s.
es: Si el instalador no se inicia automáticamente, puedes hacer clic en este enlace %1$se iniciarlo manualmente%2$s.

en: Schedule: Recovery Point
es: Programación: Punto de recuperación

en: Template: Recovery Point
es: Plantilla: Punto de recuperación

en: Available
es: Disponible

en: The Recovery Status can be either 'Available' or 'Disabled'. 
                        An 'Available' status allows the templates archive to be restored through the recovery point wizard. 
                        A 'Disabled' status means the archive can still be used but just not ran as a rapid recovery point.
es: El estado de recuperación puede ser «Disponible» o «Desactivado». 
                        Un estado «Disponible» permite restaurar el archivo de plantillas mediante el asistente de puntos de recuperación. 
                        Un estado «Desactivado» significa que el archivo puede seguir utilizándose, pero no como punto de recuperación rápida.

en: The Recovery Status can be either 'Available' or 'Disabled'. 
                        An 'Available' status allows the schedules archive to be restored through the recovery point wizard. 
                        A 'Disabled' status means the archive can still be used but just not ran as a rapid recovery point.
es: El estado de recuperación puede ser «Disponible» o «Desactivado». 
                        Un estado «Disponible» permite restaurar el archivo de programas mediante el asistente de puntos de recuperación. 
                        Un estado «Desactivado» significa que el archivo puede seguir utilizándose, pero no como punto de recuperación rápida.

en: Template not found
es: Plantilla no encontrada

en: A Schedule is not required to have a recovery point. For example if a schedule is backing up
            only a database then the recovery will always be disabled and may be desirable.
es: No es necesario que una programación tenga un punto de recuperación. Por ejemplo, si una programación realiza una copia de seguridad de
            solo de una base de datos, la recuperación siempre estará desactivada y puede ser conveniente.

en: A Template is not required to have a recovery point. For example if backing up only a database 
            then the recovery will always be disabled and may be desirable.
es: No es necesario que una plantilla tenga un punto de recuperación. Por ejemplo, si se hace una copia de seguridad solo de una base de datos 
            , la recuperación siempre estará desactivada y puede ser conveniente.

en: The "Shell Zip" mode allows Duplicator to use the server's internal zip command.
es: El modo «Shell Zip» permite a Duplicator utilizar el comando zip interno del servidor.

en: When available this mode is recommended over the PHP "ZipArchive" mode.
es: Cuando esté disponible, se recomienda este modo sobre el modo «ZipArchive» de PHP.

en: This server is not configured for the Shell Zip engine - please use a different engine mode.
es: Este servidor no está configurado para el motor Shell Zip - por favor, utiliza un modo de motor diferente.

[ctx: %1$s and %2$s are html anchor tags or link]
en: Shell Zip is %1$srecommended%2$s when available.
es: Shell Zip es %1$srecomendado%2$s cuando esté disponible.

[ctx: %1$s and %2$s are html anchor tags or link]
en: For a list of supported hosting providers %1$sclick here%2$s.
es: Para consultar la lista de proveedores de alojamiento compatibles %1$shaz clic aquí%2$s.

en: To make 'Shell Zip' available, ask your host to:
es: Para que «Shell Zip» esté disponible, pide a tu alojamiento que:

en: Recovery Point Capable
es: Capacidad de punto de recuperación

en: Unable to load storage type. Please validate the setup.
es: No se ha podido cargar el tipo de almacenamiento. Por favor, revisa la configuración.

en: Add Storage
es: Añadir almacenamiento
